Microsoft has been slowly upgrading the in-box apps on Windows 11 with stylings that fit in better with the operating system.
The latest app to get the treatment appears to be the OneDrive sync client for Windows 11.
Besides the obvious rounded corners the app now also floats clearly above the taskbar. It also supports now supports dark mode.
The update was spotted by Florian who mentioned it here.