真正的 Cortana 能站起来吗?

阅读时间图标 11分钟读


读者帮助支持 MSpoweruser。如果您通过我们的链接购买,我们可能会获得佣金。 工具提示图标

阅读我们的披露页面,了解如何帮助 MSPoweruser 维持编辑团队 查看更多

今年早些时候,我写了一篇关于 Cortana 的评论。 它现在仍然适用于美国版本,我将其粘贴在下面。

Microsoft Cortana:游戏幻想成为移动现实
上周末是一个重要的家庭活动,所以我姑姑给我发短信询问我的邮政编码。 感到懒惰,或者可能已经适应了新的便利,我伸手去拿手机,激活 Cortana 并说“给 Aunty XXXX 发短信并告诉她{邮政编码}”。 不到五秒,短信就发出去了。
这就是新 Microsoft Cortana 的舒适度; 运行 Windows Phone 8.1 的新 Windows 手机中附带的数字助理。
玩游戏的人应该会觉得这个名字很熟悉。 是的,Cortana 这个名字是对 Halo 成名的伙伴 Cortana 的致敬。 如果你问她,Cortana 自己会很乐意告诉你。 至于这个名字是如何与数字助理联系在一起的,这是一个有趣的科技故事。
Cortana 实际上是 AI 的内部代号,最终名称尚未确定。 2013 年底,有消息称微软正在测试一款名为 Cortana 的个人助理。 在 Windows Phone 用户语音网站上发起了一份请愿书,要求保留该名称,并在内部掀起了翻天覆地的变化。
现在许多网站实际上已经对某种 Cortana 进行了评测,这是不同的。 我并没有打算进入审查模式。 相反,我在两周半的时间里很自然地使用我的手机,在感觉最好的地方集成了 Cortana。
关于 Cortana
Cortana 以动画圆圈的形式存在,它会响应查询而脉动和旋转。 它位于“开始”屏幕、应用程序列表或搜索按钮中。 按下“搜索”按钮会打开一个登录页面,您可以从中搜索、查看您的“兴趣”(稍后会详细介绍),按住它会使她进入聆听模式。
Cortana 让 Siri 和 Google Now 与众不同的一件事是她的“笔记本”。 此笔记本是存储有关您的所有数据的地方。 你的亲密朋友和家人是谁,你住在哪里,工作和其他细节。 这样做的美妙之处在于它可以自动完成这些基本任务。 当我开始启用一项称为安静时间(请勿打扰模式)的功能时,Cortana 正确识别出我希望能够与之交流的一些人,即使在晚上也是如此。
两天后,弹出一个通知,询问我在哪里工作。 即使在我完全使用它之前,我在手机上禁用了 Cortana 一段时间,它也被正确识别。 对于那些觉得这种便利性侵扰的人,Cortana 的笔记本允许你让她“忘记”你希望她不知道的事情。 Microsoft 向我们保证,这些数据将保持本地化到您的手机并且不会上传到云,以避免任何隐私问题。
使用 Cortana
访问 Cortana 后,您可以通过说话或在搜索栏中输入来使用她。 尽管我语速很快而且带有英国口音,但她非常能听懂我的讲话。 至于 Cortana,她既处于 Beta 版,又为 A 的美国配置。微软再次向我们保证,它将在今年下半年在英国和中国发布,并退出 Beta 版,所以应该没有太大的缺点。 那些不在美国的人可以通过将手机的地区更改为美国来简单地获得它,这具有限制您购买除美元以外的任何货币的应用程序的负面影响。
我对 Cortana 的第一个语音命令是“我饿了”。 冲动、一时冲动和真实,这取决于 Cortana 来回应这种原始的人类欲望。 她做了回应,她列出了该地区的餐馆名单。 一个后续命令理解得非常好。 不是机器人命令或任何预编程的东西,而是自然的语音,例如“哪个保持开放”、“我能到达那里的最晚时间是什么”和“哪个是最好的”。 当然,“我想要一个三明治”和“我想吃一个三明治”之间的区别是三明治商店列表和“我想要一个三明治”一词的网络搜索之间的区别。
更有趣的是,我对保姆一词的要求被转录为保姆。 在我的生活中,我从来没有这么快地关闭过搜索页面。
我当然想知道的问题是 Cortana 是否比 Siri 更好。 自从 Cortana 向我证实,她在几百年内帮助拯救了世界,我得出的结论是,超级英雄数字助理比绑在水果上的数字助理更好(不是真的)。
那周《超凡蜘蛛侠 2》问世时,和其他极客一样,我决定去看看。 在向 Cortana 询问这件事时,有人问我是否希望将其包含在我的兴趣中。 也就是说,我想要更新的内容列表。 我几乎可以肯定 Siri 缺乏这种功能,而 Google 自己的 Google Now 只会假设我想永远收到有关它的更新。 被问到将控制权交到用户手中,并且只需按一下按钮就可以更新您最喜欢的兴趣,这是您在拥有它之前不会错过的便利。
我在两周的测试中使用的另一个实用程序是它的提醒功能。 你看,虽然 Cortana 能够提醒人们什么时候离开家和什么时候回去工作,但我从不遵守计划好的时间表。 尽管 Cortana 确实对我的日程安排有足够的把握,知道我什么时候应该上班和回来,所以当我迟到时,Cortana 的登录页面上会出现自动指示,它从来没有在特定时间向我发送过提醒以获取去。 此外,我运动中的这种不稳定性最终使基于时间的提醒对我来说几乎毫无用处。 幸运的是,内置的位置提醒派上用场了,让我可以设置当我进入或离开一个地方时激活的提醒,通常是通过语音。 当我离开学校和在霍洛威路时提醒自己买耳机只是两个语音命令的问题。 但是,设置 Holloway 路的提醒比离开工作结束时我手动输入地址稍微复杂一些。 这种轻微的缺陷打破了原本无缝的体验。

我还可以使用 Cortana 来做一般的事情,比如设置闹钟、播放音乐、启动应用程序,甚至直接跳入应用程序。 例如,我只需使用 Cortana 就可以直接跳转到应用程序中关于直接现实主义的页面。 唯一的问题是,据我所知,这些应用程序并非都支持自然语言功能,因此需要回退到生硬的脚本命令。
总的来说,在进行这个小实验之前,我已经想到 Cortana 将是一个噱头,我会使用一周然后放弃。 这根本不是我的经验。 尽管这里和那里有一些小缺陷,但我已经能够成功地将她融入我对手机的日常使用中。 不幸的是,在我对 iPhone 的体验和我认识的人的体验中,Siri 仍然是一个固定的补充。 我相信对真正数字助理的考验在于它是否能够在您仍然完全控制的情况下,在没有您输入的情况下智能地采取行动。 Cortana 传递了那条短信,我想我会再坚持她一会儿。

这是我使用 Cortana 两个月后的原话。 然而现在,我的感觉发生了变化。 不是因为 Cortana 改变了你的想法,她为那些“正确”国家的人工作得很好,对于我们这些“外国”人来说,Cortana 本身就是一个影子。 这些是我对英国版本与美国版本相比的看法。 关于我对美国的感受,请参见上文。

首先,让我处理人们可能用来分散本文重点的任何反对意见。

“这是一个 alpha”——我在英国,这是一个 Beta

“嗯,这是一个测试版,预计会有错误”——美国版也是一个测试版,我是否应该因为期待类似的质量而受到指责?

“它的开发预览,以便开发人员可以测试他们的应用程序”——我在 735 上运行 Lumia denim

“它需要本地化”——这实际上是合法的和非法的,原因我稍后再谈。

它在许多设备上不可用 - 930(在英国并且没有 Lumia Denim)、830、735、535 和 Ativ S 设备现在都运行 WP 8.1.1。

任何住在英国(伦敦)的人都应该知道,微软一直在努力推动 Cortana。 几个地铁站有微软 Lumia 735 的巨大横幅,Cortana 被放在显眼的位置。 在商店出售的手机上贴有 *Cortana 现已上市或 *Cortana 即将推出贴纸。 因此,对于微软一直在努力推动的一项功能,你会认为它实际上是好的。

不是这样。

与美国的 Cortana 相比,它坦率地说是可怕的。

柯塔娜

首先,Cortana 的语音处理不是很好。 大多数情况下,它默认为互联网搜索。 更令人沮丧的是,它有时会采用完全连贯的句子,例如“打开安静的时间”,它可以完美理解并显示在屏幕上,然后将其转换为其他内容“呼叫卫报新闻”。 即使它确实进行互联网搜索,它也使用必应。 Bing 是一个四个字母的单词(它是,计算字母)。我在 Surface Pro 3 上使用 Bing,但我将其设置为 US Bing。 为什么? 必应在美国以外是垃圾。 我绝对喜欢在我的手机上使用美国必应,但更改区域设置和禁用所有购买并没有那么吸引人。

在本地化问题上,微软将华氏温度更改为摄氏温度并提醒我英国人将电话称为“按喇叭”(我不知道这一点)。 对于运输,它包含地铁和公共汽车路线(尽管路线建议很疯狂)。 所以至少是这样的。

另一方面,Facebook 不久前进行了更新,启用了 Cortana 支持。 我知道这一点,因为我在网上阅读过。 如果我切换到美国 Cortana,这对我来说很重要。 如果我切换回英国 Cortana,这个选项就会消失。 它不仅限于 Facebook。 一些与旧的 TellMe 系统配合使用的应用程序现在已经失去了在英国 Cortana 系统下的功能。 我看不出这是什么原因。 英国人不使用 Facebook 吗? 还是遥测数据告知微软英国用户不喜欢语音命令? 不管是什么原因,这绝对是一个愚蠢的决定。

Facebook...twitter...维基百科...我以为他们都有语音命令
Facebook…Twitter…维基百科…我以为他们都有语音命令

然后我们向仪表板迈出一步。 我曾经称赞 Cortana 的仪表板非常有用并帮助我展示信息和新闻。 不再。 如果我幸运的话,我每天会得到两件物品,大多数时候都没有。 之所以引人注目,是因为 MSN 新闻应用程序和 MSN 网站都应该依赖同一个后端来根据我的兴趣推送新闻,但后两者会,而 Cortana 不会。

将其添加到不断增加的美国独家 Cortana 功能列表中,您会觉得这里有一个诱饵和开关。 该应用程序名为 Cortana,它看起来像 Cortana,它没有 声音 像 Cortana 但它住在她的房间里并回答她的名字。 “真正的科塔娜能站起来吗?” 是我不使用时的想法!-我的 Lumia 735 上的 Cortana。

Cortana-发现.jpg

英国的 Cortana 没有什么比美国的做得更好来证明这一巨大的功能鸿沟是合理的(它甚至没有提醒我今天是 Surur 的生日)。 这很令人费解。

由于英国版,我不再使用 Cortana。 我不愿意重新启动手机三次,只是为了在我想购买应用程序的任何时候都必须重新启动。 就目前而言,它并没有为我的 Windows Phone 体验提供任何附加价值。 对于一个像切片面包之后最好的东西一样被推动的功能,它是相当平淡无奇的。 尤其是与自己相比。

有关主题的更多信息: 分析, 柯塔娜, 社论