Windows 10:s nästa stora uppdatering kommer inte att ha samma namn i alla länder

Microsofts nästa stora uppdatering för Windows 10, med titeln Skapare Fall Update, kommer inte att ha samma namn i alla länder. Detta är den andra "Creators Update" för Windows 10, och istället för att komma på ett helt nytt namn för uppdateringen, bestämde sig Microsoft för att lägga till namnet på releasesäsongen till namnet. Men som du kanske redan har gissat finns det ett stort problem med namnet: "Höst" är känt som "Höst" i vissa regioner.

För att lösa detta problem kommer Microsoft att ge uppdateringen ett annat namn i länder som inte hänvisar till säsongen som "Höst". Till exempel kommer uppdateringen att kallas Windows 10 Autumn Creators Update i länder som Storbritannien, Indien, Australien och Nya Zeeland.

Detta är utan tvekan ett betydande fel från Microsoft. Två olika namn för en enda uppdatering kommer att skapa förvirring för vanliga användare, särskilt när Microsofts eget marknadsföringsmaterial mest kommer att referera till det som Fall Creators Update. Vad som gör saken värre är det faktum att vissa länder inte har "höst" heller.

Microsoft är inte känt för skapande uppdateringsnamn för Windows 10, och företaget spelade det säkert för det mesta genom att gå med tråkiga namn som "Jubileumsuppdatering" och "November Update". När det gäller proffs spelar namnen ingen roll alls eftersom de helt enkelt kommer att hänvisa till uppdateringen med dess versionsnummer: 1709.

Förhoppningsvis kommer Microsoft att hitta på något smart och mindre förvirrande inför nästa års uppdateringar.