Nokia samarbetar med Microsoft för ny telefontjänst

Nokias slogan brukade vara Connecting People och nu har det skandinaviska företaget samarbetat med svenska operatören Tele2, Microsoft och välgörenhetsorganisationen Reach for Change för att göra just det.

Med hjälp av teknologi från Microsoft har Nokia utvecklat en telefontjänst som erbjuder realtidsöversättning till och från den syriska dialekten arabiska till engelska, för att hjälpa nyanlända syriska flyktingar att lättare bosätta sig i Sverige.

Projektet, Call Together, piloteras nu med fyra kompispar – fyra svenska ungdomar och fyra nyanlända ungdomar från Syrien och är utformat för att underlätta integration och etablera relationer mellan de nyanlända och svenskar.

– Det här är ett bra exempel på hur mer kreativa och innovativa lösningar kan öppna upp vårt samhälle för barn och ungdomar som kommit till Sverige. Tjänsten kan förhoppningsvis bli ett bra verktyg för organisationer som Kompis Sverige, som gör ett fantastiskt jobb med att para ihop ensamkommande ungdomar med etablerade svenska ungdomar”, säger Sofia Breitholtz, vd för Reach for Change.

Microsoft släppte nyligen den syriska dialekten arabiska som möjliggjorde tjänsten.

Peter Wennerström, chef för CBT Nordic and Baltic, Nokia, kommenterar: "Vi är glada över att testa den här lösningen och se hur den kan tillämpas. Det är väsentligt att människor som bor i Sverige kan förstå och engagera sig i samhällsfunktioner i landet, oavsett vilket språk de talar. När den här tekniken är redo för massanvändning kommer det inte att finnas några gränser för den kommunikationspotential den kan låsa upp i samhället. Med det här initiativet kan Nokia – i samarbete med sina kunder – koppla samman det som inte är uppkopplade och tillföra teknologins fördelar till våra samhällen.”

Viktor Wallström, kommunikationsdirektör, Tele2 AB, kommenterar: "Tele2 strävar alltid efter att förnya sig och skapa bättre liv för barn. Vi kombinerar gärna dessa passioner i detta projekt som syftar till att ensamkommande flyktingungdom ska kunna leva ett mer uppkopplat liv och därmed delta och bidra till samhället i större utsträckning. Jag ser fram emot att se resultaten från pilotperioden och den positiva förändring vi kan åstadkomma tillsammans med Reach for Change och Nokia.”

Läs mer om Reach for Change här.

Källa: Tele2