Frontend emulatora Retroarch automatycznie przetłumaczy japońskie gry

Ulubiony interfejs emulatora wszystkich użytkowników Retroarch to fantastyczny sposób na łatwe granie w legalne kopie zapasowe na prawie każdej platformie, która pozwala na oprogramowanie homebrew. (Lub bez modowania na Xbox One!) Dzięki nowej wersji tej niesamowitej emulacji, gracze będą powitani automatycznym tłumaczeniem japońskich gier.

Od nowej wersji RetroArch 1.7.8, nowa usługa AI RetroArch przetłumaczy japoński tekst na angielski dźwięk. Wykorzystując rozpoznawanie znaków obiektowych i zamianę tekstu na mowę, gracze będą mogli doświadczyć tytułów wyłącznie w języku japońskim poprzez dosłowne tłumaczenia.

Dla tych, którzy nie chcą, aby tekst był wypowiadany na głos przez roboty, usługa Retroarch AI pozwoli na ekranowe angielskie nakładki. Osobiście prawdopodobnie wybralibyśmy to drugie.

Oczywiście tłumaczenia dostarczane przez usługę AI nie będą dokładne, chociaż w porównaniu z niektórymi tłumaczeniami z epoki NES/SNES może to być dziwnie lepsza opcja. Niemniej jednak, w przypadku wielu japońskich gier retro, które prawdopodobnie nie otrzymają oficjalnego tłumaczenia, może to dać graczom opcję, której nie może zapewnić żadna inna usługa.