Gizmodo tenta di produrre controversie su Nokia Android

Un quotidiano spagnolo ha storpiato un'intervista a Stephen Elop in una storia che Gizmodo ha ripetuto.

Dopo shavasana, sedersi in silenzio; saluti; Nokia ha chiarito i fatti Gizmodo ha ora continuato a perseguire la prima, errata interpretazione delle parole di Stephen Elop, dicendo che Nokia ha cercato di fuorviare tutti, quando il vero significato è abbastanza chiaro.

La trascrizione completa, secondo El Pais, recita come segue:

D: Escludi al 100% il lancio di un dispositivo, uno smartphone basato su Android l'anno prossimo? [l'intervista è stata condotta a fine dicembre, "anno prossimo" si riferisce a "quest'anno", 2013]

Elop: Il modo in cui ci penso è, l'attuale guerra degli ecosistemi, stiamo combattendo con Windows Phone. Questo è quello che stiamo facendo. Ora, quello che facciamo sempre è, come si evolve? Quello che viene dopo? Che ruolo gioca HTML 5? Che ruolo avrà Android o altre cose in futuro? Guarderemo più avanti nel futuro, ma in termini di ciò che stiamo introducendo sul mercato e su ciò su cui ci concentriamo immediatamente, ci concentriamo su Windows Phone.

D: Ma ci sono cose come Firefox OS, HTLM 5, come dici tu. È che non escludi alcun cambiamento [nella scelta della piattaforma]? Se le cose cambiano, non escludi di cambiare anche tu?

Elop: Beh, prima di tutto, le cose cambieranno sempre in questo settore, quindi tutti, inclusa Microsoft, non vedono l'ora di dire come si evolvono le cose, se è su Windows Phone come piattaforma o altro. La cosa da sapere è che, alcuni dei cambiamenti che stanno accadendo, come HTML 5, ciò che potrebbe causare è che, indipendentemente dal fatto che sia Android o Windows Phone o altre cose sottostanti, nel tempo potrebbe diventare meno importante del fatto che sia compatibile con HTML 5. La promessa di HTML 5 è che puoi creare applicazioni che funzionano su piattaforme diverse, quindi la conversazione potrebbe cambiare. Allo stesso tempo, HTML 5 non è oggi in grado di essere il grande ecosistema… è ancora molto presto.

D: Quindi, se la conversazione cambia, se il panorama cambia, sei libero di impegnarti su altre piattaforme. Ti impegnerai su altre piattaforme?

Eloop: Ci sposteremo in base alle circostanze aziendali e al mutare del panorama… naturalmente…

Q: Quindi lasci la porta aperta?

Eloop: La porta è aperta a qualsiasi spostamento nel tempo, ma voglio essere davvero molto chiaro, stiamo ricevendo un ottimo feedback dai nostri consumatori, stiamo offrendo ottimi prodotti sul mercato utilizzando Windows Phone e siamo lieti di vederlo.

Quindi quello che Stephen Elop sta dicendo è che c'è is una possibilità? O forse qualcuno a Gizmodo è sempre più stupido...

via Gizmodo.com