SwiftKey tuo translitterointiominaisuuden hindin ja gudžaratin puhujiin
2 min. lukea
Julkaistu
Jaa tämä artikkeli
Paranna tätä ohjetta
Lue ilmoitussivumme saadaksesi selville, kuinka voit auttaa MSPoweruseria ylläpitämään toimitustiimiä Lue lisää
SwiftKey ilmoitti tänään paljon pyydetyn translitterointiominaisuuden lanseerauksesta, mikä tekee hindin ja gudžaratin puhuvien ihmisten kirjoittamisesta omilla kielillään helpompaa kuin koskaan. Tämän uuden ominaisuuden ansiosta käyttäjät voivat kirjoittaa näillä kielillä kirjoittamalla ne foneettisesti tavallisella QWERTY-näppäimistöllä, jolloin vältytään vaihtamasta kielikomentosarjaa. He voivat valita itselleen parhaiten sopivan ja kirjoittaa englanninkielisillä kirjaimilla, äidinkielellä tai näiden yhdistelmällä. SwiftKey tunnistaa automaattisesti kirjoittamasi kielen ja kirjoituksen näyttääkseen ennusteet vastaavalla englannin tai äidinkielen kirjoitusasulla, esim. Kun "namaste" kirjoitetaan, se näkyy sekä "namaste" että "??????" ennustepalkissa.
SwiftKey-sovellus tunnistaa automaattisesti kirjoittamasi kielen ja kirjoituksen näyttääkseen ennusteet vastaavalla englannin tai äidinkielen kirjoitusasulla, esim. Kun "namaste" kirjoitetaan, se näkyy sekä "namaste" että namaste hindi-kirjoituksella ennustepalkissa.
Intian tuotepäällikkö Aarti Samani sanoi:
”SwiftKeyn tavoitteena on tehdä kirjoittamisesta aina helpompaa, varsinkin jos puhut useampaa kuin yhtä kieltä ja haluat vaihtaa saumattomasti niiden välillä muuttamatta asetuksiasi. Olemme ylpeitä voidessamme esitellä ominaisuuden hindiksi, joka on yksi maailman puhutuimmista kielistä, ja gujaratiksi, jota ei aiemmin ollut mahdollista kirjoittaa latinalaisella kirjaimilla."
Tämä uusi translitterointiominaisuus otetaan automaattisesti käyttöön käyttäjille, joilla on jo hindin tai gudžaratin kielimallit asennettuna SwiftKey-sovellukseen puhelimeensa.
