اعتراض کاربران ویندوزفون به شایعه قتل Back Button در حال حاضر

Paul Thurrott اخیراً شایعه‌ای منتشر کرده است که نشان می‌دهد نسخه اصلی بعدی ویندوزفون دکمه بازگشت را گم می‌کند، ظاهراً به این دلیل که کاربران آن را گیج‌کننده می‌دانستند اما احتمالاً سیستم عامل را برای استفاده به عنوان یک سیستم عامل تبلت مناسب‌تر می‌کند.

به نظر می‌رسد که شایعه ترور آتی دکمه برگشت، معترضان را بسیج کرده است، که برای شکایت به سایت صوتی کاربران ویندوزفون مایکروسافت رفته‌اند.

کاربر ویندوزفون Dev Jaykrishnan پیشنهاد فوق را پست کرده است، گفت:

دکمه بازگشت را در ویندوزفون 8.1 از دست ندهید

متوجه شدم که برخی افراد نحوه استفاده از دکمه برگشت را نمی دانند. با این حال آن را غیرفعال نکنید. برای ما که مدل‌های قدیمی‌تری داریم، داشتن یک دکمه ناکارآمد به نظر ناخوشایند خواهد بود. آن را به گزینه ای برای غیرفعال کردن آن در تنظیمات تبدیل کنید! لطفا آن را یک ویژگی اجباری نکنید!

پست های ریدر دیلون:

لطفا دکمه برگشت را از مشخصات سخت افزاری حذف نکنید

لطفاً دکمه برگشت را از مشخصات سخت افزاری ویندوزفون حذف نکنید
ما به آن عادت کرده ایم
و واقعا مفید است و انجام چند کار را آسان می کند
ما نمی خواهیم احساسی مانند iOS داشته باشیم

Windows Phone منحصر به فرد است و ما آن را دوست داریم، بنابراین لطفاً این سه CHARMS را دست نخورده نگه دارید

دکمه بازگشت، شروع و جستجو

دلایل کاملاً معتبری وجود دارد که چرا نداشتن دکمه بازگشت ایده بدی است. 

Old time readers will remember not having the right number of buttons was a reason why the HTC HD2 was not upgraded to Windows Phone 7. Microsoft will also either have to include a back button on the screen automatically or developers will have to update their apps (which many will not do) to include a new on-screen back button (like on iOS) to make old apps compatible, and it does bring to mind recent rumours by Eldar that the next version of Windows Phone would break app compatibility.

از طرف دیگر پشته پشتی ویندوز فون بسیار گیج کننده است، و در بسیاری از مواقع من به جای اینکه صرفاً یک صفحه به عقب برگردم، از برنامه ها خارج شده ام. چند کار را می‌توان به روش‌های دیگری نیز فعال کرد، از جمله دوبار کلیک کردن روی دکمه شروع مانند iOS یا کشیدن انگشت روی لبه مانند Blackberry 10 و Meego.

Dev در حال حاضر بیش از 200 رای جذب کرده است. آیا خوانندگان ما اشتیاق به دکمه بازگشت را دارند یا این تغییر شایعه شده توسط مایکروسافت ایده خوبی است؟ در زیر به ما اطلاع دهید.

با تشکر فراریفن برای نوک