اپل iOS 13.4 و iPadOS 13.4 را با چندین ویژگی جدید منتشر کرد (گزارش تغییرات)

اپل دیروز آپدیت iOS 13.4 و iPadOS 13.4 را برای میلیون ها دارنده دستگاه اپل در سراسر جهان منتشر کرد. این به روز رسانی دارای چندین ویژگی جدید و رفع اشکال است. برای آیفون‌ها، این به‌روزرسانی اشتراک‌گذاری پوشه iCloud Drive را از برنامه Files، برچسب‌های جدید Memoji، پشتیبانی از برنامه ناوبری شخص ثالث برای CarPlay و موارد دیگر را به ارمغان می‌آورد. برای دستگاه های آی پد، این به روز رسانی از ماوس و پد لمسی، اشتراک گذاری پوشه iCloud Drive از برنامه Files، برچسب های جدید Memoji و موارد دیگر پشتیبانی می کند. گزارش کامل تغییرات را در زیر پیدا کنید.

گزارش تغییرات به‌روزرسانی iOS:

iOS 13.4 استیکرهای جدید Memoji و اشتراک‌گذاری پوشه iCloud Drive را از برنامه Files معرفی می‌کند. این به روز رسانی همچنین شامل رفع اشکال و بهبود است.

Memoji
– نه برچسب Memoji جدید، از جمله چهره خندان با قلب، دست‌های فشرده و صورت مهمانی

فایل ها
– اشتراک گذاری پوشه iCloud Drive از برنامه Files
– کنترل هایی برای محدود کردن دسترسی فقط به افرادی که صریحاً دعوت می کنید یا به هر کسی که پیوند پوشه را دارد اجازه دسترسی می دهید
– مجوزهایی برای انتخاب افرادی که می توانند تغییرات ایجاد کنند و فایل ها را آپلود کنند و چه کسانی فقط می توانند فایل ها را مشاهده و دانلود کنند

پست
– کنترل‌های همیشه قابل مشاهده برای حذف، انتقال، پاسخ به یا نوشتن پیام در نمای مکالمه
– هنگامی که S/MIME را پیکربندی کرده اید، پاسخ به ایمیل های رمزگذاری شده به طور خودکار رمزگذاری می شود

اپ استور با Apple Arcade
– پشتیبانی خرید جهانی استفاده از یک خرید منحصر به فرد از یک برنامه شرکت‌کننده را در iPhone، iPod touch، iPad، Mac و Apple TV امکان‌پذیر می‌سازد.
– بازی‌های Arcade اخیراً در تب Arcade ظاهر می‌شوند تا بتوانید به بازی در iPhone، iPod touch، iPad، Mac و Apple TV ادامه دهید.
- نمایش لیست برای مشاهده همه بازی ها

CarPlay
– پشتیبانی از برنامه ناوبری شخص ثالث برای داشبورد CarPlay
- اطلاعات تماس در داشبورد CarPlay ظاهر می شود

واقعیت افزوده
– AR Quick Look از پخش صدا در فایل های USDZ پشتیبانی می کند

صفحه کلید
- پشتیبانی از تایپ پیشگو برای عربی

این به روزرسانی همچنین شامل رفع اشکالات و سایر پیشرفت ها است. این به روزرسانی:
- نشانگر نوار وضعیت را اضافه می کند تا زمانی که VPN در مدل های آیفون با نمایشگر تمام صفحه قطع شده است، نمایش داده شود
– رفع مشکلی در دوربین که در آن منظره یاب ممکن است پس از راه اندازی به صورت یک صفحه سیاه ظاهر شود
- مشکلی را که ممکن است به نظر می‌رسد عکس‌ها از فضای ذخیره‌سازی اضافی استفاده می‌کنند، برطرف می‌کند
- مشکلی را در Photos حل می کند که ممکن است در صورت غیرفعال بودن iMessage از اشتراک گذاری تصویر در پیام ها جلوگیری کند.
- مشکلی را در Mail که در آن پیام‌ها ممکن است نامرتب ظاهر شوند، برطرف می‌کند
- به مشکلی در Mail که در آن لیست مکالمه ممکن است ردیف های خالی نمایش داده شود، رسیدگی می کند
– مشکلی را که ممکن است با ضربه زدن روی دکمه اشتراک گذاری در Quick Look از کار بیفتد، رفع می کند
- مشکلی را در تنظیمات برطرف می کند که در آن داده های تلفن همراه ممکن است به اشتباه به صورت خاموش نمایش داده شوند
- به مشکلی در Safari که در آن ممکن است صفحات وب زمانی که حالت تاریک و Smart Invert فعال هستند معکوس نشوند، رسیدگی می کند.
- مشکلی را حل می کند که در آن متن کپی شده از محتوای وب ممکن است در صورت چسباندن زمانی که حالت تاریک فعال است نامرئی به نظر برسد.
- مشکلی را در سافاری که در آن کاشی CAPTCHA ممکن است نادرست نمایش داده شود، برطرف می کند
- به مشکلی رسیدگی می‌کند که در آن Reminders ممکن است اعلان‌های جدیدی را برای یادآوری تکراری معوق صادر نکند تا زمانی که به‌عنوان تکمیل‌شده علامت‌گذاری شود.
- مشکلی را حل می کند که در آن Reminders ممکن است برای یادآوری های تکمیل شده اعلان ارسال کند
– رفع مشکلی که در آن iCloud Drive در صفحات، اعداد و Keynote در دسترس است، حتی زمانی که وارد سیستم نشده باشید.
- به مشکلی در Apple Music که در آن موزیک ویدیوها ممکن است با کیفیت بالا پخش نمی شوند، رسیدگی می کند
- مشکلی را حل می کند که در آن CarPlay ممکن است اتصال خود را در وسایل نقلیه خاصی قطع کند
- مشکلی را در CarPlay برطرف می کند که در آن نمای نقشه ها ممکن است برای مدت کوتاهی از منطقه فعلی دور شود
- به مشکلی در برنامه Home رسیدگی می کند که در آن ضربه زدن به اعلان فعالیت از یک دوربین امنیتی ممکن است ضبط دیگری را باز کند
– مشکلی را که ممکن است هنگام ضربه زدن بر روی منوی اشتراک گذاری از یک اسکرین شات، ظاهر نشوند، حل می کند
– صفحه‌کلید برمه‌ای را بهبود می‌بخشد، بنابراین نمادهای نقطه‌گذاری اکنون از طریق اعداد و نمادها قابل دسترسی هستند

گزارش تغییرات به‌روزرسانی iPadOS:

iPadOS 13.4 پشتیبانی از ماوس و ترک‌پد با iPad را برای دقت بیشتر و ناوبری سیستم با حرکات چند لمسی معرفی می‌کند و اشتراک‌گذاری پوشه iCloud Drive را از برنامه Files و برچسب‌های جدید Memoji اضافه می‌کند. این به روز رسانی همچنین شامل رفع اشکال و بهبود است.

پشتیبانی از ماوس و صفحه نمایش
– طراحی کاملاً جدید مکان نما، نمادهای برنامه را در صفحه اصلی و داک و دکمه‌ها و کنترل‌های موجود در برنامه‌ها را برجسته می‌کند.
- پشتیبانی از صفحه کلید جادویی برای iPad در iPad Pro 12.9 اینچی (نسل سوم یا جدیدتر) و iPad Pro 3 اینچی (نسل اول یا بالاتر)
– Magic Mouse، Magic Mouse 2، Magic Trackpad، Magic Trackpad 2 و پشتیبانی از بلوتوث و ماوس USB شخص ثالث
– حرکات چند لمسی روی Magic Keyboard برای iPad و Magic Trackpad 2 به شما امکان می دهد اسکرول کنید، بین فضاهای برنامه سوایپ کنید، به صفحه اصلی بروید، به App Switcher دسترسی داشته باشید، بزرگنمایی یا کوچک نمایی کنید، برای کلیک کردن ضربه بزنید، کلیک ثانویه (راست کلیک کنید) و انگشت خود را بکشید. بین صفحات
– حرکات چند لمسی در Magic Mouse 2 به شما امکان می دهد اسکرول کنید، کلیک ثانویه (راست کلیک کنید) و انگشت خود را بین صفحات بکشید.

فایل ها
– اشتراک گذاری پوشه iCloud Drive از برنامه Files
– کنترل هایی برای محدود کردن دسترسی فقط به افرادی که صریحاً دعوت می کنید یا به هر کسی که پیوند پوشه را دارد اجازه دسترسی می دهید
– مجوزهایی برای انتخاب افرادی که می توانند تغییرات ایجاد کنند و فایل ها را آپلود کنند و چه کسانی فقط می توانند فایل ها را مشاهده و دانلود کنند

Memoji
– نه برچسب Memoji جدید، از جمله چهره خندان با قلب، دست‌های فشرده و صورت مهمانی

پست
– کنترل‌های همیشه قابل مشاهده برای حذف، انتقال، پاسخ به یا نوشتن پیام در نمای مکالمه
– هنگامی که S/MIME را پیکربندی کرده اید، پاسخ به ایمیل های رمزگذاری شده به طور خودکار رمزگذاری می شود

اپ استور با Apple Arcade
– پشتیبانی خرید جهانی استفاده از یک خرید منحصر به فرد از یک برنامه شرکت‌کننده را در iPhone، iPod touch، iPad، Mac و Apple TV امکان‌پذیر می‌سازد.
– بازی‌های Arcade اخیراً در تب Arcade ظاهر می‌شوند تا بتوانید به بازی در iPhone، iPod touch، iPad، Mac و Apple TV ادامه دهید.
- نمایش لیست برای مشاهده همه بازی ها

واقعیت افزوده
– AR Quick Look از پخش صدا در فایل های USDZ پشتیبانی می کند

صفحه کلید
- تبدیل زنده برای Zhuyin به طور خودکار Zhuyin را بدون فشار دادن کلید فاصله برای تبدیل متن یا انتخاب نامزدها به کاراکترهای صحیح تبدیل می کند.
- تبدیل زنده برای ژاپنی به طور خودکار هیراگانا را بدون فشار دادن کلید فاصله برای تبدیل متن یا انتخاب نامزدها به کاراکترهای صحیح تبدیل می کند.
- پشتیبانی از تایپ پیشگو برای عربی
- طرح صفحه کلید آلمانی سوئیس در iPad Pro 12.9 اینچی پشتیبانی می شود
– طرح صفحه کلید روی صفحه برای iPad Pro 12.9 اینچی اکنون با صفحه کلید هوشمند مطابقت دارد

این به روزرسانی همچنین شامل رفع اشکالات و سایر پیشرفت ها است. این به روزرسانی:
– رفع مشکلی در دوربین که در آن منظره یاب ممکن است پس از راه اندازی به صورت یک صفحه سیاه ظاهر شود
- مشکلی را که ممکن است به نظر می‌رسد عکس‌ها از فضای ذخیره‌سازی اضافی استفاده می‌کنند، برطرف می‌کند
- مشکلی را در Photos حل می کند که ممکن است در صورت غیرفعال بودن iMessage از اشتراک گذاری تصویر در پیام ها جلوگیری کند.
- مشکلی را در Mail که در آن پیام‌ها ممکن است نامرتب ظاهر شوند، برطرف می‌کند
- به مشکلی در Mail که در آن لیست مکالمه ممکن است ردیف های خالی نمایش داده شود، رسیدگی می کند
– مشکلی را که ممکن است با ضربه زدن روی دکمه اشتراک گذاری در Quick Look از کار بیفتد، رفع می کند
- مشکلی را در تنظیمات برطرف می کند که در آن داده های تلفن همراه ممکن است به اشتباه به صورت خاموش نمایش داده شوند
- به مشکلی در Safari که در آن ممکن است صفحات وب زمانی که حالت تاریک و Smart Invert فعال هستند معکوس نشوند، رسیدگی می کند.
- مشکلی را حل می کند که در صورت فعال بودن حالت تاریک، متن کپی شده از محتوای وب در یک برنامه شخص ثالث ممکن است در صورت چسباندن نامرئی به نظر برسد.
- مشکلی را در سافاری که در آن کاشی CAPTCHA ممکن است نادرست نمایش داده شود، برطرف می کند
- به مشکلی رسیدگی می‌کند که در آن Reminders ممکن است اعلان‌های جدیدی را برای یادآوری تکراری معوق صادر نکند تا زمانی که به‌عنوان تکمیل‌شده علامت‌گذاری شود.
- مشکلی را حل می کند که در آن Reminders ممکن است برای یادآوری های تکمیل شده اعلان ارسال کند
– رفع مشکلی که در آن iCloud Drive در صفحات، اعداد و Keynote در دسترس است، حتی زمانی که وارد سیستم نشده باشید.
- به مشکلی در Apple Music که در آن موزیک ویدیوها ممکن است با کیفیت بالا پخش نمی شوند، رسیدگی می کند
- به مشکلی در برنامه Home رسیدگی می کند که در آن ضربه زدن به اعلان فعالیت از یک دوربین امنیتی ممکن است ضبط دیگری را باز کند
– مشکلی را که ممکن است هنگام ضربه زدن بر روی منوی اشتراک گذاری از یک اسکرین شات، ظاهر نشوند، حل می کند
– صفحه‌کلید برمه‌ای را بهبود می‌بخشد، بنابراین نمادهای نقطه‌گذاری اکنون از طریق اعداد و نمادها قابل دسترسی هستند

منبع: اپل