اپل iOS 14 را دانلود کنید تا از ابزارک ها، کتابخانه برنامه و موارد دیگر لذت ببرید (تغییر گزارش)

در WWDC ، اپل اعلام کرد iOS 14، به روز رسانی بزرگ بعدی برای آیفون. پس از آزمایش نسخه بتا در چند ماه گذشته، اپل امروز عرضه iOS 14 را اعلام کرد. به روز رسانی iOS 14 با چندین ویژگی جدید از جمله تجربه صفحه اصلی جدید، کتابخانه برنامه، سیری بهبود یافته، برنامه ترجمه جدید و موارد دیگر همراه است. در زیر می توانید لیست کامل ویژگی ها را بیابید.

موارد جدید در iOS 14 اپل:

ویدجت های جدید

• ابزارک های بازطراحی شده را می توان درست در صفحه اصلی قرار داد
• اندازه ویجت های کوچک ، متوسط ​​و بزرگ به شما این امکان را می دهد که میزان اطلاعات نمایش داده شده را انتخاب کنید
• پشته های ویجت بیشترین استفاده را از فضای صفحه اصلی شما می کنند و Smart Stack از هوش روی دستگاه برای ظاهر شدن ویجت مناسب در زمان مناسب استفاده می کند
• گالری ویجت شامل همه ابزارک های موجود برای مرور و انتخاب می باشد
• ویجت های اپل برای آب و هوا ، ساعت ، تقویم ، اخبار ، نقشه ها ، تناسب اندام ، عکس ها ، یادآوری ها ، سهام ، موسیقی ، تلویزیون ، نکات ، یادداشت ها ، میانبرها ، باتری ، مدت زمان صفحه ، فایل ها ، پادکست ها و پیشنهادات Siri

کتابخانه برنامه

• کتابخانه برنامه به طور خودکار همه برنامه های شما را در دسته بندی می کند
• دسته پیشنهادها از هوش روی دستگاه برای نشان دادن برنامه هایی که احتمالاً به دنبال آنها هستید بر اساس عواملی مانند زمان روز یا مکان استفاده می کند.
• دسته اخیر اضافه شده برنامه هایی را نشان می دهد که اخیراً از فروشگاه App بارگیری شده اند ، و همچنین کلیپ های برنامه ای که اخیراً راه اندازی شده اند
• امکان پنهان کردن صفحات صفحه اصلی برای دسترسی سریعتر به کتابخانه برنامه با ضربه زدن روی نقاط پایین صفحه در حالت تکان دادن

طراحی جمع و جور

• تماس های ورودی تلفن و FaceTime به عنوان یک بنر در بالای صفحه ظاهر می شود
• Siri دارای طراحی فشرده ای است که به شما اجازه می دهد تا به اطلاعات روی صفحه مراجعه کرده و به صورت یکپارچه وارد کار بعدی خود شوید
• Picture in Picture هنگام تماشای فیلم یا تماس FaceTime هنگام استفاده از برنامه دیگر ، را قادر می سازد

پست

• مکالمات پین شده حداکثر XNUMX مورد از پیام های مورد علاقه شما را در بالای لیست نگه می دارد
• ذکرها به شما امکان می دهد در مکالمه گروهی یک پیام را به فردی هدایت کنید
• پاسخهای درون خطی به شما امکان می دهد به یک پیام خاص پاسخ دهید و همه پیامهای مرتبط را از نظر خود مشاهده کنید
• عکس های گروهی را می توان برای ظاهر گروهی مشترک سفارشی کرد

Memoji

• 11 مدل مو جدید و 19 مدل جدید سرپوش برای سفارشی کردن Memoji شما
• برچسب Memoji جدید برای ارسال ضربه ، بغل یا سرخ شدن
• شش گزینه سن اضافه شده است
• گزینه های پوشش صورت

نقشه ها

• مسیرهای دوچرخه سواری مسیرهایی را در امتداد خطوط دوچرخه سواری ، مسیرهای دوچرخه سواری و جاده های دوستدار دوچرخه ، با در نظر گرفتن ارتفاع یا میزان شلوغی خیابان ارائه می دهد.
• راهنماها توصیه هایی را برای مکان های غذا خوردن ، ملاقات با دوستان یا گشت و گذار ارائه می دهند که توسط مجموعه ای از مارک های معتبر انتخاب شده است
• مسیریابی خودروهای برقی به شما کمک می کند تا با وسایل نقلیه برقی پشتیبانی شده برنامه ریزی کنید و به طور خودکار توقف های شارژ را در طول مسیر خود اضافه می کند
• مناطق ازدحام به شما کمک می کند که در شهرهایی مانند لندن یا پاریس در اطراف یا مناطق فعال حرکت کنید
• هنگامی که در مسیر خود به دوربین های سرعت و چراغ قرمز نزدیک می شوید ، دوربین های سرعت به شما اطلاع می دهد
• Refine Location موقعیت مکانی و جهت گیری بسیار دقیقی را در مناطق شهری با سیگنال GPS ضعیف فعال می کند

کلیپ های برنامه

• کلیپ برنامه بخش کوچکی از برنامه ای است که توسعه دهندگان می توانند آن را ایجاد کنند و در لحظه ای که به آن نیاز دارید قابل کشف است و بر روی کار خاصی متمرکز شده است
• با طراحی کوچک ، برنامه Clips در چند ثانیه قابل استفاده است
• با ضربه زدن برچسب های NFC یا اسکن کدهای QR ، از Messages ، Maps و Safari ، کلیپ های برنامه را کشف کنید
• کلیپ های برنامه اخیراً استفاده شده در دسته اخیراً اضافه شده کتابخانه برنامه نشان داده می شوند و اگر می خواهید آن را نگه دارید ، می توانید نسخه کامل برنامه را بارگیری کنید

ترجمه کردن

• برنامه جدید Translate برای مکالمات طراحی شده است و می تواند کاملاً آفلاین کار کند تا مکالمات شما خصوصی بمانند
• یک طرح تقسیم صفحه در حالت مکالمه دارای یک دکمه میکروفون است که به طور خودکار تشخیص می دهد که کدام یک از زبان های انتخاب شده صحبت می شود و متن اصلی و ترجمه شده را در طرف صحیح صفحه رونویسی می کند
• حالت توجه ترجمه ها را در متن بزرگتر نشان می دهد تا بتوانید توجه دیگران را جلب کنید
• ترجمه صوتی و نوشتاری برای هر ترکیبی از 11 زبان پشتیبانی می شود

سیری

• یک طراحی جمع و جور جدید به شما امکان می دهد تا به اطلاعات روی صفحه مراجعه کرده و به صورت یکپارچه وارد کار بعدی خود شوید
• دانش گسترده 20 برابر بیشتر از سه سال پیش به ارمغان می آورد
• پاسخ های وب به یافتن پاسخ مجموعه وسیع تری از سوالات با استفاده از اطلاعات موجود در سراسر اینترنت کمک می کند
• پیام های صوتی را می توان با Siri در iOS و CarPlay ارسال کرد
• پشتیبانی زبان برای صدای جدید سیری و ترجمه سیری

جستجو

• مکانی که می توانید همه چیز را در آن بیابید: جستجو برای برنامه ها ، مخاطبین ، پرونده ها ، اطلاعات سریع مانند آب و هوا و سهام ، س questionsالات متداول درباره افراد یا مکانها ، یا حتی شروع سریع جستجوی وب
• نتایج Top Hit مرتبط ترین اطلاعات شامل برنامه ها ، مخاطبین ، دانش ، نقاط مورد علاقه و وب سایت ها را نشان می دهد
• Quick Launcher به شما امکان می دهد با تایپ چند کاراکتر یک برنامه یا وب سایت را راه اندازی کنید
• به محض شروع به تایپ کردن ، پیشنهادات جستجوی نوع خود نتایج مرتبط تری را نشان می دهند
• پیشنهادات جستجوی وب برای راه اندازی Safari و مرتبط ترین نتایج وب
• جستجو را در برنامه هایی مانند Mail ، Messages و Files شروع کنید

صفحه اصلی

• اتوماسیون های پیشنهادی به شما کمک می کند تا تنها با یک ضربه خودکار را تنظیم کنید
• وضعیت بصری در بالای برنامه Home به شما خلاصه ای از لوازم جانبی را می دهد که توجه شما را می طلبد
• پیشنهادات پویا از مرتبط ترین لوازم جانبی و صحنه ها در کنترل های صفحه اصلی در مرکز کنترل ظاهر می شود
• نورپردازی تطبیقی ​​به طور خودکار رنگ لامپ های هوشمند شما را در طول روز تنظیم می کند تا راحتی و بهره وری را به حداکثر برساند
• تشخیص چهره برای دوربین های ویدئویی و زنگ درها از هوش روی دستگاه استفاده می کند تا براساس افرادی که در برنامه Photos خود برچسب گذاری کرده اید و بازدیدکنندگان اخیر که در برنامه Home شناسایی کرده اید ، بدانید چه کسانی آنجا هستند.
• مناطق فعالیت برای دوربین های ویدئویی و زنگ درها فیلمبرداری می کند یا فقط هنگامی که حرکت در مناطقی که تعیین کرده اید تشخیص داده می شود ، برای شما اعلان ارسال می کند

سیاحت اکتشافی در افریقا

• بهبود عملکرد با یک موتور جاوا اسکریپت حتی سریعتر
• یک گزارش حریم خصوصی ، ردیاب های بین سایت را نشان می دهد که توسط Intelligent Tracking Prevention مسدود شده اند
• نظارت بر گذرواژه به طور ایمن گذرواژه های ذخیره شده شما را برای مواردی که ممکن است در نقض داده نقش داشته باشند ، نمایش می دهد
• ترجمه صفحات وب (بتا) کل صفحات وب را به انگلیسی ، اسپانیایی ، چینی ساده شده ، فرانسوی ، آلمانی ، روسی یا پرتغالی برزیلی ترجمه می کند

هوا

• نمودار بارش ساعت بعد ، پیش بینی دقیقه به دقیقه شدت باران یا برف در ساعت آینده برای ایالات متحده را نشان می دهد
• اطلاعات شدید آب و هوا هشدارهای صادر شده توسط دولت را در مورد برخی از حوادث شدید آب و هوایی از جمله گردباد ، طوفان زمستانی ، سیل های ناگهانی و موارد دیگر برای ایالات متحده ، اروپا ، ژاپن ، کانادا و استرالیا نشان می دهد.

AirPods

• صدای فضایی با قابلیت ردیابی سر پویا در AirPods Pro صداها را در هر نقطه از فضا قرار می دهد و یک تجربه صدای فراگیر فراگیر را ایجاد می کند
• تعویض خودکار دستگاه صدا را از iPhone ، iPad ، iPod touch و Mac شما منتقل می کند
• در صورت نیاز به شارژ ایرپاد خود ، اعلان های باتری به شما اطلاع می دهد

حریم خصوصی

• هرگاه برنامه ای به میکروفون یا دوربین دسترسی داشته باشد ، نشانگر ضبط نمایش داده می شود
• اکنون می توانید مکان تقریبی را با یک برنامه به اشتراک بگذارید تا اینکه مکان دقیق شما را به اشتراک بگذارید
• دسترسی به کتابخانه Limited Photos به شما این امکان را می دهد که هر زمان که یک برنامه درخواست دسترسی کرد ، فقط عکس های انتخاب شده را با یک برنامه به اشتراک بگذارید
• برنامه نویسان و توسعه دهندگان وب اکنون می توانند این گزینه را برای شما ارائه دهند تا حساب های موجود خود را ارتقا دهید تا با Apple وارد شوید

دسترسی

• Back Tap یک راه سریع برای فعال کردن ویژگی های دسترسی با ضربه زدن روی پشت iPhone است
• محل قرارگیری هدفون صداهای ملایم را تقویت می کند و فرکانس های خاصی را تنظیم می کند که برای شنوایی هر فرد سفارشی است
• برجستگی زبان اشاره در FaceTime تشخیص می دهد که یک شرکت کننده از زبان اشاره استفاده می کند و شخص را در یک تماس گروهی FaceTime برجسته می کند
• تشخیص صدا از هوش روی دستگاه برای تشخیص و شناسایی صداهای مهم مانند زنگ هشدار استفاده می کند و با استفاده از اعلان ها شما را به آنها هشدار می دهد
• VoiceOver Recognition از هوش روی دستگاه برای تشخیص عناصر روی صفحه شما برای بهبود پشتیبانی VoiceOver برای برنامه ها و تجربه های وب استفاده می کند
• توضیحات تصویر توضیحات کامل جملات تصاویر و عکس ها را در برنامه ها و در وب می خواند
• تشخیص متن ، متن مشخص شده در تصاویر و عکس ها را بیان می کند
• تشخیص صفحه به طور خودکار کنترل های رابط را برای کمک به حرکت در برنامه ها تشخیص می دهد

این نسخه همچنین شامل ویژگی ها و پیشرفت های دیگری است.

فروشگاه برنامه

• جزئیات مهم در مورد هر برنامه در نمای قابل مشاهده و قابل پیمایش نمایش داده می شود ، از جمله راهی برای مشاهده بازی هایی که دوستان شما انجام می دهند

اپل بازی ها

• بازی Coming Soon به شما امکان می دهد تا بازی های آینده Apple Arcade را به صورت اجمالی مشاهده کنید و به محض انتشار آنها را به طور خودکار بارگیری کنید
• مشاهده همه بازیها با مرتب سازی و فیلتر کردن بر اساس تاریخ انتشار ، به روز رسانی ، دسته ، پشتیبانی کنترلر و موارد دیگر بهبود یافته است
• دستاوردها از طریق برگه Apple Arcade قابل مرور هستند
• ادامه بازی باعث می شود بازی های اخیراً انجام شده در دستگاه ها از سر گرفته شود
• داشبورد مرکز بازی نمایه ، دوستان ، دستاوردها ، تابلوهای راهنمای شما و موارد دیگر را همه از درون بازی شما به نمایش می گذارد

خانواده سیب کش

• Apple Cash را می توان برای حداکثر پنج نفر از اعضای خانواده زیر 18 سال فعال کرد
• از طریق پیام یا درخواست سیری برای فرزند خود پول ارسال کنید
• اعلانات مربوط به خریدها یا پرداختهای شخص به فرد در صورت وقوع
• کنترل والدین برای محدود کردن افرادی که فرزندان شما می توانند برای آنها پول ارسال کنند
• امکان خاموش کردن Apple Cash برای اعضای خانواده زیر 18 سال
• نظارت مشترک با یک فرد بزرگسال دیگر در گروه اشتراک گذاری خانواده شما

واقعیت افزوده

• لنگرهای موقعیت مکانی در ARKit 4 برنامه ها را قادر می سازد تا تجربیات AR را در یک مختصات جغرافیایی خاص قرار دهند
• پشتیبانی گسترده از ردیابی چهره به iPhone SE جدید نیز تمدید می شود
• بافت های ویدئویی در RealityKit برنامه ها را قادر می سازد تا ویدیو را در هر قسمت از یک صحنه یا شی مجازی اعمال کنند

دوربین

• بهبود عملکرد شات به شات زمان اولین عکسبرداری را سریعتر می کند و عکاسی را حتی سریعتر می کند
• ویدئوی QuickTake هم اکنون می تواند در iPhone XS و iPhone XR در حالت عکس ضبط شود
• برای تغییر وضوح و نرخ فریم ویدیو از برنامه Camera ، در حالت Video جابجا می شود
• تجربه به روز شده در حالت ضبط شب در iPhone 11 و iPhone 11 Pro راهنمایی هایی را ارائه می دهد که به شما کمک می کند تا در طول ضبط ثابت بمانید ، و همچنین گزینه ای برای لغو عکسبرداری در اواسط ضبط
• کنترل جبران نوردهی به شما امکان می دهد مقدار نوردهی را برای یک جلسه کامل دوربین قفل کنید
• دوربین جلو آینه به شما امکان می دهد عکس های سلفی بگیرید که با پیش نمایش دوربین جلو مطابقت دارد
• بهبود خواندن کد QR برای اسکن کدها ، حتی اگر آنها کوچک یا دور اشیا پیچیده شده باشند

CarPlay

• دسته های جدید برنامه های پشتیبانی شده برای پارک ، شارژ EV و سفارش سریع غذا
• گزینه های تصویر زمینه
• ETA را به اشتراک بگذارید و پیام های صوتی را با Siri ارسال کنید
• پشتیبانی از نوار وضعیت افقی برای اتومبیل هایی با صفحه نمایش عمودی
• پشتیبانی از صفحه کلید چینی و ژاپنی به کاربران امکان می دهد تا نقاط مورد علاقه خود را جستجو کنند

FaceTime

• کیفیت فیلم با وضوح حداکثر 1080p در iPhone X و نسخه های بالاتر بهبود یافته است
• ویژگی جدید تماس چشمی از یادگیری ماشینی برای تنظیم دقیق موقعیت چشم و صورت شما استفاده می کند تا تماس های ویدئویی طبیعی تر شود حتی وقتی به جای دوربین به صفحه نگاه می کنید.

فایل ها

• پشتیبانی از رمزگذاری APFS برای درایوهای خارجی

سلامتی

• Wind Down به شما کمک می کند تا برنامه ای قبل از خواب را با برنامه ها و میانبرها مانند گوش دادن به یک لیست پخش آرامش بخش ایجاد کنید
• برنامه خواب سفارشی به شما کمک می کند تا اهداف خواب خود را با یادآوری زمان خواب و زنگ هشدار بیدار کنید
• حالت خواب با روشن کردن «مزاحم نشوید» و ساده کردن صفحه قفل ، حواس پرتی را در هنگام کاهش و هنگام خواب به حداقل می رساند.
• چک لیست سلامت به شما کمک می کند تا ویژگی های ایمنی و بهداشت را در یک مکان ردیابی و مدیریت کنید
• دسته بندی جدید تحرک در برنامه Health، شامل معیارهایی مانند سرعت راه رفتن، زمان پشتیبانی دو برابر، طول گام، و عدم تقارن راه رفتن

صفحه کلید و بین المللی

• دیکته روی دستگاه با انجام تمام پردازش ها به صورت آفلاین به حفظ حریم خصوصی شما کمک می کند. دیکته در جستجو از دیکته مبتنی بر سرور برای تشخیص اصطلاحاتی که ممکن است از طریق اینترنت در جستجوی آنها هستید استفاده می کند.
• در صفحه کلید Emoji با استفاده از یک کلمه یا عبارت جستجو کنید
• صفحه کلید پیشنهادات تکمیل خودکار مخاطبین را برای آدرس ایمیل ، شماره تلفن و موارد دیگر در برنامه ها نشان می دهد
• فرهنگ لغت های جدید برای فرانسوی-آلمانی، اندونزیایی-انگلیسی، ژاپنی-چینی ساده شده، و لهستانی؟ انگلیسی
• روش ورودی Wubi برای چینی ساده شده
• پشتیبانی از تصحیح خودکار برای گالیک ایرلندی و نینورسک نروژی
• طراحی مجدد صفحه کلید ژاپنی کانا با ورودی آسان تر برای اعداد
• ایمیل از آدرس های ایمیل با استفاده از زبان های غیر لاتین پشتیبانی می کند

موسیقی

• برگه جدید Listen Now برای پخش و کشف موسیقی ، هنرمندان ، لیست های پخش و میکس مورد علاقه خود
• پخش خودکار هنگامی که با یافتن آهنگ های مشابه برای پخش به پایان آهنگ یا لیست پخش می رسید ، موسیقی را پخش می کند
• جستجو اکنون موسیقی را برای ژانرها و فعالیت های مورد علاقه شما نشان می دهد و هنگام تایپ ، پیشنهادات مفیدی را نشان می دهد
• فیلتر کردن کتابخانه به شما کمک می کند هنرمندان ، آلبوم ها ، لیست های پخش و سایر موارد را در کتابخانه خود حتی سریعتر پیدا کنید

یادداشت

• منوی اقدامات پیشرفته دسترسی آسان به قفل ، اسکن ، پین و حذف را فراهم می کند
• برترین بازدیدها در جستجو مرتبط ترین نتایج جستجوی شما را نشان می دهد
• لیست یادداشت های پین شده را می توان جمع یا گسترش داد
• تشخیص شکل امکان رسم خطوط ، قوس ها و اشکال دیگر را فراهم می آورد
• اسکن پیشرفته ، اسکن های واضح تر و برش خودکار دقیق تر را ثبت می کند

عکس

• مجموعه خود را فیلتر و مرتب کنید تا عکس ها و فیلم های شما به راحتی پیدا و مرتب شوند
• برای یافتن سریع عکسها و ویدئوهای خود در مکانهای دیگر ، مانند موارد دلخواه و آلبوم های مشترک ، آنها را فشار دهید و بزرگنمایی کنید
• پشتیبانی از عنوان عکس و فیلم
• عکس های زنده گرفته شده با استفاده از iOS 14 یا iPadOS 14 به طور خودکار با بهبود ثبات در نمایش سالها ، ماهها و روزها پخش می شوند
• ارتقاء حافظه ، انتخاب مرتبط تری از عکس ها و فیلم ها و انتخاب موسیقی بزرگتر برای فیلم های حافظه را فراهم می کند
• انتخابگر مجدد تصویر در برنامه ها از همان جستجوی هوشمند در برنامه Photos استفاده می کند تا به شما کمک کند به راحتی محتوا را برای اشتراک گذاری پیدا کنید

پــادکـست

• Listen Now هوشمندتر است و شامل صف قسمت های شخصی شما و قسمت های جدیدی است که برای شما انتخاب شده است

یادآوری

• به افرادی که لیست ها را با آنها به اشتراک می گذارید ، یادآوری اختصاص دهید
• یادآوری های جدید را می توان بدون نیاز به وارد کردن لیست خاصی از صفحه فهرست ها ایجاد کرد
• پیشنهادات هوشمند به شما امکان می دهد تاریخ ، زمان و مکان را با یک ضربه اضافه کنید
• لیست های شخصی با ایموجی و نمادهای جدید اضافه شده
• تنظیم مجدد یا پنهان کردن لیست های هوشمند

تنظیمات

• گزینه ای برای تنظیم ایمیل پیش فرض و مرورگر وب

میانبر

• میانبرهای اولیه به شما امکان می دهد با پوشه ای از میانبرها که برای شما مناسب است کار کنید
• اتوماسیون میانبرها بر اساس الگوهای استفاده شما پیشنهاد می شود
• پوشه ها به شما امکان می دهند میانبرهای خود را سازماندهی کنید و می توانید آنها را به عنوان ویجت به صفحه اصلی اضافه کنید
• طراحی جمع و جور جدید برای اجرای میانبرها شما را در شرایطی که از برنامه دیگری استفاده می کنید حفظ می کند
• محرک های جدید اتوماسیون می توانند میانبرها را بر اساس دریافت ایمیل یا پیام ، میزان باتری ، بستن یک برنامه و موارد دیگر اجرا کنند
• کلیدهای میانبر Wind Down مجموعه ای از میانبرهای آرامش بخش را ارائه می دهد که به شما کمک می کند تا برای یک خواب راحت آماده شوید

یادداشت های صوتی

• پوشه ها به سازماندهی ضبط یادداشت های صوتی شما کمک می کنند
• موارد دلخواه به شما امکان می دهد بهترین ضبط های خود را علامت گذاری کرده و بعداً سریعاً به آنها دسترسی پیدا کنید
• پوشه های هوشمند به طور خودکار ضبط های Apple Watch ، ضبط های اخیراً حذف شده و ضبط هایی را که به عنوان موارد دلخواه علامت گذاری کرده اید ، گروه بندی می کند
• افزایش ضبط ، نویز پس زمینه و طنین اتاق را کاهش می دهد

اپل iOS 14 با دستگاه های زیر سازگار است:

• آیفون 11
• آیفون 11 پرو
• آیفون 11 پرو مکس
• آیفون XS
• آیفون XS حداکثر
• آیفون XR
• آیفون X
• آیفون 8
• آیفون 8 پلاس
• آیفون 7
• آیفون 7 پلاس
• آیفون 6s
• آیفون 6s پلاس
• آیفون SE (نسل اول)
• آیفون SE (نسل 2)
• iPod touch (نسل هفتم)

منبع: اپل