Activision si myslí, že titulky nejsou pro Spyro Reignited Trilogy nutností

Spyro Reignited Trilogy je fantastická hra, milovali jsme ji, ale chybí jí jeden velmi důležitý aspekt přístupnosti pro mnoho hráčů: titulky.

Zatímco titulky by absolutně měly být průmyslovým standardem, remastery Spyro a Crash společnosti Activision se znatelně zdržely zahrnutí titulků.

To neznamená, že Spyro neobsahuje některé titulky. Aspekty původního vydání PSOne, které obsahovaly velká textová pole, jako jsou NPC konverzace ve Spyro 2 a 3, jsou zpět. Titulky však chybí v celých cutscénách hry.

V komentáři k situaci Activision tvrdil, že neexistuje průmyslový standard pro titulky. Je to smutný případ, protože titulky by měly být součástí každé hry. Pokud menší nezávislé tituly dokážou své hry plně titulkovat, někdy i ve více jazycích, pak zde není omluva.

Přečtěte si níže úplné prohlášení společnosti Activision:

„Když se Toys For Bob rozhodlo vytvořit úžasnou herní kolekci, bylo potřeba v průběhu procesu učinit určitá rozhodnutí. Tým zůstal oddán zachování integrity a odkazu Spyro, které si fanoušci pamatovali, nedotčené.

„Hra byla postavena od základů pomocí nového enginu pro tým (Unreal 4) a byla lokalizována do jazyků, o které se studio dříve nepokoušelo.

"Ačkoli neexistuje žádný průmyslový standard pro titulky, studio a Activision se starají o zážitek fanoušků, zejména s ohledem na přístupnost pro lidi s různými schopnostmi, a budou hodnotit i nadále."

Spyro Reignited Trilogy je k dispozici na Xbox One £34.99/$39.99.