微軟增加了對新西蘭土著部落語言的支持

Microsoft 繼續支持小而遙遠的語言，增加了新西蘭原住民的語言 te reo Maori。 用戶現在可以 Mera（電子郵件）或查找 Nga Tangata（聯繫人）。 微軟發言人表示，該公司本週在毛利語中推出了 Windows 8、Office 2012、Outlook 和 Internet Explorer 10，學校、大學和政府部門都熱衷於使用該軟件。 Te reo 毛利語是新西蘭的三種官方語言之一。 儘管已經採取了一些舉措來振興這種語言，包括電視頻道，但全球只有大約 157,000 人使用這種語言。

“這是一個免費下載，所以沒有錢……但我們覺得很高興能成為新西蘭振興工作的一部分，”微軟發言人說。 “[該計劃]在毛利語課程和學校中非常受歡迎。”

為準備 2013 年毛利語言週，Microsoft 宣布現在可以選擇在 Windows 8、Office 2013、Outlook.com 和 Internet Explorer 10 中使用毛利語。 “我們很高興繼續為毛利人提供支持，”微軟新西蘭有限公司董事總經理 Paul Muckleston 說。 “我們感謝這麼多人為使這種 taonga 融入最新的平板電腦、智能手機、PC 和雲技術而付出的辛勤工作。” “我們還宣布支持一項新計劃，該計劃可以在未來通過微軟翻譯中心將免費的毛利語翻譯帶到互聯網上，”Muckleston 說。 Te Taura Whiri i te Reo Maori 首席執行官 Glenis Philip-Barbara 補充說，通過提供學生時代的界面，對 te reo M?ori 在技術方面的支持對於投資 tamariki 至關重要。 這讓年輕人可以終生沉浸在 te reo 中。

Microsoft 產品中對 te reo M?ori 的新支持包括以下內容：

• 在 Windows 8 中，te reo M?ori 可以應用於桌面和現代觸摸友好的界面，以及包含的郵件、日曆、人、天氣、地圖、遊戲、音樂、金融、新聞、後衛（包括的免費殺毒軟件）等等。
• 適用於 Windows 10 和 Windows 7 的新 Internet Explorer 8 網絡瀏覽器也可與 te reo M?ori 菜單和選項一起使用。
• 使用 Office 2013，te reo M?ori 可以應用於 Outlook 2013、Word 2013、Excel 2013、PowerPoint 2013 和 OneNote 2013。免費的在線電子郵件服務 Outlook.com 也可以選擇在 te reo M?ori 中使用.
• Windows Phone 8 現在為區域設置提供 te reo M?ori 支持（這將在 te reo M?ori 中顯示時間和日期等內容）。

微軟 10 年來一直致力於毛利語選項，新語言的推出意味著該公司現在提供 108 種語言的產品，包括 KiSwahili 和蘇格蘭蓋爾語。

要添加 te reo M?ori，請轉到語言設置（Windows 8 和 Internet Explorer 10、Outlook.com 和 Windows Phone 8），或者從 http://aka.ms/Office2013inTeReo 免費下載 Office 2013

資源： Microsoft微軟 通過 “華爾街日報”