真正的 Cortana 能站起來嗎?

閱讀時間圖標 11分鐘讀


讀者幫助支持 MSpoweruser。如果您透過我們的連結購買,我們可能會獲得佣金。 工具提示圖標

請閱讀我們的揭露頁面,了解如何幫助 MSPoweruser 維持編輯團隊的發展 阅读更多

今年早些時候,我寫了一篇關於 Cortana 的評論。 它現在仍然適用於美國版本,我將其粘貼在下面。

Microsoft Cortana:遊戲幻想成為移動現實
上週末是一個重要的家庭活動,所以我姑姑給我發短信詢問我的郵政編碼。 感到懶惰,或者可能已經適應了新的便利,我伸手去拿手機,激活 Cortana 並說“給 Aunty XXXX 發短信並告訴她{郵政編碼}”。 不到五秒,短信就發出去了。
這就是新 Microsoft Cortana 的舒適度; 運行 Windows Phone 8.1 的新 Windows 手機中附帶的數字助理。
玩遊戲的人應該會覺得這個名字很熟悉。 是的,Cortana 這個名字是對 Halo 成名的伙伴 Cortana 的致敬。 如果你問她,Cortana 自己會很樂意告訴你。 至於這個名字是如何與數字助理聯繫在一起的,這是一個有趣的科技故事。
Cortana 實際上是 AI 的內部代號,最終名稱尚未確定。 2013 年底,有消息稱微軟正在測試一款名為 Cortana 的個人助理。 在 Windows Phone 用戶語音網站上發起了一份請願書,要求保留該名稱,並在內部掀起了翻天覆地的變化。
現在許多網站實際上已經對某種 Cortana 進行了評測,這是不同的。 我並沒有打算進入審查模式。 相反,我在兩周半的時間裡很自然地使用我的手機,在感覺最好​​的地方集成了 Cortana。
關於 Cortana
Cortana 以動畫圓圈的形式存在,它會響應查詢而脈動和旋轉。 它位於“開始”屏幕、應用程序列表或搜索按鈕中。 按下“搜索”按鈕會打開一個登錄頁面,您可以從中搜索、查看您的“興趣”(稍後會詳細介紹),按住它會使她進入聆聽模式。
Cortana 讓 Siri 和 Google Now 與眾不同的一件事是她的“筆記本”。 此筆記本是存儲有關您的所有數據的地方。 你的親密朋友和家人是誰,你住在哪裡,工作和其他細節。 這樣做的美妙之處在於它可以自動完成這些基本任務。 當我開始啟用一項稱為安靜時間(請勿打擾模式)的功能時,Cortana 正確識別出我希望能夠與之交流的一些人,即使在晚上也是如此。
兩天后,彈出一個通知,詢問我在哪里工作。 即使在我完全使用它之前,我在手機上禁用了 Cortana 一段時間,它也被正確識別。 對於那些覺得這種便利性侵擾的人,Cortana 的筆記本允許你讓她“忘記”你希望她不知道的事情。 Microsoft 向我們保證,這些數據將保持本地化到您的手機並且不會上傳到雲,以避免任何隱私問題。
使用 Cortana
訪問 Cortana 後,您可以通過說話或在搜索欄中輸入來使用她。 儘管我語速很快而且帶有英國口音,但她非常能聽懂我的講話。 至於 Cortana,她既處於 Beta 版,又為 A 的美國配置。微軟再次向我們保證,它將在今年下半年在英國和中國發布,並退出 Beta 版,所以應該沒有太大的缺點。 那些不在美國的人可以通過將手機的地區更改為美國來簡單地獲得它,這具有限制您購買除美元以外的任何貨幣的應用程序的負面影響。
我對 Cortana 的第一個語音命令是“我餓了”。 衝動、一時衝動和真實,這取決於 Cortana 來回應這種原始的人類慾望。 她做了回應,她列出了該地區的餐館名單。 一個後續命令理解得非常好。 不是機器人命令或任何預編程的東西,而是自然的語音,例如“哪個保持開放”、“我能到達那裡的最晚時間是什麼”和“哪個是最好的”。 當然,“我想要一個三明治”和“我想吃一個三明治”之間的區別是三明治商店列表和“我想要一個三明治”一詞的網絡搜索之間的區別。
更有趣的是,我對保姆一詞的要求被轉錄為保姆。 在我的生活中,我從來沒有這麼快地關閉過搜索頁面。
我當然想知道的問題是 Cortana 是否比 Siri 更好。 自從 Cortana 向我證實,她在幾百年內幫助拯救了世界,我得出的結論是,超級英雄數字助理比綁在水果上的數字助理更好(不是真的)。
那週《超凡蜘蛛俠 2》問世時,和其他極客一樣,我決定去看看。 在向 Cortana 詢問這件事時,有人問我是否希望將其包含在我的興趣中。 也就是說,我想要更新的內容列表。 我幾乎可以肯定 Siri 缺乏這種功能,而 Google 自己的 Google Now 只會假設我想永遠收到有關它的更新。 被問到將控制權交到用戶手中,只需按一下按鈕就可以更新您最喜歡的興趣,這是您在擁有它之前不會錯過的便利。
我在兩週的測試中使用的另一個實用程序是它的提醒功能。 你看,雖然 Cortana 能夠提醒人們什麼時候離開家和什麼時候回去工作,但我從不遵守計劃好的時間表。 儘管 Cortana 確實對我的日程安排有足夠的把握,知道我什麼時候應該上班和回來,所以當我遲到時,Cortana 的登錄頁面上會出現自動指示,它從來沒有在特定時間向我發送過提醒以獲取去。 此外,我運動中的這種不穩定性最終使基於時間的提醒對我來說幾乎毫無用處。 幸運的是,內置的位置提醒派上用場了,讓我可以設置當我進入或離開一個地方時激活的提醒,通常是通過語音。 當我離開學校和在霍洛威路時提醒自己買耳機只是兩個語音命令的問題。 但是,設置 Holloway 路的提醒比離開工作結束時我手動輸入地址稍微複雜一些。 這種輕微的缺陷打破了原本無縫的體驗。

我還可以使用 Cortana 來做一般的事情,比如設置鬧鐘、播放音樂、啟動應用程序,甚至直接跳入應用程序。 例如,我只需使用 Cortana 就可以直接跳轉到應用程序中關於直接現實主義的頁面。 唯一的問題是,據我所知,這些應用程序並非都支持自然語言功能,因此需要回退到生硬的腳本命令。
總的來說,在進行這個小實驗之前,我已經想到 Cortana 將是一個噱頭,我會使用一周然後放棄。 這根本不是我的經驗。 儘管這里和那裡有一些小缺陷,但我已經能夠成功地將她融入我對手機的日常使用中。 不幸的是,在我對 iPhone 的體驗和我認識的人的體驗中,Siri 仍然是一個固定的補充。 我相信對真正數字助理的考驗在於它是否能夠在您仍然完全控制的情況下,在沒有您輸入的情況下智能地採取行動。 Cortana 傳遞了那條短信,我想我會再堅持她一會兒。

這是我使用 Cortana 兩個月後的原話。 然而現在,我的感覺發生了變化。 不是因為 Cortana 改變了你的想法,她對“正確”國家的人非常有用,對於我們這些“外國”人來說,Cortana 本身就是一個影子。 這些是我對英國版本與美國版本相比的看法。 關於我對美國的感受,請參見上文。

首先,讓我處理人們可能用來分散本文重點的任何反對意見。

“這是一個 alpha”——我在英國,這是一個 Beta

“嗯,這是一個測試版,預計會有錯誤”——美國版也是一個測試版,我是否應該因為期待類似的質量而受到指責?

“它的開發預覽,以便開發人員可以測試他們的應用程序”——我在 735 上運行 Lumia denim

“它需要本地化”——這實際上是合法的和非法的,原因我稍後再談。

它在許多設備上不可用 - 930(在英國並且沒有 Lumia Denim)、830、735、535 和 Ativ S 設備現在都運行 WP 8.1.1。

任何住在英國(倫敦)的人都應該知道,微軟一直在努力推動 Cortana。 幾個地鐵站有微軟 Lumia 735 的巨大橫幅,Cortana 被放在顯眼的位置。 在商店出售的手機上貼有 *Cortana 現已上市或 *Cortana 即將推出貼紙。 因此,對於微軟一直在努力推動的一項功能,你會認為它實際上是好的。

它不是。

與美國的 Cortana 相比,它坦率地說是可怕的。

柯塔娜

首先,Cortana 的語音處理不是很好。 大多數情況下,它默認為互聯網搜索。 更令人沮喪的是,它有時會採用完全連貫的句子,例如“打開安靜的時間”,它可以完美理解並顯示在屏幕上,然後將其轉換為其他內容“呼叫衛報新聞”。 即使它確實進行互聯網搜索,它也使用必應。 Bing 是一個四個字母的單詞(它是,計算字母)。我在 Surface Pro 3 上使用 Bing,但我將其設置為 US Bing。 為什麼? 必應在美國以外是垃圾。 我絕對喜歡在我的手機上使用美國必應,但更改區域設置和禁用所有購買並沒有那麼吸引人。

在本地化問題上,微軟將華氏溫度更改為攝氏溫度並提醒我英國人將電話稱為“按喇叭”(我不知道這一點)。 對於運輸,它包含地鐵和公共汽車路線(儘管路線建議很瘋狂)。 所以至少是這樣的。

另一方面,Facebook 不久前進行了更新,啟用了 Cortana 支持。 我知道這一點,因為我在網上閱讀過。 如果我切換到美國 Cortana,這對我來說很重要。 如果我切換回英國 Cortana,這個選項就會消失。 它不僅限於 Facebook。 一些與舊的 TellMe 系統配合使用的應用程序現在已經失去了在英國 Cortana 系統下的功能。 我看不出這是什麼原因。 英國人不使用 Facebook 嗎? 還是遙測數據告知微軟英國用戶不喜歡語音命令? 不管是什麼原因,這絕對是一個愚蠢的決定。

Facebook...twitter...維基百科...我以為他們都有語音命令
Facebook…Twitter…維基百科…我以為他們都有語音命令

然後我們向儀表板邁出一步。 我曾經稱讚 Cortana 的儀表板非常有用並幫助我展示信息和新聞。 不再。 如果我幸運的話,我每天會得到兩件物品,大多數時候都沒有。 之所以引人注目,是因為 MSN 新聞應用程序和 MSN 網站都應該依賴同一個後端來根據我的興趣推送新聞,但後兩者會,而 Cortana 不會。

將其添加到不斷增加的美國獨家 Cortana 功能列表中,您會覺得這裡有一個誘餌和開關。 該應用程序名為 Cortana,它看起來像 Cortana,它沒有 聽起來 像 Cortana 但它住在她的房間裡並回答她的名字。 “真正的科塔娜能站起來嗎?” 是我不使用時的想法!-我的 Lumia 735 上的 Cortana。

Cortana-發現.jpg

英國的 Cortana 沒有什麼比美國的做得更好來證明這一巨大的功能鴻溝是合理的(它甚至沒有提醒我今天是 Surur 的生日)。 這很令人費解。

由於英國版,我不再使用 Cortana。 我不願意重新啟動手機三次,只是為了在我想購買應用程序的任何時候都必須重新啟動。 就目前而言,它並沒有為我的 Windows Phone 體驗提供任何附加價值。 對於一個像切片麵包之後最好的東西一樣被推動的功能,它是相當平淡無奇的。 尤其是與自己相比。

有關主題的更多資訊: 分析, 柯塔娜, 社論