Apple 發布具有多項新功能的 iOS 13.4 和 iPadOS 13.4(更改日誌)

閱讀時間圖標 7分鐘讀


讀者幫助支持 MSpoweruser。如果您透過我們的連結購買,我們可能會獲得佣金。 工具提示圖標

請閱讀我們的揭露頁面,了解如何幫助 MSPoweruser 維持編輯團隊的發展 阅读更多

Apple 昨天向全球數百萬 Apple 設備所有者發布了 iOS 13.4 和 iPadOS 13.4 更新。 此更新帶有幾個新功能和錯誤修復。 對於 iPhone,此更新帶來了來自文件應用程序的 iCloud Drive 文件夾共享、新的擬我表情貼紙、對 CarPlay 的第三方導航應用程序支持等等。 為了 iPad 設備,此更新支持鼠標和触控板、文件應用程序中的 iCloud Drive 文件夾共享、新的擬我表情貼紙等。 在下面找到完整的更改日誌。

iOS 更新更改日誌:

iOS 13.4 引入了新的擬我表情貼紙和文件應用程序中的 iCloud Drive 文件夾共享。 此更新還包含錯誤修復和改進。

Memoji
- 九個新的擬我表情貼紙,包括心的微笑臉、雙手合十和派對臉


- 從文件應用程序共享 iCloud Drive 文件夾
- 控制僅對您明確邀請的人進行訪問,或向任何擁有文件夾鏈接的人授予訪問權限
- 選擇誰可以進行更改和上傳文件以及誰只能查看和下載文件的權限

郵件
- 在對話視圖中刪除、移動、回复或撰寫消息的始終可見控件
– 配置 S/MIME 後,對加密電子郵件的響應會自動加密

帶有 Apple Arcade 的 App Store
– 通用購買支持允許在 iPhone、iPod touch、iPad、Mac 和 Apple TV 上一次性購買參與的應用程序
- 最近玩過的街機遊戲出現在街機選項卡中,因此您可以繼續在 iPhone、iPod touch、iPad、Mac 和 Apple TV 上玩
- 查看所有遊戲的列表視圖

CarPlay
- CarPlay 儀表板的第三方導航應用程序支持
- 通話信息顯示在 CarPlay 儀表板上

增強現實技術
- AR Quick Look 支持 USDZ 文件中的音頻播放

鍵盤
- 對阿拉伯語的預測輸入支持

此更新還包括錯誤修復和其他改進。 此更新:
- 在具有全屏顯示的 iPhone 型號上添加狀態欄指示器以在 VPN 斷開連接時顯示
- 修復了相機中取景器在啟動後可能顯示為黑屏的問題
- 解決了照片可能使用過多存儲空間的問題
- 解決瞭如果 iMessage 被禁用,照片中可能會阻止將圖像共享到信息的問題
- 修復了郵件中消息可能出現亂序的問題
- 解決了郵件中對話列表可能顯示空行的問題
- 解決了在“快速查看”中點擊“共享”按鈕時郵件可能會崩潰的問題
- 修復了設置中蜂窩數據可能錯誤顯示為關閉的問題
- 解決了 Safari 中的問題,即當暗模式和智能反轉都處於活動狀態時網頁可能無法反轉
- 解決了在暗模式處於活動狀態時從 Web 內容複製的文本在粘貼時可能會顯示不可見的問題
- 修復了 Safari 中驗證碼圖塊可能無法正確顯示的問題
- 解決了提醒在標記為已完成之前可能不會為過期的重複提醒發出新通知的問題
- 解決了提醒可能會發送已完成提醒的通知的問題
- 修復了即使未登錄 iCloud Drive 在 Pages、Numbers 和 Keynote 中似乎可用的問題
- 解決了 Apple Music 中音樂視頻可能無法以高質量流式傳輸的問題
- 解決了 CarPlay 在某些車輛中可能失去連接的問題
- 修復了 CarPlay 中的問題,即地圖中的視圖可能會短暫地遠離當前區域
- 解決了家庭應用程序中點擊安全攝像頭的活動通知可能會打開不同記錄的問題
- 解決了在屏幕截圖中點擊“共享”菜單時可能不會出現快捷方式的問題
- 改進了緬甸語鍵盤,因此現在可以從數字和符號中訪問標點符號

iPadOS 更新變更日誌:

iPadOS 13.4 引入了對 iPad 鼠標和触控板的支持,以實現更高的精確度並使用 Multi-Touch 手勢導航系統,並添加了來自文件應用程序的 iCloud Drive 文件夾共享和新的擬我表情貼紙。 此更新還包含錯誤修復和改進。

鼠標和触控板支持
- 全新的光標設計突出顯示主屏幕和 Dock 上的應用程序圖標以及應用程序中的按鈕和控件
– iPad Pro 12.9 英寸(第 3 代或更新機型)和 iPad Pro 11 英寸(第 1 代或更新機型)支持 iPad 妙控鍵盤
- Magic Mouse、Magic Mouse 2、Magic Trackpad、Magic Trackpad 2,以及第三方藍牙和 USB 鼠標支持
– iPad 版妙控鍵盤和妙控板 2 上的多點觸控手勢使您能夠滾動、在應用程序空間之間滑動、返回主頁、訪問應用程序切換器、放大或縮小、點擊以單擊、輔助單擊(右鍵單擊)和滑動頁面之間
- Magic Mouse 2 上的多點觸控手勢使您能夠滾動、二次單擊(右鍵單擊)和在頁面之間滑動


- 從文件應用程序共享 iCloud Drive 文件夾
- 控制僅對您明確邀請的人進行訪問,或向任何擁有文件夾鏈接的人授予訪問權限
- 選擇誰可以進行更改和上傳文件以及誰只能查看和下載文件的權限

Memoji
- 九個新的擬我表情貼紙,包括心的微笑臉、雙手合十和派對臉

郵件
- 在對話視圖中刪除、移動、回复或撰寫消息的始終可見控件
– 配置 S/MIME 後,對加密電子郵件的響應會自動加密

帶有 Apple Arcade 的 App Store
– 通用購買支持允許在 iPhone、iPod touch、iPad、Mac 和 Apple TV 上一次性購買參與的應用程序
- 最近玩過的街機遊戲出現在街機選項卡中,因此您可以繼續在 iPhone、iPod touch、iPad、Mac 和 Apple TV 上玩
- 查看所有遊戲的列表視圖

增強現實技術
- AR Quick Look 支持 USDZ 文件中的音頻播放

鍵盤
- 注音實時轉換自動將注音轉換為正確的字符,無需按空格鍵來轉換文本或選擇候選字
- 日語實時轉換自動將平假名轉換為正確的字符,無需按空格鍵來轉換文本或選擇候選字符
- 對阿拉伯語的預測輸入支持
– 12.9 英寸 iPad Pro 支持瑞士德語鍵盤佈局
- iPad Pro 12.9 英寸的屏幕鍵盤佈局現在與智能鍵盤匹配

此更新還包括錯誤修復和其他改進。 此更新:
- 修復了相機中取景器在啟動後可能顯示為黑屏的問題
- 解決了照片可能使用過多存儲空間的問題
- 解決瞭如果 iMessage 被禁用,照片中可能會阻止將圖像共享到信息的問題
- 修復了郵件中消息可能出現亂序的問題
- 解決了郵件中對話列表可能顯示空行的問題
- 解決了在“快速查看”中點擊“共享”按鈕時郵件可能會崩潰的問題
- 修復了設置中蜂窩數據可能錯誤顯示為關閉的問題
- 解決了 Safari 中的問題,即當暗模式和智能反轉都處於活動狀態時網頁可能無法反轉
- 解決瞭如果暗模式處於活動狀態,從第三方應用程序中的 Web 內容複製的文本在粘貼時可能會顯示不可見的問題
- 修復了 Safari 中驗證碼圖塊可能無法正確顯示的問題
- 解決了提醒在標記為已完成之前可能不會為過期的重複提醒發出新通知的問題
- 解決了提醒可能會發送已完成提醒的通知的問題
- 修復了即使未登錄 iCloud Drive 在 Pages、Numbers 和 Keynote 中似乎可用的問題
- 解決了 Apple Music 中音樂視頻可能無法以高質量流式傳輸的問題
- 解決了家庭應用程序中點擊安全攝像頭的活動通知可能會打開不同記錄的問題
- 解決了在屏幕截圖中點擊“共享”菜單時可能不會出現快捷方式的問題
- 改進了緬甸語鍵盤,因此現在可以從數字和符號中訪問標點符號

資源: 蘋果

有關主題的更多資訊: 蘋果, IOS, iOS的13.4, ipados, iPadOS 13.4