Netflix đang cải thiện các tính năng trợ năng của nó

Biểu tượng thời gian đọc 2 phút đọc


Bạn đọc giúp đỡ ủng hộ MSpoweruser. Chúng tôi có thể nhận được hoa hồng nếu bạn mua thông qua các liên kết của chúng tôi. Biểu tượng chú giải công cụ

Đọc trang tiết lộ của chúng tôi để tìm hiểu cách bạn có thể giúp MSPoweruser duy trì nhóm biên tập Tìm hiểu thêm

Nhân kỷ niệm Ngày nâng cao nhận thức về khả năng tiếp cận toàn cầu, Netflix đã thông báo rằng họ đang mở rộng hỗ trợ và các ngôn ngữ có sẵn cho mô tả âm thanh và phụ đề của nó. 

Bắt đầu từ tháng này và bắt đầu từ năm 2023, Netflix sẽ mở rộng khả năng cung cấp phụ đề và mô tả âm thanh cho Người Điếc và Người khiếm thính (SDH) trên toàn bộ danh mục nội dung rộng lớn của mình, đây là một thành tích không hề nhỏ. 

Bên cạnh tính khả dụng ngày càng tăng này, Netflix cũng đang tăng số lượng ngôn ngữ chính có sẵn mô tả âm thanh và SDH, cho phép nhiều người dùng hơn được hưởng lợi từ các tính năng trợ năng này. Các ngôn ngữ mà Netflix sẽ thêm hỗ trợ là tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hàn và tiếng Pháp.

Trong blog đăng bàiNetflix lưu ý rằng quyền truy cập trước đây vào các tính năng trợ năng như mô tả âm thanh và SDH đã bị hạn chế nghiêm trọng, với các tính năng này thường chỉ khả dụng cho ngôn ngữ mà chương trình được sản xuất và thực hiện.

Để đảm bảo rằng người dùng của nền tảng tận dụng tối đa tính khả dụng mở rộng của mô tả âm thanh và các tính năng SDH, Netflix cũng sẽ thêm các huy hiệu mới cho các chương trình và phim để cho biết khi nào các tính năng này được hỗ trợ trên Web và iOS. 

“Bằng cách tăng khả năng sử dụng ngôn ngữ SDH và AD của chúng tôi lên hơn 20 ngôn ngữ, chúng tôi hy vọng mang đến cho tất cả các thành viên khả năng nhìn thấy cuộc sống của họ được phản ánh trên màn hình, bất kể bạn đến từ đâu, bạn nói ngôn ngữ nào hoặc bạn có khả năng gì. . ”

Thông tin thêm về các chủ đề: khả năng tiếp cận, Netflix