Tải xuống Apple iOS 14 để tận hưởng Tiện ích, Thư viện ứng dụng và hơn thế nữa (nhật ký thay đổi)

Tại WWDC, Apple công bố iOS 14, bản cập nhật lớn tiếp theo dành cho iPhone. Sau khi thử nghiệm bản phát hành beta trong vài tháng qua, Apple hôm nay đã công bố phát hành iOS 14. Bản cập nhật iOS 14 đi kèm với một số tính năng mới bao gồm trải nghiệm màn hình chính mới, Thư viện ứng dụng, Siri cải tiến, ứng dụng Dịch mới và hơn thế nữa. Bạn có thể tìm thấy danh sách đầy đủ các tính năng bên dưới.

Có gì mới trong Apple iOS 14:

Các vật dụng hoàn toàn mới

• Các widget được thiết kế lại có thể được đặt ngay trên Màn hình chính
• Kích thước widget nhỏ, vừa và lớn cho phép bạn chọn lượng thông tin để hiển thị
• Ngăn xếp tiện ích con tận dụng tối đa không gian Màn hình chính của bạn và Ngăn xếp thông minh sử dụng trí thông minh trên thiết bị để hiển thị tiện ích con phù hợp vào đúng thời điểm
• Thư viện widget bao gồm tất cả các widget có sẵn để duyệt và lựa chọn
• Các widget của Apple được thiết kế lại cho Thời tiết, Đồng hồ, Lịch, Tin tức, Bản đồ, Thể dục, Ảnh, Lời nhắc, Cổ phiếu, Nhạc, TV, Mẹo, Ghi chú, Phím tắt, Pin, Thời gian sử dụng, Tệp, Podcast và Đề xuất Siri

Thư viện ứng dụng

• Thư viện ứng dụng tự động sắp xếp tất cả các ứng dụng của bạn thành các danh mục
• Danh mục Đề xuất sử dụng trí thông minh trên thiết bị để hiển thị các ứng dụng bạn có thể đang tìm kiếm dựa trên các yếu tố như thời gian trong ngày hoặc vị trí
• Danh mục Đã thêm gần đây hiển thị các ứng dụng đã được tải xuống gần đây từ App Store, cũng như các Đoạn ứng dụng đã được khởi chạy gần đây
• Khả năng ẩn các trang Màn hình chính để truy cập Thư viện ứng dụng nhanh hơn nữa bằng cách nhấn vào các dấu chấm ở cuối màn hình khi ở chế độ lắc lư

Thiết kế nhỏ gọn

• Cuộc gọi đến Điện thoại và FaceTime xuất hiện dưới dạng biểu ngữ ở đầu màn hình
• Siri có thiết kế nhỏ gọn cho phép bạn tham khảo thông tin trên màn hình và khởi chạy liên tục vào tác vụ tiếp theo của bạn
• Picture in Picture cho phép xem video hoặc thực hiện cuộc gọi FaceTime trong khi bạn sử dụng một ứng dụng khác

Tin nhắn

• Các cuộc trò chuyện được ghim giữ tối đa chín chuỗi tin nhắn yêu thích của bạn ở đầu danh sách
• Đề cập cho phép bạn chuyển một tin nhắn đến một cá nhân trong cuộc trò chuyện nhóm
• Trả lời nội tuyến cho phép bạn trả lời một tin nhắn cụ thể và xem tất cả các tin nhắn liên quan trong chế độ xem của riêng họ
• Ảnh nhóm có thể được tùy chỉnh để có giao diện nhóm được chia sẻ

Memoji

• 11 kiểu tóc mới và 19 kiểu mũ đội đầu mới để tùy chỉnh Memoji của bạn
• Hình dán Memoji mới để gửi một cái nắm tay, ôm hoặc đỏ mặt
• Sáu tùy chọn độ tuổi được thêm vào
• Các tùy chọn che mặt

Maps

• Chỉ đường đi xe đạp cung cấp các tuyến đường dọc theo làn đường dành cho xe đạp, đường dành cho xe đạp và đường dành cho xe đạp, có tính đến độ cao hoặc mức độ đông đúc của đường phố
• Hướng dẫn viên đưa ra các đề xuất về địa điểm ăn uống, gặp gỡ bạn bè hoặc khám phá, được tuyển chọn bởi một loạt các thương hiệu đáng tin cậy
• Định tuyến xe điện giúp bạn lập kế hoạch cho các chuyến đi với các phương tiện điện được hỗ trợ và tự động thêm các điểm dừng sạc dọc theo tuyến đường của bạn
• Khu vực tắc nghẽn giúp bạn định tuyến xung quanh hoặc qua các khu vực hoạt động ở các thành phố như London hoặc Paris
• Các camera bắn tốc độ cho bạn biết khi nào bạn đang đạt đến tốc độ và các camera vượt đèn đỏ dọc theo tuyến đường của bạn
• Tinh chỉnh vị trí cho phép định vị và định hướng chính xác cao khi ở trong khu vực đô thị với tín hiệu GPS kém

Clip ứng dụng

• Clip ứng dụng là một phần nhỏ của ứng dụng mà nhà phát triển có thể tạo và có thể khám phá được vào thời điểm bạn cần và tập trung vào một nhiệm vụ cụ thể
• Thiết kế nhỏ gọn, App Clips có thể sử dụng được sau vài giây
• Khám phá các Đoạn ứng dụng thông qua việc chạm vào thẻ NFC hoặc quét mã QR, từ Tin nhắn, Bản đồ và Safari
• Các Đoạn ứng dụng được sử dụng gần đây hiển thị trong danh mục Đã thêm gần đây của Thư viện ứng dụng và bạn có thể tải xuống phiên bản đầy đủ của ứng dụng nếu bạn muốn giữ nó xung quanh

Dịch

• Ứng dụng Dịch mới được thiết kế cho các cuộc trò chuyện và có thể hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến để các cuộc trò chuyện của bạn luôn ở chế độ riêng tư
• Thiết kế chia đôi màn hình trong chế độ hội thoại có một nút micrô duy nhất tự động phát hiện ngôn ngữ đã chọn nào đang được nói và sao chép văn bản gốc và văn bản đã dịch trên các cạnh chính xác của màn hình
• Chế độ chú ý hiển thị các bản dịch ở dạng văn bản lớn hơn để bạn có thể thu hút sự chú ý của ai đó
• Bản dịch giọng nói và văn bản được hỗ trợ cho bất kỳ sự kết hợp nào của 11 ngôn ngữ

Siri

• Một thiết kế nhỏ gọn mới cho phép bạn tham khảo thông tin trên màn hình và khởi chạy liên tục vào nhiệm vụ tiếp theo của mình
• Kiến thức mở rộng mang lại sự thật nhiều gấp 20 lần so với ba năm trước
• Câu trả lời trên web giúp tìm câu trả lời cho một loạt các câu hỏi bằng cách sử dụng thông tin từ khắp nơi trên internet
• Tin nhắn âm thanh có thể được gửi bằng Siri trên iOS và CarPlay
• Hỗ trợ ngôn ngữ mở rộng cho giọng nói Siri mới và bản dịch Siri

Tìm kiếm

• Một nơi mà bạn có thể tìm thấy mọi thứ: tìm kiếm ứng dụng, danh bạ, tệp, thông tin nhanh như thời tiết và chứng khoán, câu hỏi kiến ​​thức phổ biến về người hoặc địa điểm hoặc thậm chí nhanh chóng bắt đầu tìm kiếm trên web
• Kết quả Lượt truy cập hàng đầu hiển thị thông tin có liên quan nhất bao gồm ứng dụng, danh bạ, kiến ​​thức, điểm ưa thích và trang web
• Quick Launcher cho phép bạn khởi chạy ứng dụng hoặc trang web bằng cách nhập một vài ký tự
• Các đề xuất tìm kiếm khi bạn nhập sẽ hiển thị nhiều kết quả có liên quan hơn ngay khi bạn bắt đầu nhập
• Đề xuất tìm kiếm trên web để khởi chạy Safari và nhận các kết quả web phù hợp nhất
• Bắt đầu tìm kiếm trong các ứng dụng như Thư, Tin nhắn và Tệp

Trang Chủ

• Tính năng tự động hóa được đề xuất giúp bạn thiết lập tính năng tự động hóa chỉ bằng một lần nhấn
• Trạng thái trực quan ở đầu ứng dụng Home cung cấp cho bạn bản tóm tắt về các phụ kiện mà bạn cần chú ý
• Các đề xuất động về các phụ kiện và cảnh phù hợp nhất xuất hiện trong Điều khiển nhà trong Trung tâm điều khiển
• Chiếu sáng thích ứng tự động điều chỉnh màu sắc của bóng đèn thông minh của bạn suốt cả ngày để tối đa hóa sự thoải mái và năng suất
• Nhận dạng khuôn mặt cho máy quay video và chuông cửa sử dụng trí thông minh trên thiết bị để cho bạn biết ai đang ở đó dựa trên những người bạn đã gắn thẻ trong ứng dụng Ảnh của mình và những khách truy cập gần đây mà bạn xác định trong ứng dụng Home
• Vùng hoạt động cho máy quay video và chuông cửa sẽ quay video hoặc chỉ gửi cho bạn thông báo khi phát hiện chuyển động trong các khu vực bạn xác định

Safari

• Cải thiện hiệu suất với một công cụ JavaScript thậm chí còn nhanh hơn
• Báo cáo về quyền riêng tư hiển thị các trình theo dõi trên nhiều trang web đang bị chặn bởi Ngăn chặn theo dõi thông minh
• Giám sát mật khẩu sàng lọc an toàn các mật khẩu đã lưu của bạn để tìm bất kỳ mật khẩu nào có thể liên quan đến vi phạm dữ liệu
• Bản dịch trang web (beta) dịch toàn bộ trang web bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung giản thể, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nga hoặc tiếng Bồ Đào Nha Braxin

Thời tiết

• Biểu đồ lượng mưa trong giờ tới hiển thị dự báo từng phút về cường độ mưa hoặc tuyết trong giờ tới cho Hoa Kỳ
• Thông tin thời tiết khắc nghiệt hiển thị các cảnh báo do chính phủ ban hành về các hiện tượng thời tiết khắc nghiệt nhất định bao gồm lốc xoáy, bão mùa đông, lũ quét và hơn thế nữa, cho Hoa Kỳ, Châu Âu, Nhật Bản, Canada và Úc

AirPods

• Âm thanh không gian với tính năng theo dõi đầu động trên AirPods Pro đặt âm thanh ở mọi nơi trong không gian, tạo ra trải nghiệm âm thanh vòm sống động
• Tự động chuyển đổi thiết bị chuyển âm thanh từ iPhone, iPad, iPod touch và Mac của bạn
• Thông báo về pin cho bạn biết nếu bạn cần sạc AirPods của mình

Quyền riêng tư

• Chỉ báo ghi âm được hiển thị bất cứ khi nào ứng dụng có quyền truy cập vào micrô hoặc máy ảnh
• Vị trí gần đúng hiện có thể được chia sẻ với một ứng dụng, thay vì chia sẻ vị trí chính xác của bạn
• Quyền truy cập thư viện Ảnh có giới hạn cung cấp cho bạn tùy chọn chỉ chia sẻ ảnh đã chọn với một ứng dụng bất cứ khi nào ứng dụng yêu cầu quyền truy cập
• Các nhà phát triển ứng dụng và web hiện có thể cung cấp tùy chọn để bạn nâng cấp các tài khoản hiện có của mình để Đăng nhập với Apple

Khả Năng Tiếp Cận

• Back Tap là một cách nhanh chóng để kích hoạt các tính năng trợ năng bằng cách chạm vào mặt sau iPhone của bạn
• Phòng chứa tai nghe khuếch đại âm thanh nhẹ nhàng và điều chỉnh các tần số nhất định, tùy chỉnh cho thính giác của mỗi người
• Sự nổi bật của ngôn ngữ ký hiệu trong FaceTime phát hiện khi một người tham gia đang sử dụng ngôn ngữ ký hiệu và làm cho người đó nổi bật trong cuộc gọi FaceTime nhóm
• Nhận dạng âm thanh sử dụng tính năng thông minh trên thiết bị để phát hiện và xác định các âm thanh quan trọng như báo thức và thông báo cho bạn về chúng bằng cách sử dụng thông báo
• VoiceOver Recognition sử dụng trí thông minh trên thiết bị để nhận dạng các phần tử trên màn hình của bạn nhằm cải thiện hỗ trợ VoiceOver cho trải nghiệm ứng dụng và web
• Mô tả hình ảnh đọc mô tả từng câu hoàn chỉnh về hình ảnh và ảnh trong ứng dụng và trên web
• Nhận dạng văn bản nói văn bản được xác định trong hình ảnh và ảnh chụp
• Nhận dạng màn hình tự động phát hiện các điều khiển giao diện để hỗ trợ điều hướng ứng dụng

Bản phát hành này cũng bao gồm các tính năng và cải tiến khác.

App Store

• Thông tin chi tiết quan trọng về từng ứng dụng được hiển thị ở dạng xem có thể xem qua, có thể cuộn, bao gồm cả cách để xem các trò chơi mà bạn bè của bạn đang chơi

Arcade của Apple

• Sắp có cho bạn cái nhìn trước về các trò chơi Apple Arcade sắp ra mắt và bạn có thể tự động tải xuống ngay khi chúng được phát hành
• See All Games được cải thiện với tính năng sắp xếp và lọc theo ngày phát hành, bản cập nhật, danh mục, hỗ trợ bộ điều khiển và hơn thế nữa
• Thành tích có thể duyệt ngay từ trong tab Apple Arcade
• Tiếp tục chơi giúp dễ dàng tiếp tục các trò chơi đã chơi gần đây trên các thiết bị
• Trang tổng quan của Game Center hiển thị hồ sơ, bạn bè, thành tích, bảng xếp hạng của bạn và hơn thế nữa, tất cả đều từ trong trò chơi của bạn

Gia đình tiền mặt Apple

• Apple Cash có thể được kích hoạt cho tối đa năm thành viên gia đình dưới 18 tuổi
• Gửi tiền cho con bạn qua Tin nhắn hoặc bằng cách hỏi Siri
• Thông báo cho các giao dịch mua hoặc thanh toán cá nhân với người khác khi chúng xảy ra
• Kiểm soát của phụ huynh để giới hạn đối tượng mà con bạn có thể gửi tiền
• Tùy chọn tắt Apple Cash cho các thành viên gia đình dưới 18 tuổi
• Được giám sát chung với một người lớn khác trong nhóm Chia sẻ gia đình của bạn

Augmented Reality

• Vị trí neo trong ARKit 4 cho phép các ứng dụng đặt trải nghiệm AR tại một tọa độ địa lý cụ thể
• Hỗ trợ theo dõi khuôn mặt mở rộng được mở rộng cho iPhone SE mới
• Kết cấu video trong RealityKit cho phép ứng dụng áp dụng video vào bất kỳ phần nào của cảnh hoặc đối tượng ảo

Máy Chụp Hình

• Cải thiện hiệu suất chụp ảnh để tăng tốc thời gian chụp ảnh đầu tiên và giúp chụp ảnh nhanh hơn
• Giờ đây, video QuickTake cũng có thể được quay trên iPhone XS và iPhone XR khi ở chế độ Ảnh
• Chuyển đổi nhanh trong chế độ Video để thay đổi độ phân giải video và tốc độ khung hình từ ứng dụng Máy ảnh
• Cập nhật trải nghiệm chụp ở chế độ Ban đêm trên iPhone 11 và iPhone 11 Pro cung cấp hướng dẫn để giúp bạn ổn định trong suốt quá trình chụp, cũng như một tùy chọn để hủy chụp giữa cảnh
• Kiểm soát bù phơi sáng cho phép bạn khóa giá trị phơi sáng cho toàn bộ phiên máy ảnh
• Máy ảnh trước gương cho phép bạn chụp ảnh tự sướng phù hợp với bản xem trước của máy ảnh trước
• Cải thiện khả năng đọc mã QR để quét mã, ngay cả khi chúng nhỏ hoặc bị quấn quanh các vật thể

CarPlay

• Các danh mục ứng dụng mới được hỗ trợ để đỗ xe, sạc xe điện và đặt đồ ăn nhanh
• Tùy chọn hình nền
• Chia sẻ ETA và gửi tin nhắn âm thanh với Siri
• Hỗ trợ thanh trạng thái ngang cho ô tô có màn hình dọc
• Hỗ trợ bàn phím tiếng Trung và tiếng Nhật cung cấp cho người dùng một tùy chọn bổ sung để tìm kiếm các điểm ưa thích

FaceTime

• Chất lượng video được cải thiện với độ phân giải lên đến 1080p trên iPhone X trở lên
• Tính năng giao tiếp bằng mắt mới sử dụng công nghệ máy học để điều chỉnh một cách tinh tế vị trí của mắt và khuôn mặt của bạn để làm cho cuộc gọi điện video tự nhiên hơn ngay cả khi bạn đang nhìn vào màn hình thay vì máy ảnh

Các tập tin

• Hỗ trợ mã hóa APFS cho các ổ đĩa ngoài

cho sức khoẻ

• Wind Down giúp bạn tạo thói quen trước khi đi ngủ với các ứng dụng và phím tắt, chẳng hạn như nghe một danh sách phát thư giãn
• Lịch trình giấc ngủ tùy chỉnh giúp bạn đạt được mục tiêu về giấc ngủ của mình với lời nhắc giờ đi ngủ và báo thức
• Chế độ ngủ giảm thiểu phiền nhiễu trong khi Nghỉ ngơi và Giờ đi ngủ bằng cách bật chế độ Không làm phiền và đơn giản hóa màn hình Khóa của bạn
• Danh sách kiểm tra sức khỏe giúp bạn theo dõi và quản lý các tính năng sức khỏe và an toàn ở một nơi
• Danh mục Di động mới trong ứng dụng Sức khỏe, bao gồm các chỉ số như tốc độ đi bộ, thời gian hỗ trợ gấp đôi, độ dài bước và đi bộ không đối xứng

Bàn phím và quốc tế

• Đọc chính tả trên thiết bị giúp bảo vệ quyền riêng tư của bạn bằng cách thực hiện tất cả quá trình xử lý hoàn toàn ngoại tuyến. Đọc chính tả trong tìm kiếm sử dụng chính tả dựa trên máy chủ để nhận ra các thuật ngữ bạn có thể đang tìm kiếm trên Internet.
• Tìm kiếm trong bàn phím Biểu tượng cảm xúc bằng một từ hoặc cụm từ
• Bàn phím hiển thị các đề xuất Tự động điền từ Danh bạ cho địa chỉ email, số điện thoại và hơn thế nữa trong ứng dụng
• Từ điển mới cho tiếng Pháp-Đức, Indonesia-Anh, Nhật-Trung giản thể và Ba Lan?
• Phương thức nhập wubi cho tiếng Trung giản thể
• Hỗ trợ tự động sửa cho tiếng Gaelic Ailen và Nynorsk Na Uy
• Bàn phím Kana tiếng Nhật được thiết kế lại với khả năng nhập số dễ dàng hơn
• Mail hỗ trợ các địa chỉ email sử dụng ngôn ngữ không phải? Latinh

Âm nhạc

• Tab Nghe ngay bây giờ mới để phát và khám phá âm nhạc, nghệ sĩ, danh sách phát và danh sách kết hợp yêu thích của bạn
• Tự động phát tiếp tục phát nhạc khi bạn đọc đến cuối bài hát hoặc danh sách phát bằng cách tìm các bài hát tương tự để phát
• Tìm kiếm hiện hiển thị nhạc cho các thể loại và hoạt động yêu thích của bạn, đồng thời hiển thị các đề xuất hữu ích khi bạn nhập
• Lọc thư viện giúp bạn tìm nghệ sĩ, album, danh sách phát và các mục khác trong thư viện của mình nhanh hơn

Chú ý

• Menu hành động nâng cao cung cấp khả năng truy cập dễ dàng để khóa, quét, ghim và xóa
• Lượt truy cập hàng đầu trong tìm kiếm hiển thị các kết quả tìm kiếm có liên quan nhất của bạn
• Danh sách Ghi chú được ghim có thể được thu gọn hoặc mở rộng
• Nhận dạng hình dạng cho phép vẽ các đường hoàn hảo, vòng cung và các hình dạng khác
• Tính năng quét nâng cao giúp chụp các bản quét sắc nét hơn và cắt tự động chính xác hơn

Hình ảnh

• Lọc và sắp xếp bộ sưu tập của bạn để định vị và sắp xếp ảnh và video của bạn dễ dàng hơn
• Chụm và thu phóng để nhanh chóng tìm thấy ảnh và video của bạn ở nhiều nơi hơn, chẳng hạn như Mục ưa thích và Album được chia sẻ
• Hỗ trợ chú thích ảnh và video
• Ảnh trực tiếp được chụp bằng iOS 14 hoặc iPadOS 14 sẽ tự động phát với độ ổn định được cải thiện trong Chế độ xem năm, tháng và ngày
• Các cải tiến về Memories cung cấp nhiều lựa chọn ảnh và video phù hợp hơn cũng như lựa chọn nhạc lớn hơn cho phim Memory
• Bộ chọn hình ảnh được thiết kế lại trong ứng dụng sử dụng cùng một tìm kiếm thông minh từ ứng dụng Ảnh để giúp bạn dễ dàng tìm thấy nội dung để chia sẻ

Podcasts

• Nghe ngay bây giờ thông minh hơn và bao gồm hàng đợi tập cá nhân của bạn và các tập mới được chọn cho bạn

Nhắc nhở

• Gán lời nhắc cho những người mà bạn chia sẻ danh sách
• Có thể tạo lời nhắc mới từ màn hình danh sách mà không cần phải nhập một danh sách cụ thể
• Đề xuất thông minh cho phép bạn thêm ngày, giờ và địa điểm chỉ bằng một lần nhấn
• Danh sách được cá nhân hóa với biểu tượng cảm xúc và biểu tượng mới được thêm vào
• Sắp xếp lại hoặc ẩn danh sách thông minh

Cài đặt

• Tùy chọn để đặt email và trình duyệt web mặc định của bạn

Các phím tắt

• Phím tắt dành cho người mới bắt đầu cho phép bạn bắt đầu với một thư mục phím tắt được tích hợp sẵn, được điều chỉnh cho phù hợp với bạn
• Các phím tắt tự động được đề xuất dựa trên các kiểu sử dụng của bạn
• Các thư mục cho phép bạn sắp xếp các phím tắt của mình và có thể được thêm làm tiện ích con vào Màn hình chính
• Thiết kế nhỏ gọn mới để chạy các phím tắt giúp bạn theo kịp ngữ cảnh khi bạn sử dụng ứng dụng khác
• Trình kích hoạt Tự động hóa mới có thể chạy các phím tắt dựa trên việc nhận email hoặc tin nhắn, mức pin của bạn, đóng ứng dụng và hơn thế nữa
• Wind Down Shortcuts cung cấp một bộ sưu tập các phím tắt thư giãn để giúp bạn sẵn sàng cho một đêm ngon giấc

Ghi nhớ bằng giọng nói

• Các thư mục giúp sắp xếp các bản ghi Ghi âm giọng nói của bạn
• Mục yêu thích cho phép bạn đánh dấu các bản ghi âm hay nhất của mình và nhanh chóng truy cập chúng sau này
• Thư mục thông minh tự động nhóm các bản ghi âm Apple Watch lại với nhau, các bản ghi âm đã xóa gần đây và các bản ghi âm mà bạn đã đánh dấu là Mục yêu thích
• Tăng cường Ghi âm giúp giảm tiếng ồn xung quanh và âm vang trong phòng

Apple iOS 14 tương thích với các thiết bị sau:

• iPhone 11
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Max
• iPhone XS
• iPhone XS Max
• iPhone XR
• iPhone X
• iPhone 8
• iPhone 8 Plus
• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone SE (thế hệ đầu tiên)
• iPhone SE (thế hệ thứ 2)
• iPod touch (thế hệ thứ 7)

nguồn: Apple