Інтерфейс емулятора Retroarch автоматично перекладатиме японські ігри

Усіми улюблений інтерфейс емулятора Retroarch — це фантастичний спосіб легко грати у ваш юридичні резервні копії практично на будь-якій платформі, яка дозволяє домашнє програмне забезпечення. (Або без модифікації на Xbox One!) З новою версією цього дивовижного інтерфейсу емуляції гравцям буде запропоновано автоматичний переклад японських ігор.

З новою версією гри RetroArch 1.7.8, новий сервіс RetroArch AI перекладатиме японський текст на англійський аудіо. Використовуючи об’єктне розпізнавання символів і синтез мовлення, гравці зможуть відчути лише японські назви через дослівний переклад.

Для тих, хто не хоче, щоб текст автоматично вимовлявся вголос, сервіс Retroarch AI дозволить накладати на екрані англійською мовою. Особисто ми, мабуть, вибрали б останнє.

Звичайно, переклади, надані службою AI, не будуть точними, хоча в порівнянні з деякими перекладами епохи NES/SNES це може бути на диво кращим варіантом. Тим не менш, оскільки багато ретро-ігор, створених лише для японської мови, навряд чи отримають офіційний переклад, це може дати гравцям такий варіант, якого не може отримати жодна інша служба.