Microsoft додає підтримку рідної племінної мови Нової Зеландії

Корпорація Майкрософт продовжує підтримку малих і далеких мов із додаванням мови корінного населення Нової Зеландії te reo Maori. Тепер користувачі можуть Mera (електронна пошта) або шукати Nga Tangata (контакти). Представник Microsoft сказав, що цього тижня компанія запустила Windows 8, Office 2012, Outlook і Internet Explorer 10 на території маорі, і всі школи, університети та урядові департаменти прагнуть отримати програмне забезпечення. Te reo Maori є однією з трьох офіційних мов Нової Зеландії. Незважаючи на те, що було запроваджено низку ініціатив, щоб відродити мову, включно з телевізійним каналом, нею розмовляють лише близько 157,000 XNUMX людей у ​​всьому світі.

«Це безкоштовне завантаження, тому в ньому немає грошей... Але ми вважаємо, що приємно бути частиною зусиль з відродження в Новій Зеландії», — сказав представник Microsoft. «[Програма] була досить популярною в класах і школах мови маорі».

Готуючись до тижня мови M?ori 2013, корпорація Майкрософт оголосила, що можливість використання te reo M?ori у Windows 8, Office 2013, Outlook.com і Internet Explorer 10 доступна вже зараз. «Ми раді продовжувати нашу підтримку te reo Maori», — каже Пол Маклстон, керуючий директор Microsoft New Zealand Limited. «Ми вдячні за наполегливу роботу, яку зробили стільки людей, щоб зробити можливим вплести цю таонгу в найновіші технології планшетів, смартфонів, ПК і хмарних технологій». «Ми також оголошуємо про нашу підтримку нової ініціативи, яка в майбутньому може надати безкоштовні переклади мовою маорі в Інтернеті за допомогою Microsoft Translator Hub», — каже Маклстон. Гленіс Філіп-Барбара, виконавчий директор Te Taura Whiri i te Reo Maori, додає, що підтримка технології te reo M?ori є важливою для інвестування в тамарікі, пропонуючи інтерфейс зі шкільних років. Це дозволяє молоді зануритися в te reo на все життя.

Нова підтримка te reo M?ori у продуктах Microsoft включає наступне:

• У Windows 8 te reo M?ori можна застосувати до робочого столу та сучасного сенсорного інтерфейсу, а також включених програм для пошти, календаря, людей, погоди, карт, ігор, музики, фінансів, новин, захисника ( безкоштовне антивірусне програмне забезпечення) тощо.
• Новий веб-браузер Internet Explorer 10 для Windows 7 і Windows 8 також можна використовувати з меню та параметрами te reo M?ori.
• За допомогою Office 2013 te reo M?ori можна застосовувати до Outlook 2013, Word 2013, Excel 2013, PowerPoint 2013 і OneNote 2013. Безкоштовний онлайн-сервіс електронної пошти Outlook.com також має можливість використовувати в te reo M?ori .
• Windows Phone 8 тепер пропонує підтримку te reo M?ori для регіональних налаштувань (це відображатиме такі речі, як час і дата в te reo M?ori).

Корпорація Майкрософт працювала над створенням версії маорі протягом 10 років, і запуск нової мови означає, що тепер компанія пропонує свої продукти 108 мовами, включаючи суахілі та шотландську гельську.

Щоб додати te reo M?ori, перейдіть до мовних налаштувань (Windows 8 і Internet Explorer 10, Outlook.com і Windows Phone 8) або безкоштовно завантажте Office 2013 з http://aka.ms/Office2013inTeReo

джерело: Microsoft через Wall Street Journal