Завантажте Apple iOS 14, щоб користуватися віджетами, бібліотекою програм тощо (журнал змін)

У WWDC, Apple оголошений iOS 14, наступне велике оновлення для iPhone. Після тестування бета-версії протягом останніх кількох місяців Apple сьогодні оголосила про випуск iOS 14. Оновлення iOS 14 містить кілька нових функцій, включаючи новий домашній екран, бібліотеку програм, покращену Siri, нову програму Перекладач тощо. Ви можете знайти повний список функцій нижче.

Що нового в Apple iOS 14:

Абсолютно нові віджети

• Оновлені віджети можна розмістити прямо на головному екрані
• Малі, середні та великі розміри віджетів дозволяють вибрати кількість інформації для відображення
• Стеки віджетів максимально використовують ваш простір на домашньому екрані, а Smart Stack використовує інтелектуальну систему на пристрої для виведення потрібного віджета в потрібний час
• Галерея віджетів містить усі доступні віджети для перегляду та вибору
• Перероблені віджети Apple для погоди, годинника, календаря, новин, карт, фітнесу, фотографій, нагадувань, акцій, музики, телебачення, порад, нотаток, ярликів, батареї, часу використання екрана, файлів, подкастів і пропозицій Siri

Бібліотека додатків

• Бібліотека програм автоматично впорядковує всі ваші програми за категоріями
• Категорія "Пропозиції" використовує дані на пристрої, щоб показати програми, які ви, ймовірно, шукаєте, залежно від таких факторів, як час доби чи місцезнаходження
• У категорії "Нещодавно додані" відображаються програми, нещодавно завантажені з App Store, а також кліпи програм, які нещодавно були запущені
• Можливість приховати сторінки домашнього екрану, щоб ще швидше потрапити до бібліотеки додатків, натиснувши на крапки внизу екрана, коли ви перебуваєте в режимі переміщення

Компактний дизайн

• Вхідні дзвінки по телефону та FaceTime відображаються у вигляді банера у верхній частині екрана
• Siri має компактний дизайн, який дозволяє звертатися до інформації на екрані та безперешкодно запускати своє наступне завдання
• Картинка в картинці дозволяє переглядати відео або приймати виклик FaceTime під час використання іншої програми

повідомлення

• Закріплені розмови містять до дев’яти ваших улюблених ланцюжків повідомлень у верхній частині списку
• Згадки дозволяють направляти повідомлення окремій особі в груповій розмові
• Вбудовані відповіді дозволяють відповісти на конкретне повідомлення та переглянути всі пов’язані повідомлення у своєму власному поданні
• Групові фотографії можна налаштувати для спільного групового вигляду

Memoji

• 11 нових зачісок та 19 нових стилів головних уборів для налаштування вашого Memoji
• Нові наклейки Memoji, щоб надіслати кулак, обійняти або почервоніти
• Шість додаткових варіантів віку
• Варіанти покриття обличчя

карти

• Велосипедні маршрути передбачають маршрути вздовж велодоріжок, велосипедних доріжок та доріг, зручних для велосипедів, беручи до уваги висоту або навантаження вулиці
• Екскурсоводи пропонують рекомендації щодо місць, де можна поїсти, зустрітися з друзями чи відвідати їх, вибрані набором надійних брендів
• Маршрутизація електромобілів допомагає планувати поїздки на підтримуваних електромобілях і автоматично додає зупинки для зарядки вздовж вашого маршруту
• Зони заторів допомагають вам проїхати навколо активних зон або через них у таких містах, як Лондон або Париж
• Камери швидкості дають вам знати, коли ви наближаєтесь до камер швидкості та червоних ліхтарів на своєму маршруті
• Уточнити місцезнаходження забезпечує високоточне розташування та орієнтацію в міських районах із поганим сигналом GPS

Затискачі для додатків

• Кліп програми - це невелика частина програми, яку розробники можуть створити і яку можна виявити в той момент, коли вона вам потрібна, і зосереджена на певному завданні
• Невеликі за конструкцією кліпи додатків можна використовувати за кілька секунд
• Відкривайте кліпи додатків, торкаючись тегів NFC або скануючи QR-коди в Повідомленнях, Картах і Safari
• Нещодавно використані кліпи додатків відображаються в категорії "Нещодавно додані бібліотеки додатків", і ви можете завантажити повну версію програми, якщо хочете її тримати

перевести

• Новий додаток Перекладач призначений для розмов і може працювати повністю в автономному режимі, щоб ваші розмови залишалися конфіденційними
• Дизайн з розділеним екраном у режимі розмови має одну кнопку мікрофона, яка автоматично визначає, якою з вибраних мов розмовляють, і переписує оригінальний та перекладений текст на правильних сторонах екрана
• Режим уваги показує переклади великим текстом, щоб ви могли привернути чиюсь увагу
• Голосовий та текстовий переклади підтримуються для будь -якої комбінації з 11 мов

Siri

• Новий компактний дизайн дозволяє звертатися до інформації на екрані та безперешкодно починати своє наступне завдання
• Розширені знання дають у 20 разів більше фактів, ніж три роки тому
• Веб-відповіді допомагають знайти відповіді на ширший набір питань, використовуючи інформацію з Інтернету
• Аудіо повідомлення можна надсилати за допомогою Siri на iOS та CarPlay
• Розширена мовна підтримка нового голосу Siri та перекладу Siri

Пошук

• Єдине місце, де ви можете знайти все: шукати програми, контакти, файли, швидку інформацію, як-от прогноз погоди та акції, загальні запитання про людей чи місця або навіть швидко розпочати веб-пошук
• Результати Top Hit показують найрелевантнішу інформацію, включаючи програми, контакти, знання, об’єкти інтересу та веб-сайти
• Панель швидкого запуску дозволяє запускати програму або веб-сайт, ввівши кілька символів
• Пропозиції пошуку під час введення показують більш релевантні результати, як тільки ви починаєте вводити текст
• Пропозиції веб-пошуку для запуску Safari та отримання найрелевантніших веб-результатів
• Розпочніть пошук у таких програмах, як Пошта, Повідомлення та Файли

Головна

• Запропонована автоматизація допоможе вам налаштувати автоматику одним дотиком
• Візуальний статус у верхній частині програми Home містить короткий опис аксесуарів, які потребують вашої уваги
• Динамічні пропозиції щодо найактуальніших аксесуарів та сцен з'являються в елементах керування "Домашня сторінка" в Центрі керування
• Адаптивне освітлення автоматично налаштовує колір ваших розумних лампочок протягом усього дня для максимального комфорту та продуктивності
• Розпізнавання облич для відеокамер і дверних дзвінків використовує інтелектуальні дані пристрою, щоб повідомляти вам, хто там, на основі людей, яких ви позначили у програмі «Фотографії», і нещодавніх відвідувачів, яких ви ідентифікуєте в програмі Home
• Зони активності для відеокамер та дверних дзвінків знімають відео або надсилають вам сповіщення лише при виявленні руху у визначених вами зонах

Safari

• Покращена продуктивність із ще більш швидким механізмом JavaScript
• Звіт про конфіденційність показує міжсайтові трекери, які блокуються за допомогою Інтелектуального запобігання відстеженню
• Моніторинг паролів надійно перевіряє ваші збережені паролі на наявність будь -яких, які могли бути причетні до порушення даних
• Переклад веб-сторінок (бета-версія) перекладає цілі веб-сторінки англійською, іспанською, спрощеною китайською, французькою, німецькою, російською або бразильською португальською мовами

погода

• Графік опадів за наступну годину показує щохвилинний прогноз інтенсивності дощу чи снігу протягом найближчої години для США
• Інформація про важку погоду відображає попередження, видані урядом, про певні важкі погодні події, включаючи торнадо, зимові шторми, повені тощо, для США, Європи, Японії, Канади та Австралії

AirPods

• Просторовий звук із динамічним відстеженням голови на AirPods Pro розміщує звуки в будь -якому місці простору, створюючи вражаючий об’ємний звук
• Автоматичне перемикання пристроїв передає звук з вашого iPhone, iPad, iPod touch та Mac
• Сповіщення про акумулятор дають вам знати, чи потрібно заряджати AirPods

Конфіденційність

• Індикатор запису відображається, коли програма має доступ до мікрофона або камери
• Приблизне місцезнаходження тепер можна надсилати в додаток, а не повідомляти точне місцезнаходження
• Обмежений доступ до бібліотеки фотографій дає вам можливість надсилати лише вибрані фотографії з додатком, коли програма просить отримати доступ
• Тепер розробники додатків і веб-сайтів можуть запропонувати вам можливість оновити наявні облікові записи до входу за допомогою Apple

Доступність

• Back Tap - це швидкий спосіб активувати функції спеціальних можливостей, торкнувшись задньої панелі iPhone
• Навушники підсилюють тихі звуки та регулюють певні частоти відповідно до індивідуального слуху
• Помітність мови жестів у FaceTime визначає, коли учасник використовує мову жестів, і робить особу помітною у груповому виклику FaceTime
• Функція розпізнавання звуку використовує інтелектуальну систему на пристрої для виявлення та ідентифікації важливих звуків, таких як тривоги, і сповіщає вас про них за допомогою сповіщень
• Розпізнавання VoiceOver використовує інтелектуальні дані пристрою, щоб розпізнавати елементи на екрані, щоб покращити підтримку VoiceOver для додатків і веб-додатків
• Описи зображень читають описи зображень і фотографій повними реченнями в програмах і в Інтернеті
• Розпізнавання тексту говорить текст, визначений у зображеннях та фотографіях
• Розпізнавання екрана автоматично виявляє елементи керування інтерфейсом, що допомагає в навігації програмами

Цей випуск також містить інші функції та вдосконалення.

App Store

• Важливі відомості про кожну програму відображаються в зручному для перегляду режимі прокручування, включаючи спосіб перегляду ігор, у які грають ваші друзі

Аркада Apple

• «Скоро» дасть вам підказку про майбутні ігри Apple Arcade, і ви зможете автоматично завантажити їх, як тільки вони вийдуть
• Дивіться «Усі ігри» покращено за допомогою сортування та фільтрації за датою випуску, оновленнями, категоріями, підтримкою контролерів тощо
• Досягнення можна переглядати прямо на вкладці Apple Arcade
• Продовжити гру дозволяє легко відновити нещодавно зіграні ігри на різних пристроях
• Інформаційна панель Game Center демонструє ваш профіль, друзів, досягнення, таблиці лідерів тощо, і все це з вашої гри

Сімейство Apple Cash

• Apple Cash можна активувати до 18 членів сім’ї до XNUMX років
• Надсилайте гроші своїй дитині через Повідомлення або запитуючи Siri
• Сповіщення про покупки або індивідуальні платежі в момент їх надходження
• Батьківський контроль, щоб обмежити, кому ваші діти можуть надсилати гроші
• Можливість вимкнути Apple Cash для членів сім'ї до 18 років
• Спільний нагляд з іншим дорослим у вашій групі "Сімейний доступ"

Доповнена реальність

• Якорі розташування в ARKit 4 дозволяють програмам розміщувати враження від AR на певній географічній координаті
• Розширена підтримка відстеження облич поширюється на новий iPhone SE
• Відео текстури в RealityKit дозволяють програмам застосовувати відео до будь -якої частини сцени або віртуального об’єкта

камера

• Покращена ефективність зйомки прискорює час до першого знімка та робить знімки ще швидшими
• Відео QuickTake тепер також можна знімати на iPhone XS та iPhone XR у режимі фотозйомки
• Швидкий перемикач у режимі відео для зміни роздільної здатності відео та частоти кадрів за допомогою програми Камера
• Оновлений режим зйомки в нічному режимі на iPhone 11 та iPhone 11 Pro надає вказівки, які допоможуть вам залишатися нерухомими під час зйомки, а також можливість скасувати знімок у середині зйомки.
• Контроль компенсації експозиції дозволяє заблокувати значення експозиції на весь сеанс камери
• Дзеркало передньої камери дозволяє робити селфі, які збігаються з попереднім переглядом передньої камери
• Покращене зчитування QR -коду для сканування кодів, навіть якщо вони невеликі або обгорнуті навколо предметів

CarPlay

• Нові категорії підтримуваних додатків для паркування, зарядки електромобілів та швидкого замовлення їжі
• Варіанти шпалер
• Поділіться ETA та надішліть звукові повідомлення з Siri
• Підтримка горизонтального рядка стану для автомобілів з портретними екранами
• Підтримка китайської та японської клавіатури надає користувачам додаткову можливість пошуку визначних місць

FaceTime

• Покращена якість відео з роздільною здатністю до 1080p на iPhone X і пізніших версіях
• Нова функція зорового контакту використовує машинне навчання для тонкого налаштування положення ваших очей та обличчя, щоб зробити відеодзвінки більш природними, навіть коли ви дивитесь на екран замість камери

Файли

• Підтримка шифрування APFS для зовнішніх дисків

здоров'я

• Wind Down допомагає вам створити програму перед сном з програмами та ярликами, як-от прослуховування розслаблюючого списку відтворення
• Спеціальні графіки сну допомагають вам досягти поставлених цілей сну за допомогою нагадувань перед сном та будильників
• Режим сну мінімізує відволікання під час спокою та сну, увімкнувши режим "Не турбувати" та спростивши екран блокування
• Контрольний список здоров'я допомагає вам відстежувати та керувати функціями охорони праці в одному місці
• Нова категорія «Мобільність» у додатку Health, включаючи такі показники, як швидкість ходьби, подвійний час опори, довжина кроку та асиметрія ходьби

Клавіатура та міжнародні

• Диктант на пристрої допомагає захистити вашу конфіденційність, виконуючи всю обробку повністю в автономному режимі. Диктант у пошуку використовує серверний диктант для розпізнавання термінів, які ви можете шукати з Інтернету.
• Шукайте на клавіатурі Emoji за допомогою слова або фрази
• Клавіатура відображає пропозиції автозаповнення з Контактів щодо адрес електронної пошти, номерів телефонів тощо у програмах
• Нові словники для французько-німецької, індонезійсько-англійської, японсько-спрощеної китайської та польсько-англійської
• Метод введення Вубі для спрощеної китайської мови
• Підтримка автовиправлення для ірландської гельської та норвезького нюнорських
• Перероблена японська клавіатура Kana з легшим введенням цифр
• Пошта підтримує адреси електронної пошти не латинськими мовами

музика

• Нова вкладка Слухати зараз для відтворення та відкриття улюбленої музики, виконавців, списків відтворення та міксів
• Автовідтворення продовжує відтворювати музику, коли ви доходите до кінця пісні або списку відтворення, знаходячи подібні пісні для відтворення
• Пошук тепер демонструє музику для ваших улюблених жанрів та видів діяльності та показує корисні пропозиції під час введення тексту
• Фільтрація бібліотеки допомагає ще швидше знаходити виконавців, альбоми, списки відтворення та інші елементи у вашій бібліотеці

примітки

• Меню розширених дій забезпечує легкий доступ до блокування, сканування, закріплення та видалення
• Найпопулярніші пошукові запити відображають ваші найрелевантніші результати пошуку
• Список закріплених нотаток можна згортати або розширювати
• Розпізнавання форм дозволяє малювати ідеальні лінії, дуги та інші форми
• Покращене сканування забезпечує більш чітке сканування та більш точне автоматичне обрізання

фотографії

• Фільтруйте та сортуйте свою колекцію, щоб легше знаходити та упорядковувати ваші фотографії та відео
• Збирайте пальці та збільшуйте масштаб, щоб швидко знаходити свої фотографії та відео в інших місцях, наприклад у Вибраному та Спільних альбомах
• Підтримка підписів фотографій та відео
• Живі фотографії, зроблені за допомогою iOS 14 або iPadOS 14, автоматично відтворюватимуться з покращеною стабілізацією в перегляді років, місяців і днів
• Покращення пам'яті забезпечують більш актуальний вибір фотографій та відео та більший вибір музики для фільмів на пам'ять
• Перероблений засіб вибору зображень у додатках використовує той самий розумний пошук у програмі "Фотографії", щоб допомогти вам легко знаходити вміст, яким можна поділитися

подкасти

• Слухати зараз - розумніший і містить вашу особисту чергу епізодів та нові епізоди, вибрані для вас

Нагадування

• Призначайте нагадування людям, з якими ви ділитесь списками
• Нові нагадування можна створювати на екрані списків без необхідності вводити певний список
• Розумні пропозиції дозволяють додати дати, час і місце розташування одним натисканням
• Персоналізовані списки з смайлами та нещодавно доданими символами
• Змінити або приховати розумні списки

Налаштування

• Можливість встановлення електронної пошти та веб-браузера за замовчуванням

Клавіші швидкого доступу

• Комбінації клавіш для початківців дозволяють розпочати роботу із вбудованою папкою ярликів, розробленою спеціально для вас
• Автоматизація ярликів пропонується на основі ваших моделей використання
• Папки дозволяють упорядковувати ярлики та можуть бути додані як віджети на головний екран
• Новий компактний дизайн для запуску ярликів дозволяє тримати вас у контексті під час використання іншої програми
• Нові тригери автоматизації можуть запускати ярлики на основі отримання електронного листа чи повідомлення, рівня заряду акумулятора, закриття програми тощо
• Комбінації клавіш "Униз" - це набір розслаблюючих ярликів, які допоможуть вам підготуватися до гарного сну

Голосові нотатки

• Папки допомагають організувати ваші записи голосових нагадувань
• "Вибране" дозволяє вам відзначити найкращі записи та швидко отримати до них доступ пізніше
• Розумні папки автоматично групують записи Apple Watch, нещодавно видалені записи та записи, позначені вами як Обране
• Покращення запису зменшує фоновий шум і реверберацію кімнати

Apple iOS 14 сумісна з такими пристроями:

• iPhone 11
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Макс
• iPhone XS
• iPhone XS Макс
• iPhone XR
• iPhone X
• iPhone 8
• iPhone 8 Plus
• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone SE (1-е покоління)
• iPhone SE (2-е покоління)
• iPod touch (7 покоління)

джерело: Apple