Google Çeviri artık oturum açmış bir hesap aracılığıyla birden fazla cihazda geçmişin kaydedilmesine izin veriyor

Son olarak, geçmiş aramalarınızı kaydetmek ve bunlara kolayca erişmek artık mümkün. Google Translate, tüm kullanıcıların gelecekteki referanslar için faydalı olabilecek kendi çevrilmiş kelime, kelime öbekleri ve cümleler listesini oluşturmalarını sağlar. Duyuru, Google tarafından 9 Mayıs'ta yapıldı, ancak şirket zaten 2020'de bu özelliği tanıtacağına dair işaretler gösterdi.

"Çevirdiğiniz kelimelerin veya kelime öbeklerinin anlamlarını bulmak için Google Çeviri geçmişinizi kaydedebilirsiniz" Google diyor, yeni özelliği açıklıyor. “Kaydedilen çevirileriniz cihazlarınız arasında senkronize edilir. Çeviri uygulaması geçmişinizi senkronize eder cihazınızdan buluta. Oturum açtığınızda, çevirileriniz otomatik olarak buluta kaydedilir.”

Gerçekten de, yeni güncellemenin ana cazibe merkezlerinden biri, kullanıcıların Google hesapları aracılığıyla verilerini bulutta kaydetmelerine ve cihazlarını senkronize etmelerine olanak tanıyarak, ister telefon, ister tablet veya dizüstü bilgisayar kullanıyor olsunlar, çoklu cihaz erişimine izin verecek. Etkinleştirme, Google Çeviri uygulamanızı başlattığınızda başlayacak ve bu, size "Çeviri geçmişinizi yedeklemeniz" için bir istem sağlayacaktır. İstem mesajı, kullanmak istediğiniz hesabı soracak ve altında "Geçmişi yönet" veya "Hesapsız çeviriyi kullan" seçenekleri olacak. İkincisini kullanmak, Google Çeviri'nin geçmişte çevrilmiş aramalarınızı yedeklemesini engeller. Bu arada, cihazlarınızdan birinin Google hesabınızın buluta kaydettiği verilerle senkronize edilmesini istemiyorsanız, yalnızca o cihazdaki uygulamadan çıkış yapmanız yeterlidir.

Öte yandan, geçmişte çevrilmiş aramalarınızın listesine geçmek için “Geçmiş” seçeneğine gitmeniz yeterlidir. Önceki tüm çevirileri kronolojik sırayla yükleyecektir. Ardından, Sık Kullanılanlarınıza eklemek istediğiniz belirli öğeleri seçerek, çevrilmiş sözcüklerden oluşan temiz bir liste (sizin için kullanışlı bir kişisel sözlük gibi) elde edebilirsiniz. Bundan sonra, listeye Google Translate'in ana ana ekran görünümünde bulunan sol üst yıldız simgesinden erişilebilir. Son olarak, aramaları listenizde ne kadar süreyle saklamak istediğinize dair ayarlamalar yapabilirsiniz. Aynı şekilde, Google Çeviri ana görünümünün sağ üst kısmında hesabınızın avatarına dokunarak bu ayara erişebilirsiniz.

Daha önce, Google Çeviri yalnızca kullanıcıların bireysel cihazlarında arama geçmişinin kaydedilmesine izin veriyordu. Ardından uygulama, 2022'de kullanıcılarına, oturum açmış Google hesaplarını kullanan cihazlarda arama geçmişinin "yakında" kullanılabilir olacağını sormaya başladı. Şimdi, bu, verilerin ve hizmetin deneyimini ve erişimini tüm kullanıcılar için daha sorunsuz hale getirecek.