Gizmodo พยายามสร้างข้อขัดแย้งของ Nokia Android
3 นาที. อ่าน
เผยแพร่เมื่อ
แชร์บทความนี้
ปรับปรุงคู่มือนี้
อ่านหน้าการเปิดเผยข้อมูลของเราเพื่อดูว่าคุณจะช่วย MSPoweruser รักษาทีมบรรณาธิการได้อย่างไร อ่านเพิ่มเติม
หนังสือพิมพ์ภาษาสเปนได้ให้สัมภาษณ์กับ Stephen Elop เป็นเรื่องราวที่ Gizmodo พูดซ้ำ.
หลังจาก โนเกียชี้แจงข้อเท็จจริง Gizmodo ยังคงดำเนินการตีความคำแรกที่มีข้อบกพร่องของ Stephen Elop โดยกล่าวว่า Nokia พยายามทำให้ทุกคนเข้าใจผิด เมื่อความหมายที่แท้จริงค่อนข้างชัดเจน
การถอดเสียงแบบเต็มตาม El Pais อ่านดังนี้:
ถาม: คุณปฏิเสธ 100% ที่จะเปิดตัวอุปกรณ์ สมาร์ทโฟนที่ใช้ Android ในปีหน้าหรือไม่ [สัมภาษณ์ช่วงปลายเดือนธันวาคม "ปีหน้า" หมายถึง "ปีนี้", 2013]
Elop: วิธีคิดคือ สงครามระบบนิเวศในปัจจุบัน เรากำลังต่อสู้กับ Windows Phone. นั่นคือสิ่งที่เรากำลังทำ สิ่งที่เราทำอยู่เสมอคือ มันมีวิวัฒนาการอย่างไร?, อะไรจะเกิดขึ้นต่อไป? HTML 5 มีบทบาทอย่างไร? Android หรือสิ่งอื่น ๆ มีบทบาทอย่างไรในอนาคต? เราจะมองไกลออกไปในอนาคต แต่ในแง่ของสิ่งที่เรากำลังนำเข้าสู่ตลาดและสิ่งที่เรามุ่งเน้นทันที เราจะเน้นที่ Windows Phone
ถาม: แต่มีสิ่งต่างๆ เช่น Firefox OS, HTLM 5 ตามที่คุณพูดถึง คุณไม่ได้ตัดทอนการเปลี่ยนแปลงใด ๆ [ในการเลือกแพลตฟอร์ม] หรือไม่? หากสิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป คุณไม่ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงด้วยใช่หรือไม่
Elop: อย่างแรกเลย สิ่งต่าง ๆ จะเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอในอุตสาหกรรมนี้ ดังนั้นทุกคนรวมถึง Microsoft ต่างตั้งตารอที่จะพูดว่าสิ่งต่าง ๆ มีวิวัฒนาการอย่างไร ไม่ว่าจะเป็นบน Windows Phone เป็นแพลตฟอร์มหรืออะไรก็ตาม สิ่งที่ต้องรู้คือ ความเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่กำลังเกิดขึ้น เช่น HTML 5 สิ่งที่อาจเป็นสาเหตุให้เกิดคือ ไม่ว่าจะเป็น Android หรือ Windows Phone หรือสิ่งอื่นที่อยู่ด้านล่าง เมื่อเวลาผ่านไปอาจมีความสำคัญน้อยกว่าความเป็นจริงที่มีความสามารถ HTML 5. คำมั่นสัญญาของ HTML 5 คือคุณสามารถสร้างแอปพลิเคชันที่ทำงานข้ามแพลตฟอร์มต่างๆ ได้ ดังนั้นการสนทนาอาจเปลี่ยนไป ในขณะเดียวกัน HTML 5 ก็ไม่อยู่ในฐานะที่จะเป็นระบบนิเวศขนาดใหญ่ในปัจจุบัน มันยังเร็วมาก.
ถาม: ดังนั้นหากการสนทนาเปลี่ยนไป หากภูมิทัศน์เปลี่ยนไป คุณมีอิสระที่จะผูกพันกับแพลตฟอร์มอื่น คุณจะผูกมัดกับแพลตฟอร์มอื่นหรือไม่?
อีลอป: เราจะเปลี่ยนไปตามสถานการณ์ทางธุรกิจและเมื่อภูมิทัศน์เปลี่ยนไปแน่นอนâ€
ถาม: คุณเปิดประตูทิ้งไว้อย่างนั้นหรือ
อีลอป: ประตูเปิดได้ทุกกะตามกาลเวลาแต่ฉันต้องการชี้แจงให้ชัดเจนจริงๆ ว่าเราเห็นการตอบรับที่ดีจากผู้บริโภค เรากำลังนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมออกสู่ตลาดโดยใช้ Windows Phone และเรายินดีที่จะเห็นสิ่งนั้น
สิ่งที่ Stephen Elop กำลังพูดอยู่ก็คือที่นั่น is โอกาส? หรืออาจมีบางคนที่ Gizmodo โง่เขลาและโง่เง่ากว่า…
ผ่านทาง Gizmodo.com
