Google Translate tillåter nu att spara historik på flera enheter via ett inloggat konto

Äntligen är det nu möjligt att spara och enkelt komma åt dina tidigare sökningar på Google Translate, vilket gör det möjligt för alla användare att skapa sin egen lista med översatta ord, fraser och meningar som kan vara användbara för framtida referenser. Tillkännagivandet gjordes precis av Google den 9 maj, även om företaget redan visade tecken på att introducera funktionen 2020.

"Du kan spara din Google Translate-historik för att hitta betydelsen av ord eller fraser du översätter," Google säger och beskriver den nya funktionen. "Dina sparade översättningar synkroniseras mellan dina enheter. Översätt-appen synkroniserar din historik från din enhet till molnet. När du är inloggad sparas dina översättningar automatiskt i molnet."

En av huvudattraktionerna med den nya uppdateringen kommer faktiskt att tillåta användare att spara sin data i molnet via sitt Google-konto och synkronisera sina enheter, vilket ger plats för åtkomst till flera enheter oavsett om de använder telefoner, surfplattor eller bärbara datorer. Aktivering av den börjar när du startar din Google Översätt-applikation, som ger dig en uppmaning om att "Säkerhetskopiera din översättningshistorik." Snabbmeddelandet kommer att fråga dig efter kontot du vill använda, och under det kommer det att finnas alternativ för "Hantera historik" eller "Använd översätt utan ett konto." Om du använder det senare förhindrar du att Google Översätt säkerhetskopierar dina tidigare översatta sökningar. Under tiden, om du inte vill att en av dina enheter ska synkronisera med data som ditt Google-konto har sparat i molnet, behöver du bara logga ut från appen på just den enheten.

Å andra sidan, för att fortsätta till listan över dina tidigare översatta sökningar, gå bara till alternativet "Historik". Det kommer att ladda alla tidigare översättningar i kronologisk ordning. Sedan kan du välja specifika objekt som du vill lägga till i dina favoriter, vilket resulterar i en snygg lista med översatta ord (som en praktisk personlig ordbok för dig). Därefter kommer listan att vara tillgänglig från den övre vänstra stjärnikonen som finns på startskärmens huvudvy i Google Översätt. Slutligen kan du göra justeringar av hur länge du vill spara sökningarna på din lista. På samma sätt kan du komma åt den här inställningen genom att trycka på ditt kontos avatar i den övre högra delen av huvudvyn för Google Översätt.

Tidigare tillät Google Översätt endast att spara sökhistorik på användarnas individuella enheter. Sedan började appen att uppmana sina användare 2022 att sökhistoriken "snart" skulle vara tillgänglig på enheter som använder inloggade Google-konton. Nu kommer detta att göra upplevelsen och åtkomsten av data och själva tjänsten mer sömlös för alla användare.