Celotno poslovilno pismo Steva Ballmerja Microsoftovim zaposlenim

Zelo osebno e-poštno sporočilo Steva Ballmerja vsem zaposlenim v Microsoftu, ki pojasnjuje, da se bo upokojil v enem letu:

Pišem vam, da vas obveščam, da se bom upokojil kot izvršni direktor Microsofta v naslednjih 12 mesecih, potem ko bo izbran naslednik. Nikoli ni popoln čas za to vrsto prehoda, zdaj pa je pravi čas. Moje prvotne misli o času bi bile, če bi se moja upokojitev zgodila sredi naše preobrazbe v podjetje za naprave in storitve, ki je osredotočeno na opolnomočenje strank pri dejavnostih, ki jih najbolj cenijo. Potrebujemo izvršnega direktorja, ki bo tu dlje časa za to novo smer. Sporočilo za javnost si lahko preberete v Microsoftovem novičarskem centru.

To je čas pomembne preobrazbe za Microsoft. Naša nova vodstvena ekipa je neverjetna. Strategija, ki smo jo izdelali, je prvovrstna. Naša nova organizacija, ki je osredotočena na funkcije in inženirska področja, je prava za priložnosti in izzive, ki so pred nami.

Microsoft je neverjetno mesto. Obožujem to družbo. Všeč mi je, kako smo pomagali izumiti in popularizirati računalništvo in osebni računalnik. Všeč mi je velikost in drznost naših stav. Obožujem naše ljudi in njihov talent ter našo pripravljenost, da sprejmemo in sprejmemo njihove sposobnosti, vključno z njihovimi posebnostmi. Všeč mi je, kako se sprejemamo in sodelujemo z drugimi podjetji, da spremenimo svet in skupaj uspemo. Všeč mi je širina in raznolikost naših strank, od potrošnikov do podjetij, v panogah, državah in ljudeh vseh okolij in starostnih skupin.

Ponosen sem na to, kar smo dosegli. Odkar sem se pridružil Microsoftu, smo zrasli s 7.5 milijona dolarjev na skoraj 78 milijard dolarjev, z nekaj več kot 30 ljudi pa smo narasli na skoraj 100,000. Počutim se dobro, da sem igral vlogo pri tem uspehu in da sem se 100-odstotno čustveno posvetil vso pot. Imamo več kot milijardo uporabnikov in zaslužimo velik dobiček za naše delničarje. Delničarjem smo zagotovili več dobička in denarnega donosa kot praktično katero koli drugo podjetje v zgodovini.

Navdušena sem nad našim poslanstvom opolnomočenja sveta in verjamem v naš prihodnji uspeh. Cenim svoje lastništvo Microsofta in se veselim, da bom še naprej eden največjih lastnikov Microsofta.

To je zame čustvena in težka stvar. Ta korak naredim v najboljšem interesu podjetja, ki ga imam rad; to je stvar zunaj moje družine in najbližjih prijateljev, ki mi je najbolj pomembna.

Microsoft ima pred seboj vse najboljše dneve. Vedite, da ste del najboljše ekipe v panogi in imate ustrezna tehnološka sredstva. V teh prehodih ne moremo in ne bomo zamudili niti enega utripa. Osredotočen sem in trdo vozim ter vem, da lahko računam na vse vas, da boste storili enako. Bodimo ponosni.

Steve