Pisarniški delavci se veselijo – Microsoft je vaš svet pravkar naredil prijaznejši J

Pisarniški delavci v Outlooku, ki so prijazno naravnani, so bili morda zbegani, ko njihova e-poštna sporočila, napolnjena z nasmeški, niso bila vzajemna, in nato jezni, ko je v razdelku Odgovori jasno razvidno, da je bil namesto tega poslan kup črk J.

Težava je bila 7 let stara napaka, zaradi katere je Outlook samodejno pretvoril: ) v simbol Wingding za J, ki je po naključju smešek, kar je v redu, če se držite Outlooka, vendar se prikaže kot preprosto J, če vaš e-poštni naslov je bil zašel v Gmail ali drugo spletno storitev.

Microsoft je zdaj končno rešil to težavo in je zdaj prenehal uporabljati Wingding, namesto da bi uporabljal zdaj standardni jezik emojijev.

Težavo je prvi opazil novinar Guardiana Alex Hern, ki je na Twitterju zapisal:

https://twitter.com/alexhern/status/864127616206483457

Microsoft razlaga spremembo na naslednji način:

Outlook uporablja Word kot svoje avtorsko orodje. Prej smo »:)« samodejno spremenili v nasmeh na obrazu pisave WingDings. Ko bi se to e-poštno sporočilo prikazalo v drugem odjemalcu, ki ne podpira pisave Wingdings, tega znaka ne more prikazati. Torej se zamenja. J je znak v pisavi navitja, ki je nasmeh, tako da je bilo to prikazano v Gmailu, iOS Mailu itd.

Pred kratkim smo izdali posodobitev, ki to odpravlja. Zdaj emodžije pravilno predstavljamo kot prave emodžije. To pomeni, da bo katera koli druga e-poštna aplikacija, ki prepozna emodžije, prikazala emoji v svoji aplikaciji. Izboljšali smo tudi Outlookovo upodabljanje emodžijev drugih e-poštnih storitev. To funkcijo trenutno uvajamo strankam in bi jo morali dokončati v prihodnjem letu. Kot pri vseh posodobitvah funkcij so te posodobitve na voljo za stranke Office 365.

Uporabniki Office365 bodo samodejno posodobljeni tekom leta, vendar predvidevamo, da bodo uporabniki starejših različic Officea verjetno ohranili J-je še dlje.