Microsoft dodaja podporo za domači plemenski novozelandski jezik

Microsoft še naprej podpira majhne in oddaljene jezike z dodatkom te reo Maori, jezika domačinov Nove Zelandije. Uporabniki lahko zdaj Mera (e-pošta) ali poiščejo Nga Tangata (stiki). Tiskovni predstavnik Microsofta je dejal, da je podjetje ta teden v te reo Maori predstavilo Windows 8, Office 2012, Outlook in Internet Explorer 10, šole, univerze in vladni oddelki pa si želijo priti do programske opreme. Te reo Maori je eden od treh uradnih jezikov Nove Zelandije. Čeprav so bile uvedene številne pobude za oživitev jezika, vključno s televizijskim kanalom, ga po vsem svetu govori le okoli 157,000 ljudi.

"To je brezplačen prenos, tako da v njem ni denarja ... Ampak menimo, da je lepo biti del prizadevanj za revitalizacijo na Novi Zelandiji," je dejal Microsoftov tiskovni predstavnik. "[Program] je bil precej priljubljen v razredih in šolah maorskih jezikov."

V pripravah na jezikovni teden M?ori 2013 je Microsoft objavil, da je zdaj na voljo izbira za uporabo te reo M?ori v operacijskih sistemih Windows 8, Office 2013, Outlook.com in Internet Explorer 10. »Navdušeni smo, da še naprej podpiramo te reo Maori,« pravi Paul Muckleston, generalni direktor Microsoft New Zealand Limited. "Hvaležni smo za trdo delo, ki ga je toliko ljudi opravilo, da bi to taongo lahko vtkali v najnovejšo tehnologijo tablic, pametnih telefonov, osebnih računalnikov in oblakov." »Prav tako objavljamo našo podporo novi pobudi, ki lahko v prihodnosti prinese brezplačne prevode te reo Maori na internet z Microsoftovim prevajalskim središčem,« pravi Muckleston. Glenis Philip-Barbara, izvršni direktor Te Taura Whiri i te Reo Maori, dodaja, da je podpora za te reo M?ori v tehnologiji bistvena za vlaganje v tamariki, saj ponuja vmesnik iz njihovih šolskih let. To omogoča mladosti, da se za vse življenje potopi v te reo.

Nova podpora za te reo M?ori v Microsoftovih izdelkih vključuje naslednje:

• V sistemu Windows 8 je te reo M?ori mogoče uporabiti za namizje in sodoben vmesnik, prijazen do dotika, kot tudi vključene aplikacije za Mail, Calendar, People, Weather, Maps, Games, Music, Finance, News, Defender ( vključena brezplačna protivirusna programska oprema) in še več.
• Novi spletni brskalnik Internet Explorer 10 za Windows 7 in Windows 8 lahko uporabljate tudi z meniji in možnostmi te reo M?ori.
• Z Office 2013 je te reo M?ori mogoče uporabiti v Outlook 2013, Word 2013, Excel 2013, PowerPoint 2013 in OneNote 2013. Brezplačna spletna e-poštna storitev Outlook.com ima tudi možnost uporabe v te reo M?ori .
• Windows Phone 8 zdaj ponuja podporo za te reo M?ori za regionalne nastavitve (to bo prikazalo stvari, kot sta ura in datum v te reo M?ori).

Microsoft si že 10 let prizadeva, da bi imel možnost Maori in uvedba novega jezika pomeni, da podjetje zdaj ponuja svoje izdelke v 108 jezikih, vključno s kisvahilijem in škotsko galščino.

Če želite dodati te reo M?ori, pojdite v jezikovne nastavitve (Windows 8 in Internet Explorer 10, Outlook.com in Windows Phone 8) ali z brezplačnim prenosom Office 2013 z http://aka.ms/Office2013inTeReo

vir: Microsoft preko Wall Street Journal