Google Prevajalnik zdaj omogoča shranjevanje zgodovine v več napravah prek prijavljenega računa

Končno je zdaj mogoče shraniti in enostavno dostopati do vaših preteklih iskanj Google Translate, ki vsem uporabnikom omogoča, da ustvarijo svoj seznam prevedenih besed, besednih zvez in stavkov, ki so lahko uporabni za prihodnje reference. Google je to napoved pravkar objavil 9. maja, čeprav je podjetje že pokazalo znake, da bo to funkcijo uvedlo leta 2020.

"Lahko shranite zgodovino Google Prevajalnika, da poiščete pomen besed ali besednih zvez, ki jih prevajate," google pravi in ​​opisuje novo funkcijo. »Vaši shranjeni prevodi se sinhronizirajo med vašimi napravami. Aplikacija Prevajalnik sinhronizira vašo zgodovino iz vaše naprave v oblak. Ko ste prijavljeni, se vaši prevodi samodejno shranijo v oblak.«

Dejansko bo ena od glavnih zanimivosti nove posodobitve uporabnikom omogočila, da svoje podatke shranijo v oblak prek svojega Google Računa in sinhronizirajo svoje naprave, kar bo omogočilo dostop do več naprav, ne glede na to, ali uporabljajo telefone, tablice ali prenosne računalnike. Aktiviranje se bo začelo ob zagonu vaše aplikacije Google Translate, ki vam bo poslala poziv za »Varnostno kopirajte svojo zgodovino prevajanja«. Sporočilo s pozivom vas bo vprašalo za račun, ki ga želite uporabiti, pod njim pa bodo možnosti »Upravljanje zgodovine« ali »Uporabi prevajanje brez računa«. Z uporabo slednjega boste preprečili, da bi Google Prevajalnik varnostno kopiral vaša pretekla prevedena iskanja. Medtem, če ne želite, da se ena od vaših naprav sinhronizira s podatki, ki jih je vaš Google Račun shranil v oblak, se morate samo odjaviti iz aplikacije na tej določeni napravi.

Po drugi strani pa za nadaljevanje na seznam svojih preteklih prevedenih iskanj pojdite na možnost »Zgodovina«. Naložil bo vse prejšnje prevode v kronološkem vrstnem redu. Nato lahko izberete določene elemente, ki jih želite dodati med priljubljene, kar ima za posledico urejen seznam prevedenih besed (kot je priročen osebni slovar za vas). Po tem bo seznam dostopen z zgornjo levo ikono zvezdice, ki se nahaja na glavnem začetnem zaslonu Google Prevajalnika. Nazadnje lahko prilagodite, kako dolgo želite shraniti iskanja na seznamu. Prav tako lahko do te nastavitve dostopate tako, da tapnete avatar svojega računa v zgornjem desnem delu glavnega pogleda Google Prevajalnika.

Prej je Google Prevajalnik dovoljeval samo shranjevanje zgodovine iskanja na posameznih napravah uporabnikov. Nato je aplikacija začela svoje uporabnike leta 2022 pozivati, da bo zgodovina iskanja "kmalu" na voljo v napravah, ki uporabljajo prijavljene Google račune. Zdaj bo tako izkušnja in dostop do podatkov ter same storitve za vse uporabnike bolj nemotena.