Prenesite Apple iOS 14 za uživanje v pripomočkih, knjižnici aplikacij in več (dnevnik sprememb)

Ikona časa branja 13 min. prebrati

Ikona koledarja Objavljeno dne September 16, 2020

Objavljeno dne September 16, 2020

Bralci pomagajo pri podpori MSpoweruser. Če kupujete prek naših povezav, lahko prejmemo provizijo.

Na WWDC, Apple razglasitve iOS 14, naslednja večja posodobitev za iPhone. Po testiranju različice beta v zadnjih nekaj mesecih je Apple danes objavil izdajo iOS 14. Posodobitev iOS 14 vključuje več novih funkcij, vključno z novo izkušnjo domačega zaslona, knjižnico aplikacij, izboljšano Siri, novo aplikacijo Translate in še več. Celoten seznam funkcij lahko najdete spodaj.

Kaj je novega v Apple iOS 14:

Popolnoma novi pripomočki

Prenovljene pripomočke lahko postavite kar na začetni zaslon
Majhne, srednje in velike velikosti gradnikov vam omogočajo, da izberete količino podatkov za prikaz
Snopi pripomočkov kar najbolje izkoristijo vaš prostor na začetnem zaslonu, Smart Stack pa z uporabo inteligence v napravi prikaže pravi gradnik ob pravem času
Galerija gradnikov vključuje vse razpoložljive pripomočke za brskanje in izbiranje
Prenovljeni Applovi pripomočki za vreme, uro, koledar, novice, zemljevide, fitnes, fotografije, opomnike, delnice, glasbo, televizijo, nasvete, opombe, bližnjice, baterijo, čas zaslona, datoteke, poddaje in predloge Siri

Knjižnica aplikacij

Knjižnica aplikacij samodejno razvrsti vse vaše aplikacije v kategorije
Kategorija Predlogi uporablja inteligenco v napravi, da prikaže aplikacije, ki jih verjetno iščete, na podlagi dejavnikov, kot sta čas dneva ali lokacija
Kategorija Nedavno dodano prikazuje aplikacije, ki so bile nedavno naložene iz trgovine App Store, pa tudi posnetke aplikacij, ki so bili nedavno predstavljeni
Sposobnost skrivanja strani začetnega zaslona, da še hitreje pridete do knjižnice aplikacij, tako da se v načinu premikanja dotaknete pik na dnu zaslona

Kompaktna zasnova

Dohodni klici po telefonu in FaceTime so prikazani kot pasica na vrhu zaslona
Siri ima kompaktno zasnovo, ki vam omogoča, da se sklicujete na informacije na zaslonu in se brez težav lotite naslednje naloge
Slika v sliki omogoča ogled videoposnetka ali klic FaceTime, medtem ko uporabljate drugo aplikacijo

objave

Pripeti pogovori hranijo do devet vaših najljubših niti sporočil na vrhu seznama
Omembe vam omogočajo, da sporočilo usmerite na posameznika v skupinskem pogovoru
V vrstici z odgovori vam omogoča odgovor na določeno sporočilo in ogled vseh povezanih sporočil v njihovem pogledu
Skupinske fotografije je mogoče prilagoditi za skupinski videz v skupni rabi

Memoji

11 novih pričesk in 19 novih stilov pokrival za prilagoditev vašega Memojija
Nove nalepke Memoji za pošiljanje pest, objem ali zardevanje
Šest dodatnih starostnih možnosti
Možnosti pokrivanja obraza

Zemljevidi

Kolesarske smeri ponujajo poti po kolesarskih stezah, kolesarskih stezah in kolesu prijaznih cestah, ob upoštevanju nadmorske višine ali kako prometne ulice
Vodniki ponujajo priporočila za kraje, kjer lahko jeste, se srečate s prijatelji ali raziskujete po izboru zaupanja vrednih blagovnih znamk
Usmerjanje električnih vozil vam pomaga pri načrtovanju potovanj s podprtimi električnimi vozili in samodejno doda postanke za polnjenje na vaši poti
Območja zastojev vam pomagajo pri vožnji po aktivnih conah ali skozi njih v mestih, kot sta London ali Pariz
Kamere za merjenje hitrosti vas obvestijo, ko se približujete kameram za merjenje hitrosti in rdeče luči na vaši poti
Izboljšaj lokacijo omogoča zelo natančno lokacijo in orientacijo v mestnih območjih s slabim signalom GPS

Video posnetki

Posnetek aplikacije je majhen del aplikacije, ki jo lahko razvijalci ustvarijo in jo je mogoče odkriti v trenutku, ko jo potrebujete, in je osredotočena na določeno nalogo
Majhne zasnove, Posnetki aplikacij so uporabni v nekaj sekundah
Odkrijte izrezke aplikacij z dotikom oznak NFC ali skeniranjem kod QR iz Sporočil, Zemljevidov in Safarija
Nedavno uporabljeni posnetki aplikacij so prikazani v kategoriji Nedavno dodani knjižnici aplikacij in če želite ohraniti, lahko prenesete celotno različico aplikacije.

Prevedi

Nova aplikacija Prevajalnik je zasnovana za pogovore in lahko deluje popolnoma brez povezave, zato vaši pogovori ostanejo zasebni
Zasnova z deljenim zaslonom v načinu pogovora ima en sam gumb za mikrofon, ki samodejno zazna, kateri od izbranih jezikov se govori, in prepiše izvirno in prevedeno besedilo na pravilnih straneh zaslona
Način pozornosti prikazuje prevode v večjem besedilu, tako da lahko pritegnete pozornost nekoga
Glasovni in besedilni prevodi so podprti za vse kombinacije 11 jezikov

Siri

Nova kompaktna oblika vam omogoča, da se sklicujete na informacije na zaslonu in brez težav začnete z naslednjo nalogo
Razširjeno znanje prinaša 20x več dejstev kot pred tremi leti
Spletni odgovori pomagajo najti odgovore na širši nabor vprašanj z uporabo informacij z vsega interneta
Zvočna sporočila lahko pošiljate s Siri v iOS in CarPlay
Razširjena jezikovna podpora za nov glas Siri in prevod Siri

Iskalnik

Na enem mestu, kjer lahko najdete vse: poiščite aplikacije, stike, datoteke, hitre informacije, kot so vreme in zaloge, splošna vprašanja o ljudeh ali krajih ali celo hitro zaženite spletno iskanje
Rezultati Top Hit prikazujejo najpomembnejše informacije, vključno z aplikacijami, stiki, znanjem, zanimivostmi in spletnimi mesti
Hitri zaganjalnik vam omogoča, da zaženete aplikacijo ali spletno mesto tako, da vnesete nekaj znakov
Predlogi iskanja med tipkanjem prikažejo ustreznejše rezultate takoj, ko začnete tipkati
Predlogi spletnega iskanja za zagon Safarija in pridobivanje najustreznejših spletnih rezultatov
Začnite iskanje v aplikacijah, kot so pošta, sporočila in datoteke

Domov

Predlagane avtomatizacije vam pomagajo nastaviti avtomatizacijo z enim dotikom
Vizualni status na vrhu aplikacije Home vam daje povzetek dodatne opreme, ki zahteva vašo pozornost
Dinamični predlogi najpomembnejše dodatne opreme in prizorov se pojavijo v nadzornih napravah Domov v nadzornem centru
Prilagodljiva razsvetljava samodejno prilagodi barvo vaših pametnih žarnic čez dan, da poveča udobje in produktivnost
Prepoznavanje obrazov za video kamere in zvonce na vratih uporablja inteligenco v napravi, da na podlagi ljudi, ki ste jih označili v aplikaciji Fotografije, in nedavnih obiskovalcev, ki jih prepoznate v aplikaciji Home, obvestite, kdo je tam
Območja dejavnosti za video kamere in zvonce zajemajo videoposnetke ali vam pošiljajo obvestila le, če zaznajo gibanje na območjih, ki jih določite

Safari

Izboljšana zmogljivost s še hitrejšim mehanizmom JavaScript
Poročilo o zasebnosti prikazuje sledilnike med spletnimi mesti, ki jih blokira Intelligent Tracking Prevention
Nadzor gesla varno pregleda shranjena gesla za morebitno vpletenost v kršitev podatkov
Prevajanje spletnih strani (beta) prevaja celotne spletne strani v angleščini, španščini, poenostavljeni kitajščini, francoščini, nemščini, ruščini ali brazilski portugalščini

Vreme

Tabela padavin v naslednji uri prikazuje minuto za minuto napoved intenzivnosti dežja ali snega v prihodnji uri za ZDA
Hude vremenske informacije prikazujejo vladna opozorila o nekaterih hudih vremenskih dogodkih, vključno s tornadi, zimskimi nevihtami, poplavami in drugimi, za ZDA, Evropo, Japonsko, Kanado in Avstralijo

AirPods

Prostorski zvok z dinamičnim sledenjem glave na AirPods Pro zvoke postavi kjer koli v vesolju in ustvari poglobljeno doživetje prostorskega zvoka
Samodejno preklapljanje naprav prenaša zvok z vašega iPhone, iPad, iPod touch in Mac
Obvestila o bateriji vas obvestijo, ali morate napolniti svoje AirPods

Zasebnost

Kadar koli ima aplikacija dostop do mikrofona ali kamere, se prikaže indikator snemanja
Približno lokacijo lahko zdaj delite z aplikacijo, namesto da delite svojo natančno lokacijo
Omejen dostop do knjižnice Photos vam daje možnost, da z aplikacijo delite samo izbrane fotografije, kadar koli aplikacija zahteva dostop
Razvijalci aplikacij in spleta lahko zdaj ponujajo možnost, da svoje obstoječe račune nadgradite tako, da se prijavite z Appleom

Dostopnost

Back Tap je hiter način za sprožitev funkcij za ljudi s posebnimi potrebami, tako da se dotaknete hrbtne strani iPhona
Slušalke ojačujejo mehke zvoke in prilagajajo določene frekvence, prilagojene posameznikovemu sluhu
Značilnost znakovnega jezika v FaceTime zazna, ko udeleženec uporablja znakovni jezik, in naredi osebo vidno v skupinskem klicu FaceTime
Prepoznavanje zvoka uporablja inteligenco v napravi za zaznavanje in prepoznavanje pomembnih zvokov, kot so alarmi, in vas nanje opozori z obvestili
VoiceOver Recognition uporablja inteligenco v napravi za prepoznavanje elementov na vašem zaslonu za izboljšanje podpore VoiceOver za aplikacije in spletne izkušnje
Opisi slik preberejo popolne stavčne opise slik in fotografij v aplikacijah in na spletu
Prepoznavanje besedila govori besedilo, identificirano na slikah in fotografijah
Prepoznavanje zaslona samodejno zazna kontrole vmesnika za pomoč pri navigaciji po aplikacijah

Ta izdaja vključuje tudi druge funkcije in izboljšave.

App Store

Pomembne podrobnosti o vsaki aplikaciji so prikazane v pogledu, ki ga je mogoče premikati, vključno z načinom ogleda iger, ki jih igrajo vaši prijatelji

Apple Arcade

Coming Soon vam bo omogočil hiter vpogled v prihajajoče igre Apple Arcade, ki jih lahko samodejno prenesete takoj, ko bodo objavljene
Glejte Vse igre je izboljšano z razvrščanjem in filtriranjem po datumu izdaje, posodobitvah, kategoriji, podpori krmilnika in še več
Dosežke lahko brskate kar na zavihku Apple Arcade
Nadaljuj igranje olajša nadaljevanje nedavno igranih iger v različnih napravah
Na nadzorni plošči Game Center so predstavljeni vaš profil, prijatelji, dosežki, lestvice najboljših in drugo, vse v vaši igri

Družina Apple Cash

Apple Cash je omogočeno za največ pet družinskih članov, mlajših od 18 let
Pošljite denar svojemu otroku prek sporočila ali tako, da vprašate Siri
Obvestila o nakupih ali plačila med osebami, ko se pojavijo
Starševski nadzor za omejitev, komu lahko vaši otroci pošiljajo denar
Možnost izklopa Apple Cash za družinske člane, mlajše od 18 let
Skupni nadzor z drugo odraslo osebo v vaši skupini za skupno rabo družine

Povečana Reality

Sidra lokacije v ARKit 4 aplikacijam omogočajo, da AR izkušnje postavijo na določeno geografsko koordinato
Podaljšana podpora za sledenje obrazu je razširjena na novi iPhone SE
Video teksture v programu RealityKit aplikacijam omogočajo uporabo videoposnetkov na katerem koli delu prizora ali navideznega predmeta

kamera

Izboljšana zmogljivost med posnetki pospeši čas do prvega posnetka in pospeši fotografiranje
Videoposnetek QuickTake lahko zdaj posnamete tudi na iPhone XS in iPhone XR, ko ste v načinu Photo
Hitri preklopi v načinu Video za spreminjanje ločljivosti in hitrosti sličic v aplikaciji Kamera
Posodobljena izkušnja zajemanja nočnega načina na napravah iPhone 11 in iPhone 11 Pro ponuja navodila, ki vam bodo pomagala ostati pri miru med snemanjem, ter možnost preklica posnetka sredi zajema.
Nadzor kompenzacije osvetlitve vam omogoča, da zaklenete vrednost osvetlitve za celotno sejo fotoaparata
Zrcalna sprednja kamera omogoča snemanje samoportretov, ki se ujemajo s predogledom sprednje kamere
Izboljšano branje kode QR za skeniranje kod, tudi če so majhne ali ovite okoli predmetov

CarPlay

Nove kategorije podprtih aplikacij za parkiranje, polnjenje električnih vozil in hitro naročanje hrane
Možnosti ozadja
Delite ETA in pošljite zvočna sporočila s Siri
Podpora za vodoravno vrstico stanja za avtomobile s pokončnimi zasloni
Podpora za kitajsko in japonsko tipkovnico daje uporabnikom dodatno možnost iskanja zanimivosti

FaceTime

Izboljšana kakovost videa z ločljivostjo do 1080p na iPhone X in novejših
Nova funkcija stika z očmi uporablja strojno učenje za subtilno prilagajanje položaja oči in obraza, da naredi videoklice bolj naravno, tudi če gledate v zaslon namesto v kamero

datoteke

Podpora za šifriranje APFS za zunanje pogone

Zdravje

Wind Down vam pomaga ustvariti rutino pred spanjem z aplikacijami in bližnjicami, na primer poslušanje sproščujočega seznama predvajanja
Urniki spanja po meri vam pomagajo doseči cilje spanja z opomniki za spanje in budilkami
Način spanja zmanjšuje moteče občutke med spanjem in spanjem z vklopom načina Ne moti in poenostavitvijo zaklenjenega zaslona
Zdravstveni kontrolni seznam vam pomaga slediti in upravljati zdravstvene in varnostne funkcije na enem mestu
Nova kategorija mobilnosti v aplikaciji Health, vključno z meritvami, kot so hitrost hoje, dvojni čas podpore, dolžina koraka in asimetrija hoje

Tipkovnica in mednarodno

Diktat v napravi varuje vašo zasebnost tako, da vso obdelavo izvaja popolnoma brez povezave. Diktat pri iskanju uporablja narekovanje na strežniku, da prepozna izraze, ki jih morda iščete po vsem internetu.
Iščite po tipkovnici Emoji z besedo ali frazo
Tipkovnica prikazuje predloge samodejnega izpolnjevanja iz Stikov za e -poštne naslove, telefonske številke in drugo v aplikacijah
Novi slovarji za francosko-nemško, indonezijsko-angleško, japonsko-poenostavljeno kitajščino in poljščino? angleščino
Način vnosa Wubi za poenostavljeno kitajščino
Podpora samodejnega popravljanja za irsko galsko in norveško Nynorsk
Prenovljena japonska tipkovnica Kana z lažjim vnosom številk
Pošta podpira e-poštne naslove, ki uporabljajo jezike, ki niso?latinični

Glasba

Nov zavihek Poslušajte zdaj za predvajanje in odkrivanje vaše najljubše glasbe, izvajalcev, seznamov predvajanja in miksov
Samodejno predvajanje ohranja glasbo pri predvajanju podobnih pesmi, ki jih želite predvajati
Iskanje zdaj prikazuje glasbo za vaše najljubše zvrsti in dejavnosti ter prikazuje koristne predloge med tipkanjem
Filtriranje knjižnice vam pomaga še hitreje najti izvajalce, albume, sezname predvajanja in druge predmete v knjižnici

Opombe

Meni izboljšanih dejanj omogoča enostaven dostop do zaklepanja, skeniranja, pripenjanja in brisanja
Najboljši zadetki v iskalnih površinah prikažejo vaše najustreznejše rezultate iskanja
Seznam pripetih opomb je mogoče strniti ali razširiti
Prepoznavanje oblike omogoča risanje popolnih linij, lokov in drugih oblik
Izboljšano skeniranje omogoča ostrejše skeniranje in natančnejše samodejno obrezovanje

slike

Filtrirajte in razvrstite svojo zbirko, da boste lažje našli in uredili fotografije in videoposnetke
Stisnite in povečajte, da hitro najdete fotografije in videoposnetke na več mestih, na primer med priljubljenimi in skupnimi albumi
Podpora za napise fotografij in videoposnetkov
Fotografije v živo, posnete z iOS 14 ali iPadOS 14, se bodo samodejno predvajale z izboljšano stabilizacijo v letih, mesecih in dnevih
Izboljšave spominov zagotavljajo ustreznejšo izbiro fotografij in videoposnetkov ter večjo izbiro glasbe za filme Memory
Preoblikovani izbirnik slik v aplikacijah uporablja isto pametno iskanje v aplikaciji Fotografije, da boste lažje našli vsebino za skupno rabo

Poddaje

Poslušajte zdaj je pametnejše in vključuje vašo osebno čakalno vrsto epizod in nove epizode, izbrane za vas

Opomniki

Dodelite opomnike osebam, s katerimi delite sezname
Na zaslonu s seznami lahko ustvarite nove opomnike, ne da bi morali vnesti določen seznam
Pametni predlogi vam omogočajo, da z dotikom dodate datume, ure in lokacije
Prilagojeni seznami z emojiji in na novo dodanimi simboli
Preurejanje ali skrivanje pametnih seznamov

Nastavitve

Možnost nastavitve privzetega e -poštnega in spletnega brskalnika

Bližnjice

Bližnjice za zagon vam omogočajo, da začnete z vgrajeno mapo bližnjic, prilagojeno vam
Priporočamo avtomatizacijo bližnjic glede na vaše vzorce uporabe
Mape vam omogočajo organiziranje bližnjic in jih lahko dodate kot pripomočke na začetni zaslon
Nova kompaktna zasnova za izvajanje bližnjic vas ohranja v kontekstu, ko uporabljate drugo aplikacijo
Novi sprožilci za avtomatizacijo lahko izvajajo bližnjice, ki temeljijo na prejemu e -pošte ali sporočila, napolnjenosti baterije, zapiranju aplikacije in še več
Bližnjice za sprostitev ponujajo zbirko sproščujočih bližnjic, ki vam pomagajo, da se pripravite na dober spanec

Glasovni zaznamki

Mape pomagajo organizirati posnetke glasovnih beležk
Priljubljene vam omogočajo, da označite svoje najboljše posnetke in pozneje hitro dostopate do njih
Pametne mape samodejno združujejo posnetke Apple Watch, nedavno izbrisane posnetke in posnetke, ki ste jih označili kot Priljubljene
Izboljšano snemanje zmanjšuje hrup v ozadju in odmev prostora

Apple iOS 14 je združljiv z naslednjimi napravami: