Ďalšia veľká aktualizácia systému Windows 10 nebude mať rovnaký názov vo všetkých krajinách

Ďalšia veľká aktualizácia spoločnosti Microsoft pre Windows 10 s názvom Fall Creators Update, nebude mať rovnaký názov vo všetkých krajinách. Toto je druhá aktualizácia „Creators Update“ pre Windows 10 a namiesto toho, aby prišiel s úplne novým názvom aktualizácie, spoločnosť Microsoft sa rozhodla pridať k názvu názov sezóny vydania. Ale ako ste už možno uhádli, s názvom je obrovský problém: „Jeseň“ je v niektorých regiónoch známa ako „Jeseň“.

Na vyriešenie tohto problému sa spoločnosť Microsoft chystá dať aktualizácii iný názov v krajinách, ktoré neoznačujú sezónu ako „jeseň“. Aktualizácia sa napríklad bude volať Windows 10 Autumn Creators Update v krajinách ako Spojené kráľovstvo, India, Austrália a Nový Zéland.

Toto je nepochybne významná chyba spoločnosti Microsoft. Dva rôzne názvy pre jednu aktualizáciu vytvoria zmätok pre bežných používateľov, najmä ak ich vlastný marketingový materiál spoločnosti Microsoft bude väčšinou označovať ako aktualizácia Fall Creators Update. Čo je horšie, je fakt, že niektoré krajiny nemajú ani „jeseň“.

Microsoft nie je známy tvorivé názvy aktualizácií pre Windows 10 a spoločnosť to z väčšej časti hrala na istotu tým, že išla s nudnými názvami ako „Aktualizácia k výročiu“ a „Novembrová aktualizácia“. Pokiaľ ide o profesionálov, na menách v skutočnosti vôbec nezáleží, pretože budú jednoducho odkazovať na aktualizáciu s číslom verzie: 1709.

Dúfajme, že Microsoft príde s niečím šikovným a menej mätúcim pre budúcoročné aktualizácie.