Thajská podpora pre WP7

EDIT: Zdá sa, že zatiaľ čo WP7 je technicky plne thajský Jazyk podporu, v súčasnosti je možné len zadajte thajské znaky so špecializovanou aplikáciou HTC, ktorá funguje pre šesť funkcií uvedených nižšie. Vďaka Bill_lim za vyjasnenie tohto.

DTAC, prvý oficiálny dopravca WP7 v Thajsku, otvorili stránku s Často kladené otázky v thajčine a video ohľadom podpory thajčiny na Windows Phone 7. (Mechanicky preložené; príspevok v thajčine si môžete prečítať tu.) Predchádzajúce správy tvrdili „správnu thajskú podporu“ pre celý systém, ale zdá sa, že to naznačuje, že schopnosť písať v thajskej abecede je možná iba prostredníctvom aplikácie HTC.

Môžete písať v thajčine prostredníctvom aplikácie s názvom QuickPost, ktorú si môžete stiahnuť z HTC Hub. Pozostáva z:
1. ThaiSMS na odosielanie SMS v thajčine (lang)
2. ThaiEmailSender na odosielanie e-mailov v thajčine
3. ThaiSearch na povolenie písania v thajčine vo webovom prehliadači
4. ThaiTweet pre napísanie správy v thajčine na Twitteri
5. Thajský príspevok na Facebooku pre aktualizáciu stavu na Facebooku v thajčine
6. Thajský FourSquare pre krik na Foursquare v thajčine

Otázka: Prečo potrebujete písať v thajčine cez aplikáciu?
Odpoveď: Pretože najnovšia verzia Windows Phone 7 NEPODPORUJE thajčinu, HTC vyvinulo program „QuickPost“ na podporu typu v thajčine špeciálne pre HTC HD7, ktorý je dostupný len cez DTAC. Program QuickPost je k dispozícii na stiahnutie prostredníctvom htc Hub alebo Marketplace.

(Veľmi pekne ďakujeme za preklad od thajského čitateľa, ktorého znaky mena tiež nepodporuje naša stránka WordPress.)

Ak si Microsoft dokáže udržať lepšiu cudzojazyčnú podporu ako jeho konkurenti, ako to bolo nedávno vidieť pri arabčine, Windows Phone 7 pravdepodobne získa významnú trakciu na neanglickom trhu. Ako už bolo uvedené, už má a veľmi silné prijatie v Thajsku.

Vďaka tezawaly pre tip.