Objavil sa Surface Mobile prvýkrát?

Povesti o systéme Windows 10 Mobile už od minulého týždňa chrlili klebety o telefóne Surface Phone a ďalšej ceste Microsoftu do mobilných vôd. Náhodným nahraním z niečoho, čo sa zdá byť sociálnym kanálom súvisiacim s Microsoftom (upozornenie na preklad Google tu), mohlo uniknúť niečo, čo sa javí ako Surface Mobile, zariadenie, ktoré je údajne ďalším vpádom spoločnosti Microsoft do mobilných zariadení.

Teraz odstránený preložený text znie (predvídateľne skomolený prekladačom Google):

Toto nie je len ručný terminál. Založené na mobilnej platforme Qualcomm®Snapdragon™, dokonalá rovnováha medzi výkonom a spotrebou energie a pridaným výkonom na zvýšenie produktivity; nová funkcia „ONTO TABLE“ projekcie Continuum, udržateľná na viac ako hodinu práce na stole; 185 stupňov, poskytuje pohodlný zážitok; vybavený exkluzívnym perom pre Surface, kľúčom na volanie OneNotu a jednoduché poznámky. Nový Surface peking a Surface Slavonia, nielen ručný terminál, je to aj prenosná pracovná platforma.

Text opakovane odkazuje na Surface Mobile ako na viac než len „mobilný terminál“ (predpokladám, že tu majú na mysli smartfón) a odkazuje na Qualcomm ako na výrobcu SoC a Continuum. V spojení s fámami, že Microsoft má v úmysle vylepšiť svoju mobilnú líniu s a nové slúchadlo,  Cshell a ďalšie, toto vyzerá vierohodne. Načasovanie, umiestnenie a skutočnosť, že to tiež vyzerá ako horúčkovitý sen fanúšika telefónov so systémom Windows, vyvolávajú podozrenie, pokiaľ ide o spoľahlivosť, ale to nevylučuje, aby to bolo skutočné alebo inak. Ak by sme museli, dali by sme tomu 4/10 na našom vyslúžilom meracom prístroji.

Samozrejme, Microsoft ešte musí preukázať, že takýto produkt funguje, funguje dobre a je pre spotrebiteľov žiaduci. Tento príbeh necháme na nich, aby si povedali, ak sa rozhodnú vydať toto alebo produkt podobný tomuto.