Gizmodo încearcă să producă Nokia Android controversă

Un ziar spaniol a stricat un interviu cu Stephen Elop într-o poveste pe care Gizmodo a repetat-o.

După Nokia a clarificat faptele Gizmodo a continuat acum să urmărească prima interpretare greșită a cuvintelor lui Stephen Elop, spunând că Nokia a încercat să inducă în eroare pe toată lumea, când sensul real este destul de clar.

Transcrierea integrală, potrivit El Pais, sună după cum urmează:

Î: Excludeți 100% să lansați un dispozitiv, un smartphone bazat pe Android anul viitor? [interviul a fost realizat la sfârșitul lunii decembrie, „anul viitor” se referă la „anul acesta”, 2013]

Elop: Felul în care mă gândesc la asta este, războiul actual al ecosistemelor, ne luptăm cu Windows Phone. Asta facem. Acum, ceea ce facem mereu este cum evoluează asta?, ce urmeaza? Ce rol joacă HTML 5? Ce rol joacă Android sau alte lucruri în viitor? Ne vom uita mai departe în viitor, dar în ceea ce privește ceea ce aducem pe piață și ceea ce ne concentrăm imediat, ne concentrăm pe Windows Phone.

Î: Dar există lucruri precum Firefox OS, HTLM 5, după cum menționați. Nu excludeți nicio schimbare [în alegerea platformei]? Dacă lucrurile se schimbă, nu excluzi să te schimbi și tu?

Elop: Ei bine, în primul rând, lucrurile se vor schimba întotdeauna în această industrie și, prin urmare, toată lumea, inclusiv Microsoft, așteaptă cu nerăbdare să spună cum evoluează lucrurile, indiferent dacă este pe Windows Phone ca platformă sau orice altceva. Lucrul de știut este că unele dintre schimbările care au loc, cum ar fi HTML 5, ceea ce se poate întâmpla este că, indiferent dacă este Android sau Windows Phone sau alte lucruri dedesubt, în timp ar putea deveni mai puțin important decât faptul că este capabil de HTML 5. Promisiunea HTML 5 este că puteți crea aplicații care funcționează pe diferite platforme, astfel încât conversația se poate schimba. În același timp, HTML 5 nu este astăzi în poziția de a fi marele ecosistem... este încă foarte devreme.

Î: Deci, dacă conversația se schimbă, dacă peisajul se schimbă, ești liber să te angajezi pe alte platforme. Te vei angaja pe alte platforme?

Elop: Ne vom schimba pe măsură ce circumstanțele de afaceri și peisajul se schimbă... desigur...

Î: Deci lăsați ușa deschisă pentru asta?

Elop: Ușa este deschisă pentru orice schimbare în timp, dar vreau să fiu foarte, foarte clar, vedem feedback grozav de la consumatorii noștri, livrăm produse excelente pe piață folosind Windows Phone și suntem încântați să vedem asta.

Deci, ceea ce spune Stephen Elop este că acolo is o șansă? Sau poate cineva de la Gizmodo este din ce în ce mai prost...

Prin intermediul gizmodo.com