Poate adevărata Cortana să se ridice, te rog?

La începutul acestui an am scris o recenzie despre Cortana. Încă se aplică chiar acum pentru versiunea din SUA și o voi lipi mai jos.

Microsoft Cortana: Gaming Fantasy devine Mobile Reality
Weekendul trecut a fost un eveniment important de familie, așa că mătușa mi-a trimis un mesaj pentru a-mi cere codul poștal. Simțindu-mă leneș sau poate că m-am aclimatizat cu o nouă comoditate, mi-am întins telefonul, am activat Cortana și i-am spus „Scrie-i mătușii XXXX și spune-i {Cod poștal}”. La mai puțin de cinci secunde mai târziu, textul a fost trimis.
Acesta este confortul noului Microsoft Cortana; un asistent digital care este livrat în noile telefoane Windows care rulează Windows Phone 8.1.
Aceia dintre voi care joacă jocuri ar trebui să găsească acest nume familiar. Da, numele Cortana este un omagiu adus prietenului Cortana din faima Halo. Cortana însăși vă va spune cu plăcere dacă o întrebați. În ceea ce privește modul în care numele a devenit atașat asistentului digital, este o poveste tehnologică amuzantă.
Cortana era de fapt un nume de cod intern pentru AI și numele final nu fusese încă decis. La sfârșitul lui 2013, s-a scurs că Microsoft testa un asistent personal pe nume Cortana. O petiție a fost lansată pe site-ul de voce pentru utilizatorii Windows Phone pentru a păstra numele și care a înclinat balanța în interior.
Acum multe site-uri au făcut recenzii pentru un fel de Cortana, aceasta este diferită. Nu mi-am propus să intru în modul de revizuire. Mai degrabă, mi-am folosit telefonul la fel de natural pe o perioadă de două săptămâni și jumătate, integrând Cortana acolo unde mi s-a părut cel mai bine.
Despre Cortana
Cortana există ca un cerc animat care pulsează și se rotește ca răspuns la întrebări. Se află fie pe ecranul Start, fie în lista de aplicații, fie în butonul de căutare. Apăsarea butonului Căutare apare o pagină de destinație din care se poate căuta, vizualiza „interesele” tale (mai multe despre asta mai târziu), ținându-l apăsat o aduce în modul de ascultare.
Un lucru despre Cortana care o diferențiază pentru Siri și Google Now este „notebookul” ei. Acest caiet este locul în care sunt stocate toate datele despre tine. Cine sunt prietenii tăi apropiați și familia, unde locuiești, lucrezi și alte detalii. Frumusețea acestui lucru este că face aceste sarcini rudimentare în mod automat. Când m-am mutat pentru a activa o funcție cunoscută sub numele de ore liniștite (modul nu deranja), Cortana a identificat corect o serie de persoane cu care aș dori să pot comunica, chiar și noaptea.
După două zile, a apărut o notificare în care mă întreba unde lucrez. A fost identificat corect, chiar dacă am dezactivat Cortana de pe telefonul meu pentru o perioadă înainte de a mă implica pe deplin cu el. Pentru cei cărora li se pare intruziv această comoditate, blocnotesul Cortanei vă permite să o lăsați să „uite” lucruri pe care ai prefera ca ea să nu le cunoască. Microsoft ne asigură că aceste date rămân localizate pe telefonul dvs. și nu sunt încărcate în cloud, pentru a evita orice problemă de confidențialitate.
Folosind Cortana
Odată ce Cortana a fost accesată, o puteți folosi fie vorbind, fie tastând în bara de căutare. Ea îmi înțelege foarte bine discursul, deși vorbesc repede și am un accent englezesc. În ceea ce privește Cortana, ea este atât în ​​versiune beta, cât și configurată pentru SUA din A. Din nou, Microsoft ne asigură că va fi lansat în Marea Britanie și China în a doua jumătate a anului și va ieși din beta, așa că ar trebui să" nu ar fi un mare dezavantaj. Cei care nu se află în SUA îl pot obține pur și simplu schimbând regiunea telefoanelor lor în SUA, ceea ce are negativul de a vă restricționa să cumpărați aplicații în orice monedă, cu excepția dolarilor.
Prima mea comandă vocală către Cortana a fost „Mi-e foame”. Impulsiv, impuls al momentului și adevărat, îi revenea lui Cortana să răspundă acestei dorințe umane primordiale. Și a răspuns pe care a făcut-o, ea a scos la suprafață o listă de restaurante din zonă. O comandă ulterioară a fost înțeleasă foarte bine. Nu o comandă robotică sau ceva preprogramat, ci o vorbire naturală precum „care rămâne deschisă”, „care este ultima dată când pot ajunge acolo” și „care este cea mai bună”. Desigur, diferența dintre „Vreau un sandviș” și „Vreau să mănânc un sandviș” este diferența dintre o listă de magazine de sandvișuri și o căutare pe web pe termenul „Vreau un sandviș”.
Pe partea mai hilară a lucrurilor, cererea mea cu privire la termenul babysitter a fost transcrisă ca face-sitter. N-am închis o pagină de căutare atât de repede în viața mea.
Întrebarea pe care voiam să o știu, desigur, era dacă Cortana era mai bună decât Siri sau nu. Din moment ce Cortana mi-a confirmat că ajută la salvarea lumii în câteva sute de ani, am ajuns la concluzia că un asistent digital super-erou este mai bun decât unul legat de fructe (nu chiar).
Când Amazing Spiderman 2 a apărut în acea săptămână, ca orice alt tocilar, am decis să-l văd. Când am întrebat-o pe Cortana despre asta, am fost întrebat dacă aș dori ca asta să fie inclusă în interesele mele. adică o listă cu lucruri despre care aș dori să fiu la curent. Sunt aproape sigur că lui Siri îi lipsește această funcționalitate și Google Now ar presupune doar că vreau să primesc actualizări despre asta pentru totdeauna. A fi întrebat plasează controlul în mâinile utilizatorului și a fi actualizat despre interesele tale preferate prin apăsarea unui buton este o comoditate pe care nu o pierzi până nu o ai.
Un alt utilitar pe care l-am folosit în timpul celor două săptămâni de testare a fost funcția de memento. Vedeți, în timp ce Cortana a reușit să le reamintească oamenilor când să plece de acasă și când să se întoarcă la serviciu, nu mă țin niciodată de un program planificat. Deși Cortana are suficientă înțelegere a programului meu pentru a ști când ar trebui să merg la serviciu și înapoi, astfel încât, atunci când întârzii, indicațiile automate să apară pe pagina de destinație a lui Cortana, nu mi s-a trimis niciodată o alertă la o anumită oră pentru a primi mergând. În plus, această instabilitate în mișcările mele ajunge să facă mementourile bazate pe timp practic inutile pentru mine. Din fericire, mementourile de locație încorporate au fost utile, permițându-mi să setez mementouri care se activau atunci când intram sau păream un loc, de obicei prin voce. Să-mi reamintesc să-mi cumpăr căști când am plecat de la școală și la Holloway Road a fost doar o chestiune de două comenzi vocale. Cu toate acestea, setarea memento-ului pentru drumul Holloway a fost puțin mai complicată decât atunci când plecam de la serviciu și se termină cu introducerea manuală a adresei. Această ușoară imperfecțiune a rupt experiența de altfel fără întreruperi.

De asemenea, aș putea folosi Cortana pentru a face lucruri generale, cum ar fi setarea alarmelor, redarea muzicii, lansarea de aplicații și chiar să sară direct într-o aplicație. De exemplu, am putut să sar direct pe o pagină din aplicație despre realismul direct doar folosind Cortana. Singura problemă este că aplicațiile, din câte văd, nu acceptă toate caracteristicile limbajului natural și era necesară o alternativă la comenzile scriptate.
În general, înainte de a efectua acest mic experiment, mi-am gândit deja că Cortana ar fi un truc pe care l-aș folosi timp de o săptămână și apoi l-aș renunța. Asta nu a fost deloc experiența mea. În ciuda unor defecte minore ici și colo, am reușit să o integrez cu succes în utilizarea de zi cu zi a telefonului meu. Siri este, din nefericire, încă un plus în experiența mea cu iPhone și în experiența oamenilor pe care îi cunosc. Cred că testul unui adevărat asistent digital este capacitatea sa de a acționa inteligent fără intervenția dvs., în timp ce încă rămâneți în control complet. Cortana trece textul respectiv și cred că o voi mai ține puțin.

Acestea au fost cuvintele mele originale după ce am folosit Cortana timp de două luni. Acum însă, sentimentele mele s-au schimbat. Nu pentru că Cortana s-a răzgândit, ea lucrează grozav pentru cei din țara „potrivită”, pentru cei dintre noi, „străini”, Cortana este o umbră a ei înșiși. Acestea sunt părerile mele despre versiunea din Marea Britanie în comparație cu cea din SUA. Pentru sentimentele mele despre SUA vezi mai sus.

În primul rând, permiteți-mi să mă ocup de orice obiecție pe care oamenii le pot folosi pentru a încerca să distragă atenția de la punctul acestei piese.

„Este un alfa” – sunt în Marea Britanie, este o versiune Beta

„Ei bine, este o versiune beta, se așteaptă erori” – Versiunea americană este, de asemenea, o beta, ar trebui să fiu reproșat că mă aștept la o calitate similară?

„Previzualizarea sa pentru dezvoltatori, astfel încât dezvoltatorii să-și poată testa aplicațiile” – rulez Lumia denim pe un 735

„Trebuie să fie localizat” – Acest lucru este de fapt atât legitim, cât și ilegal, din motive la care voi reveni mai târziu.

Nu este disponibil pe multe dispozitive – Dispozitivele 930 (în Marea Britanie și fără Lumia Denim), 830, 735, 535 și Ativ S rulează toate WP 8.1.1 până acum.

Oricine locuiește în Marea Britanie, în special în Londra, ar trebui să știe că Microsoft a împins Cortana destul de mult. Mai multe stații de metrou au bannere uriașe ale Microsoft Lumia 735, Cortana fiind plasat în mod vizibil. Telefoanele vândute în magazine au un autocolant *Cortana acum disponibil sau *Cortana în curând. Deci, pentru o caracteristică pe care Microsoft a făcut-o din greu, ați crede că ar fi de fapt bună.

Nu este.

În comparație cu Cortana din SUA, este sincer teribil.

În primul rând, procesarea vocii Cortana nu este la fel de bună. Este implicit la căutarea pe internet de cele mai multe ori. Mai frustrant, uneori poate lua o propoziție perfect coerentă, cum ar fi „Activați orele de liniște”, pe care o înțelege perfect și o afișează pe ecran, apoi o transformă în altceva „Apelați știrile Guardian”. Chiar și atunci când face căutări pe internet, folosește Bing. Bing este un cuvânt de patru litere (este, numărați literele). Folosesc Bing pe Surface Pro 3, dar l-am setat la US Bing. De ce? Bing este un gunoi în afara SUA. Mi-ar plăcea absolut să folosesc US Bing pe telefonul meu, dar schimbarea setărilor de regiune și dezactivarea tuturor achizițiilor nu este la fel de atractivă.

În ceea ce privește problema localizării, Microsoft a făcut o treabă grozavă schimbând Fahrenheit în Celsius și amintindu-mi că britanicii se referă la apelurile telefonice ca punând pe cineva „pe claxon” (nu știam asta). Pentru transport, încorporează rutele de metrou și autobuz (deși sugestiile de traseu sunt nebunești). Deci măcar există asta.

Pe de altă parte, Facebook a avut o actualizare cu ceva timp în urmă care a permis suportul Cortana. Știu asta pentru că am citit-o online. Dacă trec la US Cortana, asta se vede pentru mine. Dacă revin la UK Cortana, această opțiune dispare. Nu se limitează la Facebook. Mai multe aplicații care funcționau cu vechiul sistem TellMe și-au pierdut acum capacitatea sub sistemul Cortana din Marea Britanie. Nu văd un motiv pentru asta. Oamenii din Marea Britanie pur și simplu nu folosesc Facebook? Sau datele de telemetrie au informat Microsoft că utilizatorilor din Marea Britanie nu le plac comenzile vocale? Oricare ar fi motivul, cu siguranță este o decizie idioată.

Apoi facem un pas către tabloul de bord. Odată am lăudat tabloul de bord al Cortanei pentru că este util și m-a ajutat cu informații și știri. Nu mai. Primesc două articole pe zi dacă am noroc, de cele mai multe ori niciunul. Este remarcabil deoarece aplicația de știri MSN și site-ul web MSN ar trebui să se bazeze pe același back-end pentru a împinge știrile în funcție de interesele mele, dar ultimele două fac, iar Cortana nu.

Adăugați asta la lista din ce în ce mai mare de funcții Cortana exclusive din SUA și aveți senzația că aici se joacă o momeală și un comutator. Aplicația se numește Cortana, seamănă cu Cortana, nu sunet ca Cortana dar locuiește în camera ei și îi răspunde numele. „Poate adevărata Cortana să se ridice, te rog?” este ceea ce cred oricând nu folosesc!-Cortana pe Lumia 735.

Nu există un singur lucru pe care Cortana din Marea Britanie o face mai bine decât cea din SUA pentru a justifica această prăpastie vastă în funcționalitate (nici măcar nu mi-a amintit că azi a fost ziua lui Surur). Asta e derutant.

Nu mai folosesc Cortana din cauza versiunii din Marea Britanie. Nu sunt dispus să-mi repornesc telefonul de trei ori pentru a fi nevoit să repornesc oricând vreau să cumpăr o aplicație. Așa cum este acum, nu oferă nicio valoare adăugată experienței mele cu Windows Phone. Pentru o caracteristică care este împinsă ca următorul cel mai bun lucru de la pâinea feliată, este destul de dezamăgitoare. Mai ales în comparație cu ea însăși.