Thai støtte for WP7

EDIT: Det ser ut til at mens WP7 teknisk sett full Thai Språk støtte, er det foreløpig kun mulig å skriv med thailandske tegn med den spesialiserte HTC-appen, som fungerer for de seks funksjonene som er nevnt nedenfor. Takk til Bill_lim for å rydde opp i dette.

DTAC, den første offisielle WP7-operatøren i Thailand, har åpnet et nettsted med Thai-språklige spørsmål og en video angående thailandsk støtte på Windows Phone 7. (Mekanisk oversatt; innlegg på originalt thai kan leses her..) Tidligere rapporter hevdet "riktig Thai-støtte" for hele systemet, men dette ser ut til å indikere at muligheten til å skrive i det thailandske alfabetet kun er mulig via en HTC-app.

Du kan skrive på thai via en app som heter QuickPost som du kan laste ned fra HTC Hub. Den består av:
1. ThaiSMS for å sende SMS på thai (lang)
2. ThaiEmailSender for å sende e-post på thai
3. ThaiSearch for å aktivere skriving på thai i nettleseren
4. ThaiTweet for å skrive en melding på thai på Twitter
5. Thai Facebook-innlegg for oppdateringsstatus på Facebook på thai
6. Thai FourSquare for Shouting on Foursquare på thai

Spørsmål: Hvorfor må du skrive inn thailandsk via appen?
A: Fordi den nyeste versjonen av Windows phone 7 IKKE støtter thailandsk språk, så HTC har utviklet "QuickPost"-programmet for å støtte type inThai spesielt for HTC HD7, som kun er tilgjengelig via DTAC. QuickPost-programmet tilgjengelig for nedlasting via htc Hub eller Marketplace.

(Tusen takk for oversettelsen, fra en thailandsk leser hvis navns tegn heller ikke støttes av WordPress-siden vår.)

Hvis Microsoft kan opprettholde bedre støtte for fremmedspråk enn konkurrentene, som nylig sett med arabisk, vil Windows Phone 7 sannsynligvis få betydelig gjennomslag på det ikke-engelske markedet. Som tidligere rapportert har den allerede hatt en veldig sterk mottakelse i Thailand.

Takket være tezawaly for tipset.