Nokia samarbeider med Microsoft for ny telefontjeneste

Nokias slagord pleide å være Connecting People, og nå har det skandinaviske selskapet inngått samarbeid med den svenske operatøren Tele2, Microsoft og veldedige organisasjonen Reach for Change for å gjøre nettopp det.

Ved hjelp av teknologi fra Microsoft har Nokia utviklet en telefontjeneste som tilbyr sanntidsoversettelse til og fra den syriske dialekten av arabisk til engelsk, for å hjelpe nyankomne syriske flyktninger lettere å bosette seg i Sverige.

Prosjektet, Call Together, blir nå pilotert med fire vennepar – fire svenske ungdommer og fire nyankomne ungdommer fra Syria og er designet for å hjelpe til med integrering og etablere relasjoner mellom de nyankomne og svenskene.

– Dette er et godt eksempel på hvordan mer kreative og innovative løsninger kan åpne samfunnet vårt for barn og unge som har kommet til Sverige. Tjenesten kan forhåpentligvis bli et godt verktøy for organisasjoner som Kompis Sverige, som gjør en fantastisk jobb med å koble enslige ungdommer sammen med etablerte svenske ungdommer, sier Sofia Breitholtz, administrerende direktør i Reach for Change.

Microsoft ga nylig ut den syriske dialekten arabisk som muliggjorde tjenesten.

Peter Wennerström, leder for CBT Nordic and Baltic, Nokia, kommenterer: "Vi er glade for å teste denne løsningen og se hvordan den kan brukes. Det er viktig at folk som bor i Sverige kan forstå og engasjere seg i samfunnsfunksjoner i landet, uavhengig av språket de snakker. Når denne teknologien er klar for massebruk, vil det ikke være noen grenser for kommunikasjonspotensialet den kan frigjøre i samfunnet. Med dette initiativet kan Nokia – i samarbeid med sine kunder – koble sammen det som ikke er tilkoblet og bringe fordelene med teknologi til våre lokalsamfunn.»

Viktor Wallström, VP Communications, Tele2 AB, kommenterer: «Tele2 er alltid ute etter å fornye seg og skape bedre liv for barn. Vi er glade for å kombinere disse lidenskapene i dette prosjektet som har som mål å gjøre det mulig for enslige flyktningungdom å leve et mer sammenhengende liv og dermed delta og bidra til samfunnet i større grad. Jeg ser frem til å se resultatene fra pilotperioden og den positive endringen vi kan oppnå sammen med Reach for Change og Nokia.»

Les mer om Reach for Change her.

kilde: Tele2