Microsoft legger til støtte for Native Tribal New Zealand Language

Microsoft fortsetter sin støtte for små og fjerne språk med tillegg av te reo Maori, språket til New Zealands innfødte. Brukere av kan nå Mera (e-post) eller slå opp Nga Tangata (kontakter). En talsmann for Microsoft sa at selskapet hadde lansert Windows 8, Office 2012, Outlook og Internet Explorer 10 på maori denne uken, med skoler, universiteter og offentlige avdelinger som alle er ivrige etter å få tak i programvaren. Te reo Maori er et av New Zealands tre offisielle språk. Selv om en rekke initiativer har blitt introdusert for å revitalisere språket, inkludert en TV-kanal, snakkes det bare av rundt 157,000 XNUMX mennesker globalt.

"Det er en gratis nedlasting, så det er ingen penger i det ... Men vi føler det er hyggelig å være en del av revitaliseringsarbeidet i New Zealand," sa Microsofts talsmann. "[Programmet har] vært ganske populært i maorispråkklassene og -skolene."

Som forberedelse til M?ori Language Week 2013 har Microsoft annonsert at valget om å bruke te reo M?ori i Windows 8, Office 2013, Outlook.com og Internet Explorer 10 er tilgjengelig nå. "Vi er henrykte over å fortsette vår støtte til te reo Maori," sier Paul Muckleston, administrerende direktør i Microsoft New Zealand Limited. "Vi er takknemlige for det harde arbeidet som så mange mennesker har gjort for å gjøre det mulig å flette denne taongaen inn i det aller siste innen nettbrett, smarttelefon, PC og skyteknologi." "Vi kunngjør også vår støtte til et nytt initiativ som kan bringe gratis te reo Maori-oversettelser til Internett med Microsoft Translator Hub i fremtiden," sier Muckleston. Glenis Philip-Barbara, administrerende direktør for Te Taura Whiri i te Reo Maori, legger til at støtte for te reo M?ori innen teknologi er avgjørende for å investere i tamariki ved å tilby et grensesnitt fra skoleårene deres. Dette gjør at ungdom kan bli fordypet i te reo for livet.

Ny støtte for te reo M?ori i Microsoft-produkter inkluderer følgende:

• I Windows 8 kan te reo M?ori brukes på skrivebordet og det moderne berøringsvennlige grensesnittet, samt de inkluderte appene for Mail, Kalender, People, Weather, Maps, Games, Music, Finance, News, Defender ( den inkluderte gratis antivirusprogramvaren) og mer.
• Den nye nettleseren Internet Explorer 10 for Windows 7 og Windows 8 kan også brukes med te reo M?ori menyer og alternativer.
• Med Office 2013 kan te reo M?ori brukes på Outlook 2013, Word 2013, Excel 2013, PowerPoint 2013 og OneNote 2013. Den gratis online e-posttjenesten Outlook.com har også muligheten til å brukes i te reo M?ori .
• Windows Phone 8 tilbyr nå te reo M?ori-støtte for de regionale innstillingene (dette vil vise ting som klokkeslett og dato i te reo M?ori).

Microsoft har jobbet for å ha Maori-alternativet i 10 år, og lanseringen av det nye språket betyr at selskapet nå tilbyr produktene sine på 108 språk, inkludert KiSwahili og skotsk gælisk.

For å legge til te reo M?ori, gå til språkinnstillingene (Windows 8 og Internet Explorer 10, Outlook.com og Windows Phone 8), eller med en gratis nedlasting, Office 2013 fra http://aka.ms/Office2013inTeReo

kilde: Microsoft av Wall Street Journal