Retroarch emulator frontend vertaalt automatisch Japanse games

Ieders favoriete emulator frontend Retroarch is een fantastische manier om gemakkelijk je legale back-ups op vrijwel elk platform dat homebrew-software toestaat. (Of zonder modding op Xbox One!) Met de nieuwe versie van deze geweldige emulatie-frontend zullen spelers worden begroet met automatische vertaling van Japanse spellen.

Vanaf de nieuwe RetroArch 1.7.8 . van de game, zal de nieuwe RetroArch AI-service Japanse tekst vertalen naar Engelse audio. Door gebruik te maken van Object Character Recognition en tekst-naar-spraak, kunnen spelers alleen Japanse titels ervaren door middel van letterlijke vertalingen.

Voor degenen die niet willen dat de tekst door een robot hardop wordt uitgesproken, staat de Retroarch AI-service Engelse overlays op het scherm toe. Persoonlijk zouden we waarschijnlijk voor het laatste gaan.

Natuurlijk zullen de vertalingen die door de AI-service worden geleverd niet nauwkeurig zijn, hoewel dit in vergelijking met sommige vertalingen uit het NES/SNES-tijdperk een bizar betere optie kan zijn. Desalniettemin, met veel Japanse retro-games die waarschijnlijk geen officiële vertaling zullen krijgen, kan dit spelers een optie geven die geen enkele andere service kan.