Microsoft Details Verbeterde taalondersteuning in Windows Phone 8

Met Windows Phone 8 verdubbelde Microsoft het aantal weergavetalen van 50 naar 22. Het Windows Phone-team heeft vandaag de verbeterde taalondersteuning beschreven in hun officiële blog.

Windows Phone 8 ondersteunt nu complexe scripts zoals Thai en Hindi. De vormen van Hindi-letters kunnen op verrassende manieren veranderen, afhankelijk van aangrenzende letters. Een dergelijke reeks talen vereiste wat geavanceerde techniek in het besturingssysteem zelf. Ze zeiden dat de talen die van rechts naar links worden geschreven, met name Arabisch, Hebreeuws en Perzisch, het meest uitdagend waren om op Windows Phone 8 te implementeren, omdat de tekst een integraal onderdeel is van het kernontwerp van het besturingssysteem. Ze gebruikten een concept genaamd “mirroring†om dit te implementeren.

Naast weergavetalen bevat Windows Phone 8 ook veel nieuwe lettertypen en e-mail, Internet Explorer, SMS, Office en kan het complexe scripts aan. Ook heeft Microsoft de ondersteuning voor spraakherkenning verbeterd voor 15 talen en dialecten die worden gesproken in de volgende landen of regio's: Brazilië, China, Frankrijk, Duitsland, Hong Kong, India (Engels), Italië, Japan, Mexico, Polen, Rusland, Spanje, Taiwan, Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten.

Lees er uitgebreid over via onderstaande link.

Bron: Windows Phone-teamblog