중국, 끔찍한 영화 '농담'에 이어 '몬스터헌터: 월드' 폭파

최근에 개봉된 몬스터 헌터 영화 적응은 무릎에 대한 끔찍한 말장난으로 중국에서 큰 소란을 일으켰습니다.

몬스터 헌터 팬들은 영화가 아름답고 판타지 세계에 현대적인 군사 요소를 도입할 때 이미 경계심을 느꼈고, 순수주의자들은 이 적응에 대해 그다지 기뻐하지 않았습니다. 영화가 개봉 전에 중국에서 큰 인기를 끌 것으로 예상되는 가운데, 특히 중국이 영화관 인구가 많은 몇 안 되는 국가 중 하나라는 점을 고려할 때 인종 차별적인 "농담"은 많은 잠재 관객에게 마지막 짚이 될 것 같습니다.

Niko Partners의 수석 분석가 다니엘 아마드 트위터 게시물에서 정확히 왜 나쁜 "농담"을 만드는지 설명합니다. 그것은 본질적으로 아시아계 사람들에게 불쾌감을 주는 문구와 연결되어 있습니다. 이는 어린이들이 아시아계 급우들을 조롱하기 위해 운율 형태로 인종 비방으로 사용합니다.

LINK :

어쨌든 이것은 운율/구절과 연결되는 중국에서 예상한 대로 잘 진행되고 있습니다. 공격적인 것으로 간주됩니다. pic.twitter.com/pQCFNQ86Je

- 다니엘 아마드 (@ZhugeEX) 2020 년 12 월 4 일

중국은 이미 비디오 게임 영화의 모든 상영을 취소하고 공격적인 장면을 제거하려는 계획을 중단하여 본질적으로 이 지역에서 영화를 금지했습니다.

외침에 이어 2017년 몬스터 헌터 : 세계 Steam에서 수많은 부정적인 리뷰를 받았습니다. 프랜차이즈의 주요 플래그십인 비디오 게임 자체에 논란을 쏟고 있다. 캡콤, 중국 SNS에 성명 발표 Weibo – 최근에 개봉된 영화 각색과 비디오 게임이 반발을 잠재우기 위해 완전히 다른 두 회사에서 제작되었다고 설명합니다.

다음은 Capcom의 성명을 대략적으로 번역한 것입니다.

영화 "몬스터 헌터"에 관해서는 게임 "몬스터 헌터" 시리즈와 영화 "몬스터 헌터"가 다른 회사에서 제작되기 때문에 영화 "몬스터 헌터"에 대한 여러분의 의견을 듣고 여러분의 많은 아이디어를 수집했습니다 , 이미 관련 회사에서 상황을 보고했습니다.

CAPCOM은 대부분의 플레이어에게 고품질 게임 작품을 제공하기 위해 항상 노력해 왔으며 앞으로도 계속해서 기대에 부응하기를 희망합니다. 지원해 주셔서 감사합니다.

캡콤 아시아
2020 년 12 월 4 일