マイクロソフトがネイティブ部族ニュージーランド言語のサポートを追加

マイクロソフトは、ニュージーランドの先住民の言語であるte reo Maoriを追加して、小さくて遠い言語のサポートを継続しています。 のユーザーは、Mera（メール）またはNga Tangata（連絡先）を検索できるようになりました。 マイクロソフトのスポークスマンによると、同社は今週、マオリ語でWindows 8、Office 2012、Outlook、Internet Explorer 10をリリースし、学校、大学、政府機関はすべてソフトウェアを手に入れたいと考えているという。 テレオマオリはニュージーランドの157,000つの公用語のXNUMXつです。 テレビチャンネルを含む多くのイニシアチブが言語を活性化するために導入されましたが、それは世界で約XNUMX人しか話されていません。

「これは無料でダウンロードできるので、お金はありません…しかし、ニュージーランドでの活性化の取り組みに参加できてうれしいと思います」とマイクロソフトのスポークスマンは語った。 「[プログラムは]マオリ語のクラスや学校でかなり人気がありました。」

M？ori Language Week 2013の準備として、Microsoftは、Windows 8、Office 2013、Outlook.com、およびInternetExplorer10でtereoM？oriを使用する選択肢が利用可能になったことを発表しました。 Microsoft New ZealandLimitedのマネージングディレクターであるPaulMucklestonは、次のように述べています。 「このタオンガを最新のタブレット、スマートフォン、PC、クラウドテクノロジーに織り込むことを可能にするために、多くの人々が尽力してくれたことに感謝しています。」 「また、将来的にMicrosoft Translator Hubを使用して、マオリ語の無料翻訳をインターネットに提供できる新しいイニシアチブのサポートも発表します」とMuckleston氏は言います。 Te Taura Whiri i te ReoMaoriの最高経営責任者であるGlenisPhilip-Barbaraは、テクノロジーにおけるte reo M？oriのサポートは、学生時代からのインターフェースを提供することにより、タマリキへの投資に不可欠であると付け加えています。 これにより、若者は一生テレオに没頭することができます。

Microsoft製品でのtereoM？oriの新しいサポートには、次のものが含まれます。

• Windows 8では、te reo M？oriをデスクトップと最新のタッチ対応インターフェースに適用できます。また、メール、カレンダー、人、天気、地図、ゲーム、音楽、金融、ニュース、ディフェンダー（含まれている無料のウイルス対策ソフトウェア）など。
• Windows10およびWindows7用の新しいInternetExplorer8 Webブラウザーは、te reo M？oriのメニューおよびオプションでも使用できます。
• Office 2013を使用すると、te reo M？oriをOutlook 2013、Word 2013、Excel 2013、PowerPoint 2013、およびOneNote 2013に適用できます。無料のオンライン電子メールサービスOutlook.comには、te reo M？oriで使用するオプションもあります。 。
• Windows Phone 8は、地域設定のte reo M？oriサポートを提供するようになりました（これにより、te reo M？oriの日時などが表示されます）。

マイクロソフトは10年間、マオリ語のオプションの提供に取り組んできました。新しい言語の発売により、同社は現在、スワヒリ語やスコットランドゲール語を含む108の言語で製品を提供しています。

te reo M？oriを追加するには、言語設定（Windows8およびInternetExplorer 10、Outlook.com、およびWindows Phone 8）にアクセスするか、無料でOffice2013をhttp://aka.ms/Office2013inTeReoからダウンロードします。

情報源： Microsoft 、 ウォールストリートジャーナル