Apple iOS 14をダウンロードして、ウィジェットやアプリライブラリなどをお楽しみください（変更ログ）

WWDCで、Apple 発表の iOS 14、iPhoneの次のメジャーアップデート。 過去数か月のベータリリースをテストした後、Appleは本日iOS 14のリリースを発表しました。iOS14アップデートには、新しいホーム画面エクスペリエンス、アプリライブラリ、改良されたSiri、新しい翻訳アプリなど、いくつかの新機能が含まれています。 機能の完全なリストは以下にあります。

Apple iOS 14の新機能：

まったく新しいウィジェット

• 再設計されたウィジェットは、ホーム画面に直接配置できます
• 小、中、大のウィジェットサイズでは、表示する情報の量を選択できます
• ウィジェットスタックはホーム画面のスペースを最大限に活用し、スマートスタックはデバイス上のインテリジェンスを使用して適切なウィジェットを適切なタイミングで表示します
• ウィジェットギャラリーには、閲覧および選択できるすべてのウィジェットが含まれています
• 天気、時計、カレンダー、ニュース、マップ、フィットネス、写真、リマインダー、ストック、音楽、テレビ、ヒント、メモ、ショートカット、バッテリー、スクリーンタイム、ファイル、ポッドキャスト、Siriの提案用に再設計されたAppleウィジェット

アプリライブラリ

• アプリライブラリは、すべてのアプリを自動的にカテゴリに分類します
• 提案カテゴリでは、デバイス上のインテリジェンスを使用して、時間帯や場所などの要因に基づいて、探している可能性のあるアプリを表示します
• 最近追加されたカテゴリには、App Storeから最近ダウンロードされたアプリと、最近リリースされたアプリクリップが表示されます。
• ジグルモードで画面下部のドットをタップすることで、ホーム画面のページを非表示にしてアプリライブラリにすばやくアクセスする機能

コンパクト設計

• 着信電話とFaceTime通話は、画面上部にバナーとして表示されます
• Siriはコンパクトなデザインで、画面上の情報を参照し、次のタスクをシームレスに開始できます
• Picture in Pictureを使用すると、別のアプリを使用しながらビデオを視聴したり、FaceTime通話を利用したりできます

メッセージ

• 固定された会話は、リストの一番上に最大XNUMXつのお気に入りのメッセージスレッドを保持します
• メンションを使用すると、グループ会話で個人にメッセージを送ることができます
• インライン返信を使用すると、特定のメッセージに返信して、関連するすべてのメッセージを独自のビューで表示できます。
• 集合写真は、共有グループの外観に合わせてカスタマイズできます

メモ帳

• 絵文字をカスタマイズするための11の新しいヘアスタイルと19の新しい帽子スタイル
• フィストバンプ、ハグ、チークを送るための新しい絵文字ステッカー
• XNUMXつの追加年齢オプション
• フェイスカバーオプション

ゲレンデマップ

• サイクリングルートは、標高や道路の混雑度を考慮して、自転車レーン、自転車道、自転車に優しい道路に沿ったルートを提供します。
• ガイドは、信頼できるブランドの選択によってキュレーションされた、食事をしたり、友達に会ったり、探索したりする場所についての推奨事項を提供します
• 電気自動車のルーティングは、サポートされている電気自動車での旅行を計画するのに役立ち、ルートに沿って充電ストップを自動的に追加します
• 混雑ゾーンは、ロンドンやパリなどの都市のアクティブゾーンを迂回または通過するのに役立ちます
• 自動速度取締機は、ルートに沿って速度違反取締機と信号無視取締機に近づいたときに通知します
• Refine Locationは、GPS信号が弱い都市部にいるときに、非常に正確な位置と方向を可能にします。

アプリクリップ

• アプリクリップは、開発者が作成できるアプリのごく一部であり、必要なときに発見でき、特定のタスクに焦点を当てています
• 設計上小さいため、アプリクリップは数秒で使用できます
• メッセージ、マップ、SafariからNFCタグをタップするか、QRコードをスキャンしてアプリクリップを見つけます
• 最近使用したアプリクリップは、アプリライブラリの最近追加したカテゴリに表示されます。アプリを維持したい場合は、アプリのフルバージョンをダウンロードできます。

翻訳します

• 新しい翻訳アプリは会話用に設計されており、完全にオフラインで作業できるため、会話は非公開になります
• 会話モードの分割画面デザインには、選択した言語のどれが話されているかを自動的に検出し、画面の正しい側に元のテキストと翻訳されたテキストを転記する単一のマイクボタンがあります
• 注意モードでは、翻訳が大きなテキストで表示されるため、誰かの注意を引くことができます
• 音声とテキストの翻訳は、11の言語の任意の組み合わせでサポートされています

シリ

• 新しいコンパクトなデザインにより、画面上の情報を参照し、次のタスクをシームレスに開始できます
• 拡張された知識は、20年前のXNUMX倍の事実をもたらします
• Web回答は、インターネット全体からの情報を使用して、幅広い質問に対する回答を見つけるのに役立ちます
• オーディオメッセージは、iOSおよびCarPlayのSiriで送信できます
• 新しいSiri音声とSiri翻訳の拡張言語サポート

を検索

• アプリ、連絡先、ファイル、天気や株などの簡単な情報、人や場所に関する一般的な知識の質問を検索したり、ウェブ検索をすばやく開始したりするなど、すべてを見つけることができるXNUMXつの場所
• トップヒットの結果には、アプリ、連絡先、知識、興味のあるポイント、ウェブサイトなど、最も関連性の高い情報が表示されます
• クイックランチャーを使用すると、数文字を入力してアプリやウェブサイトを起動できます
• 入力時に検索候補は、入力を開始するとすぐに、より関連性の高い結果を表示します
• Safariを起動して最も関連性の高いWeb結果を取得するためのWeb検索の提案
• メール、メッセージ、ファイルなどのアプリで検索を開始します

ホーム

• 推奨される自動化は、タップするだけで自動化を設定するのに役立ちます
• ホームアプリの上部にある視覚的なステータスにより、注意が必要なアクセサリの概要が表示されます
• 最も関連性の高いアクセサリやシーンの動的な提案は、コントロールセンターのホームコントロールに表示されます
• アダプティブライティングは、快適さと生産性を最大化するために、XNUMX日を通してスマート電球の色を自動的に調整します
• ビデオカメラとドアベルの顔認識は、デバイス上のインテリジェンスを使用して、フォトアプリでタグ付けした人と、ホームアプリで識別した最近の訪問者に基づいて、誰がそこにいるかを知らせます。
• ビデオカメラとドアベルのアクティビティゾーンは、定義した領域で動きが検出された場合にのみ、ビデオをキャプチャするか、通知を送信します

Safari

• さらに高速なJavaScriptエンジンによるパフォーマンスの向上
• プライバシーレポートには、Intelligent TrackingPreventionによってブロックされているクロスサイトトラッカーが表示されます
• パスワード監視は、データ侵害に関与した可能性のあるパスワードについて、保存されたパスワードを安全にスクリーニングします
• Webページ翻訳（ベータ版）は、Webページ全体を英語、スペイン語、簡体字中国語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、またはブラジルポルトガル語に翻訳します。

天気

• 翌時間の降水量チャートは、米国の今後XNUMX時間の雨または雪の強度の分ごとの予測を示しています
• 荒天情報には、米国、ヨーロッパ、日本、カナダ、オーストラリアの竜巻、冬の嵐、鉄砲水など、特定の荒天イベントに関する政府発行のアラートが表示されます。

AirPods

• AirPods Proのダイナミックヘッドトラッキングを備えた空間オーディオは、空間のどこにでもサウンドを配置し、没入型のサラウンドサウンド体験を生み出します
• 自動デバイス切り替えにより、iPhone、iPad、iPod touch、およびMacからオーディオが転送されます
• バッテリー通知は、AirPodsを充電する必要があるかどうかを知らせます

個人情報保護

• アプリがマイクまたはカメラにアクセスできるときはいつでも、録音インジケーターが表示されます
• 正確な位置情報を共有するのではなく、おおよその位置情報をアプリと共有できるようになりました
• 写真ライブラリへのアクセスが制限されているため、アプリがアクセスを要求するたびに、選択した写真のみをアプリと共有するオプションが提供されます
• アプリおよびWeb開発者は、既存のアカウントをAppleでサインインするようにアップグレードするオプションを提供できるようになりました。

ユーザー補助

• バックタップは、iPhoneの背面をタップすることでユーザー補助機能をトリガーする簡単な方法です
• ヘッドフォンの宿泊施設は、個人の聴覚に合わせてカスタマイズされた、柔らかい音を増幅し、特定の周波数を調整します
• FaceTimeでの手話の卓越性は、参加者が手話を使用していることを検出し、グループFaceTime通話でその人を目立たせます
• 音認識は、デバイス上のインテリジェンスを使用して、アラームなどの重要な音を検出および識別し、通知を使用してそれらに警告します
• VoiceOver認識は、デバイス上のインテリジェンスを使用して画面上の要素を認識し、アプリとWebエクスペリエンスのVoiceOverサポートを改善します
• 画像の説明は、アプリ内およびWeb上の画像と写真の完全な文の説明を読みます
• テキスト認識は、画像や写真内で識別されたテキストを話します
• 画面認識は、アプリのナビゲートを支援するためのインターフェイスコントロールを自動的に検出します

このリリースには、その他の機能と改善点も含まれています。

• 各アプリに関する重要な詳細は、友達がプレイしているゲームを確認する方法など、一目でスクロールできるビューに表示されます

アップルアーケード

• Coming Soonは、今後のApple Arcadeゲームを覗き見し、リリースされるとすぐに自動的にダウンロードできます。
• リリース日、アップデート、カテゴリ、コントローラーのサポートなどによる並べ替えとフィルタリングにより、すべてのゲームが改善されました。
• 実績は、AppleArcadeタブ内から直接閲覧できます
• プレイを続けると、デバイス間で最近プレイしたゲームを簡単に再開できます
• Game Centerダッシュボードには、プロフィール、友達、実績、リーダーボードなどがすべてゲーム内から表示されます。

アップルキャッシュファミリー

• Apple Cashは、18歳未満の最大XNUMX人の家族に対して有効にできます。
• メッセージを介して、またはSiriに質問して、子供に送金します
• 購入または個人間の支払いが発生した場合の通知
• お子様が送金できる相手を制限するペアレンタルコントロール
• 18歳未満の家族のAppleCashをオフにするオプション
• 家族共有グループの別の大人と監視を共有

拡張現実

• ARKit 4のロケーションアンカーを使用すると、アプリはARエクスペリエンスを特定の地理座標に配置できます。
• 拡張された顔追跡サポートが新しいiPhoneSEに拡張されました
• RealityKitのビデオテクスチャを使用すると、アプリはシーンまたは仮想オブジェクトの任意の部分にビデオを適用できます。

カメラ

• ショットツーショットのパフォーマンスが向上すると、最初のショットまでの時間が短縮され、写真の撮影がさらに高速になります
• QuickTakeビデオは、写真モードのときにiPhoneXSおよびiPhoneXRでもキャプチャできるようになりました
• カメラアプリからビデオ解像度とフレームレートを変更するためのビデオモードでのクイックトグル
• iPhone11およびiPhone11 Proのナイトモードキャプチャエクスペリエンスが更新され、キャプチャ全体で安定した状態を保つためのガイダンスと、キャプチャの途中でショットをキャンセルするオプションが提供されます。
• 露出補正コントロールを使用すると、カメラセッション全体の露出値をロックできます
• ミラーフロントカメラを使用すると、フロントカメラのプレビューに一致する自分撮りをキャプチャできます
• コードが小さい場合やオブジェクトに巻き付いている場合でも、コードをスキャンするためのQRコードの読み取りが改善されました

CarPlay

• 駐車場、EV充電、クイックフードオーダーでサポートされるアプリの新しいカテゴリ
• 壁紙オプション
• ETAを共有し、Siriで音声メッセージを送信する
• ポートレート画面を備えた車の水平ステータスバーのサポート
• 中国語と日本語のキーボードサポートにより、ユーザーは興味のあるポイントを検索するための追加オプションを利用できます。

FaceTime社

• iPhoneX以降で最大1080pの解像度でビデオ品質が向上
• 新しいアイコンタクト機能は、機械学習を使用して目と顔の位置を微妙に調整し、カメラではなく画面を見ているときでもビデオ通話をより自然にします。

• 外付けドライブのAPFS暗号化サポート

健康

• Wind Downは、リラックスしたプレイリストを聴くなど、アプリやショートカットを使用して就寝前のルーチンを作成するのに役立ちます
• カスタム睡眠スケジュールは、就寝時のリマインダーとウェイクアップアラームで睡眠目標を達成するのに役立ちます
• スリープモードは、サイレントモードをオンにしてロック画面を簡素化することにより、ウィンドダウンと就寝時の気晴らしを最小限に抑えます
• 健康チェックリストは、健康と安全の機能をXNUMXか所で追跡および管理するのに役立ちます
• 歩行速度、二重サポート時間、歩幅、歩行の非対称性などの指標を含む、Healthアプリの新しいモビリティカテゴリ

キーボードとインターナショナル

• オンデバイスディクテーションは、すべての処理を完全にオフラインで実行することにより、プライバシーを保護するのに役立ちます。 検索でのディクテーションは、インターネット全体から検索している可能性のある用語を認識するために、サーバーベースのディクテーションを使用します。
• 単語やフレーズを使用して絵文字キーボード内を検索する
• キーボードは、アプリのメールアドレスや電話番号などの連絡先からのオートフィルの提案を表示します
• フランス語-ドイツ語、インドネシア語-英語、日本語-簡体字中国語、ポーランド語の新しい辞書？英語
• 簡体字中国語の五筆字型入力方式
• アイルランドゲール語とノルウェーニーノシュク語のオートコレクトのサポート
• 数字の入力が簡単な、再設計された日本語のかなキーボード
• メールはラテン語以外の言語を使用するメールアドレスをサポートします

音楽を聴く際のスピーカーとして

• お気に入りの音楽、アーティスト、プレイリスト、ミックスを再生して発見するための新しい[今すぐ聞く]タブ
• 自動再生は、再生する類似の曲を見つけることにより、曲またはプレイリストの最後に到達したときに音楽を再生し続けます
• 検索では、お気に入りのジャンルやアクティビティの音楽が表示され、入力時に役立つ提案が表示されるようになりました
• ライブラリフィルタリングを使用すると、ライブラリ内のアーティスト、アルバム、プレイリスト、その他のアイテムをさらにすばやく見つけることができます。

ノート

• 強化されたアクションメニューにより、ロック、スキャン、ピン留め、削除に簡単にアクセスできます
• 検索のトップヒットは、最も関連性の高い検索結果を表示します
• 固定されたメモリストは折りたたんだり展開したりできます
• 形状認識により、完璧な線、円弧、その他の形状を描くことができます
• 強化されたスキャンは、より鮮明なスキャンとより正確な自動トリミングをキャプチャします

写真

• コレクションをフィルタリングおよび並べ替えて、写真やビデオをより簡単に見つけて整理します
• ピンチしてズームすると、お気に入りや共有アルバムなど、より多くの場所で写真やビデオをすばやく見つけることができます
• 写真とビデオのキャプションのサポート
• iOS14またはiPadOS14を使用して撮影されたライブ写真は、年、月、日表示の安定性が向上して自動再生されます
• メモリの機能強化により、写真やビデオのより適切な選択と、メモリムービーのより多くの音楽の選択が提供されます
• アプリで再設計された画像ピッカーは、写真アプリと同じスマート検索を使用して、共有するコンテンツを簡単に見つけることができます

ポッドキャスト

• 今すぐ聞くはよりスマートで、あなたの個人的なエピソードキューとあなたのために選ばれた新しいエピソードが含まれています

リマインダー

• リストを共有する相手にリマインダーを割り当てる
• 特定のリストを入力しなくても、リスト画面から新しいリマインダーを作成できます
• スマートな提案により、タップするだけで日付、時刻、場所を追加できます
• 絵文字と新しく追加された記号を使用したパーソナライズされたリスト
• スマートリストを再配置または非表示にする

設定

• デフォルトの電子メールとWebブラウザを設定するオプション

ショートカット

• スターターショートカットを使用すると、自分に合わせたショートカットの組み込みフォルダーを使い始めることができます。
• ショートカットの自動化は、使用パターンに基づいて提案されます
• フォルダを使用すると、ショートカットを整理でき、ウィジェットとしてホーム画面に追加できます。
• ショートカットを実行するための新しいコンパクトなデザインにより、別のアプリを使用している間、状況を把握できます
• 新しい自動化トリガーは、メールやメッセージの受信、バッテリーレベル、アプリの終了などに基づいてショートカットを実行できます
• ウィンドダウンショートカットは、ぐっすり眠る準備をするのに役立つリラックスできるショートカットのコレクションを提供します

音声メモ

• フォルダは、ボイスメモの録音を整理するのに役立ちます
• お気に入りを使用すると、最高の録音にマークを付けて、後ですばやくアクセスできます
• スマートフォルダは、Apple Watchの録音、最近削除された録音、お気に入りとしてマークした録音を自動的にグループ化します
• 録音の強化により、バックグラウンドノイズと部屋の残響が減少します

Apple iOS 14は、次のデバイスと互換性があります。

• iPhone 11
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Max
• iPhone XS
• iPhone XS 最大値
• iPhone XR
• iPhone X
• iPhone 8
• iPhone 8 Plus
• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone SE（第1世代）
• iPhone SE（第2世代）
• iPod touch（第7世代）

情報源： Apple