תמיכה תאילנדית עבור WP7

עריכה: נראה כי בעוד WP7 תאילנדית מלאה מבחינה טכנית שפה תמיכה, כרגע זה אפשרי רק הקלד באותיות תאילנדיות עם אפליקציית HTC המיוחדת, שפועלת עבור שש הפונקציות המצוטטות להלן. הודות ל ביל_לים לבירור זה.

DTAC, הספק הרשמי הראשון של WP7 בתאילנד, פתחו אתר עם שאלות נפוצות בשפה התאית וסרטון לגבי תמיכה בתאילנדית ב-Windows Phone 7. (בתרגום מכני; ניתן לקרוא את הפוסט בתאילנדית המקורית כאן.) דוחות קודמים טען ל"תמיכה תאילנדית נאותה" עבור המערכת כולה, אך נראה שהדבר מצביע על כך שהיכולת להקליד באלפבית התאילנדי אפשרית רק באמצעות אפליקציית HTC.

אתה יכול להקליד בתאילנדית באמצעות אפליקציה בשם QuickPost אותה תוכל להוריד מ-HTC Hub. זה מורכב מ:
1. ThaiSMS לשליחת SMS בתאילנדית (lang)
2. ThaiEmailSender לשליחת אימייל בתאילנדית
3. ThaiSearch כדי לאפשר הקלדה בתאילנדית בדפדפן אינטרנט
4. ThaiTweet להקליד הודעה בתאילנדית בטוויטר
5. פוסט פייסבוק תאילנדי לעדכון סטטוס בפייסבוק בתאילנדית
6. Thai FourSquare לצעקות על Foursquare בתאילנדית

ש: למה צריך להקליד בתאילנדית דרך האפליקציה?
ת: מכיוון שהגרסה העדכנית ביותר של Windows phone 7 אינה תומכת בשפה התאילנדית ולכן HTC פיתחה תוכנית "QuickPost" לתמיכה בסוג inThai במיוחד עבור HTC HD7, הזמינה רק באמצעות DTAC. תוכנית QuickPost זמינה להורדה דרך htc Hub או Marketplace.

(תודה רבה על התרגום, מקורא תאילנדי שגם תווי שמו אינם נתמכים על ידי אתר הוורדפרס שלנו.)

אם מיקרוסופט תוכל לשמור על תמיכה טובה יותר בשפות זרות מאשר מתחרותיה, כפי שנראה לאחרונה עם ערבית, Windows Phone 7 צפויה לצבור אחיזה משמעותית בשוק הלא-אנגלי. כפי שדווח בעבר, כבר היה לו א קבלת פנים חזקה מאוד בתאילנד.

תודה טזוואלי עבור קצה.