Google Translate מאפשר כעת שמירת היסטוריה במספר מכשירים באמצעות חשבון מחובר

לבסוף, כעת ניתן לשמור ולגשת בקלות לחיפושים הקודמים שלך ב- גוגל תרגום, המאפשר לכל המשתמשים ליצור רשימה משלהם של מילים, ביטויים ומשפטים מתורגמים שיכולים להיות שימושיים עבור הפניות עתידיות. ההכרזה נמסרה רק על ידי גוגל ב-9 במאי, אם כי החברה כבר הראתה סימנים של הצגת התכונה ב-2020.

"תוכל לשמור את היסטוריית Google Translate שלך ​​כדי למצוא את המשמעויות של מילים או ביטויים שאתה מתרגם," Google אומר, ומתאר את התכונה החדשה. "התרגומים השמורים שלך מסתנכרנים בין המכשירים שלך. אפליקציית Translate מסנכרן את ההיסטוריה שלך מהמכשיר שלך לענן. כאשר אתה מחובר, התרגומים שלך נשמרים באופן אוטומטי בענן."

ואכן, אחת האטרקציות העיקריות של העדכון החדש תאפשר למשתמשים לשמור את הנתונים שלהם בענן דרך חשבון הגוגל שלהם ולסנכרן את המכשירים שלהם, מה שיפנה מקום לגישה מרובה מכשירים בין אם הם משתמשים בטלפונים, טאבלטים או מחשבים ניידים. הפעלתו תתחיל עם הפעלת אפליקציית Google Translate שלך, שתספק לך הנחיה "גבה את היסטוריית התרגום שלך". הודעת ההנחיה תבקש ממך את החשבון שבו אתה רוצה להשתמש, ומתחתיו, יהיו אפשרויות "ניהול היסטוריה" או "השתמש בתרגום ללא חשבון". השימוש האחרון ימנע מ-Google Translate לגבות את החיפושים שתורגמו בעבר. בינתיים, אם אינך רוצה שאחד מהמכשירים שלך יסונכרן עם הנתונים שחשבון Google שלך ​​נשמר בענן, אתה רק צריך לצאת מהאפליקציה במכשיר המסוים הזה.

מצד שני, כדי להמשיך לרשימת החיפושים שתורגמו בעבר, פשוט עבור אל האפשרות "היסטוריה". זה יטען את כל התרגומים הקודמים בסדר כרונולוגי. לאחר מכן, תוכל לבחור פריטים ספציפיים שברצונך להוסיף למועדפים שלך, וכתוצאה מכך רשימה מסודרת של מילים מתורגמות (כמו מילון אישי שימושי עבורך). לאחר מכן, הרשימה תהיה נגישה מסמל הכוכב השמאלי העליון הממוקם בתצוגת מסך הבית הראשי של Google Translate. לבסוף, אתה יכול לבצע התאמות לגבי משך הזמן שאתה רוצה לאחסן את החיפושים ברשימה שלך. באופן דומה, תוכל לגשת להגדרה זו על ידי הקשה על הדמות של חשבונך בחלק השמאלי העליון של התצוגה הראשית של Google Translate.

בעבר, Google Translate אפשרה רק שמירת היסטוריית החיפוש במכשירים בודדים של המשתמשים. לאחר מכן, האפליקציה החלה להנחות את המשתמשים שלה בשנת 2022 שהיסטוריית החיפוש פשוט תהיה "בקרוב" זמינה במכשירים המשתמשים בחשבונות Google מחוברים. כעת, זה יהפוך את החוויה והגישה של הנתונים והשירות עצמו לחלקים יותר עבור כל המשתמשים.