Gli impiegati si rallegrano: Microsoft ha appena reso il tuo mondo un posto più amichevole J

Icona del tempo di lettura 2 minuto. leggere


I lettori aiutano a supportare MSpoweruser. Potremmo ricevere una commissione se acquisti tramite i nostri link. Icona descrizione comando

Leggi la nostra pagina informativa per scoprire come puoi aiutare MSPoweruser a sostenere il team editoriale Per saperne di più

Gli impiegati di Outlook che sono di disposizione amichevole potrebbero essere rimasti perplessi quando le loro e-mail piene di faccine non sono state ricambiate, e poi infastiditi quando la sezione Rispondi mostra chiaramente che è stata inviata invece una pila di lettere J.

Il problema è stato un bug di 7 anni che ha causato la conversione automatica di un : ) in Outlook nel simbolo Wingding per J, che sembra essere una faccina, che va bene se ti attieni a Outlook, ma viene visualizzato semplicemente come J se la tua email doveva deviare su Gmail o su un altro servizio web.

Microsoft ora ha finalmente risolto il problema e ora ha smesso di utilizzare Wingding, utilizzando invece il linguaggio ormai standard delle Emoji.

Il problema è stato notato per la prima volta dal giornalista del Guardian Alex Hern che ha scritto su Twitter:

https://twitter.com/alexhern/status/864127616206483457

Microsoft spiega la modifica come di seguito:

Outlook utilizza Word come strumento di creazione. In precedenza, abbiamo cambiato automaticamente ":)" in un carattere di faccina sorridente nel carattere WingDings. Quando quell'e-mail viene visualizzata in un altro client che non supporta il carattere Wingdings, non può mostrare quel carattere. Quindi viene sostituito. J è il carattere nel carattere degli avvolgimenti che è un sorriso, quindi è ciò che è stato visualizzato in Gmail, iOS Mail, ecc.

Di recente abbiamo rilasciato un aggiornamento che risolve questo problema. Ora rappresentiamo correttamente gli emoji come veri emoji. Ciò significa che qualsiasi altra app di posta elettronica che riconosce gli emoji visualizzerà l'emoji nella propria app. Abbiamo anche migliorato il rendering di Outlook di emoji di altri servizi di posta elettronica. Stiamo attualmente implementando questa funzionalità per i clienti e dovrebbe essere completata nel prossimo anno. Come per tutti gli aggiornamenti delle funzionalità, questi aggiornamenti sono disponibili per i clienti di Office 365.

Gli utenti di Office365 verranno aggiornati automaticamente nel corso dell'anno, ma presumiamo che gli utenti di versioni precedenti di Office probabilmente manterranno la J per molto più tempo.

Maggiori informazioni sugli argomenti: emojis, microsoft, office, prospettiva