La vera Cortana può alzarsi per favore?

Icona del tempo di lettura 11 minuto. leggere


I lettori aiutano a supportare MSpoweruser. Potremmo ricevere una commissione se acquisti tramite i nostri link. Icona descrizione comando

Leggi la nostra pagina informativa per scoprire come puoi aiutare MSPoweruser a sostenere il team editoriale Per saperne di più

All'inizio di quest'anno ho scritto una recensione su Cortana. Si applica ancora in questo momento alla versione statunitense e lo incollerò di seguito.

Microsoft Cortana: Gaming Fantasy diventa Mobile Reality
Lo scorso fine settimana è stato un evento familiare importante, quindi mia zia mi ha scritto per chiedermi il codice postale. Sentendomi pigro, o forse essendomi abituato a una nuova comodità, ho preso il mio telefono, ho attivato Cortana e ho detto "Invia SMS a zia XXXX e dille {codice postale}". Meno di cinque secondi dopo, il messaggio è stato inviato.
Questo è il comfort del nuovo Microsoft Cortana; un assistente digitale fornito nei nuovi telefoni Windows con Windows Phone 8.1.
Quelli di voi che giocano dovrebbero trovare questo nome familiare. Sì, il nome Cortana è un omaggio al compagno Cortana della fama di Halo. Cortana stessa te lo dirà volentieri se glielo chiedi. Per quanto riguarda il modo in cui il nome è stato associato all'assistente digitale, è una divertente storia tecnologica.
Cortana era in realtà un nome in codice interno per l'IA e il nome finale non era stato ancora deciso. Alla fine del 2013, è trapelato che Microsoft stava testando un assistente personale di nome Cortana. Una petizione è stata lanciata sul sito vocale dell'utente di Windows Phone per mantenere il nome e ciò ha ribaltato la bilancia internamente.
Ora molti siti hanno effettivamente fatto recensioni su una sorta di Cortana, questo è diverso. Non ho deciso di entrare in modalità recensione. Piuttosto, ho usato il mio telefono in modo naturale per un periodo di due settimane e mezzo, integrando Cortana dove mi sentivo meglio.
A proposito di Cortana
Cortana esiste come un cerchio animato che pulsa e ruota in risposta alle domande. Vive nella schermata Start, nell'elenco delle app o nel pulsante di ricerca. Premendo il pulsante Cerca si apre una pagina di destinazione da cui è possibile cercare, visualizzare i propri "interessi" (ne parleremo più avanti), tenendolo premuto la si porta in modalità di ascolto.
Una cosa di Cortana che la differenzia per Siri e Google Now è il suo "taccuino". Questo taccuino è il luogo in cui sono archiviati tutti i dati su di te. Chi sono i tuoi amici intimi e familiari, dove vivi, lavori e altri dettagli. Il bello di questo è che esegue automaticamente questi compiti rudimentali. Quando mi sono trasferito per abilitare una funzione nota come ore di silenzio (modalità non disturbare), Cortana ha identificato correttamente un numero di persone con cui vorrei poter comunicare, anche di notte.
Dopo due giorni, è comparsa una notifica che mi chiedeva dove lavoro. Era stato identificato correttamente anche se avevo disabilitato Cortana sul mio telefono per un po' prima di impegnarmi completamente con esso. Per coloro che trovano invadente questa comodità, il taccuino di Cortana ti consente di farle "dimenticare" cose che vorresti non sapesse. Microsoft ci assicura che questi dati rimangono localizzati sul telefono e non vengono caricati nel cloud, per evitare problemi di privacy.
Usando Cortana
Una volta effettuato l'accesso a Cortana, puoi usarla parlando o digitando nella barra di ricerca. Capisce molto bene il mio discorso, anche se parlo veloce e ho un accento inglese. Per quanto riguarda Cortana, è sia in versione beta che configurata per gli Stati Uniti di A. Ancora una volta Microsoft ci assicura che sarà rilasciata nel Regno Unito e in Cina durante la seconda metà dell'anno e uscirà dalla versione beta, quindi dovrebbe ' t essere molto di un aspetto negativo. Coloro che non si trovano negli Stati Uniti possono ottenerlo semplicemente cambiando la regione dei loro telefoni negli Stati Uniti, il che ha il negativo di impedirti di acquistare app in qualsiasi valuta tranne i dollari.
Il mio primo comando vocale a Cortana è stato "Ho fame". Impulsiva, impulso del momento e vero, spettava a Cortana rispondere a questo desiderio umano primordiale. E ha risposto, ha fatto emergere un elenco di ristoranti nella zona. Un comando di follow-up è stato compreso molto bene. Non un comando robotico o qualcosa di pre-programmato, ma un discorso naturale come "quale rimane aperto", "qual è l'ultima volta che posso arrivarci" e "qual è il migliore". Naturalmente, la differenza tra "Voglio un panino" e "Voglio mangiare un panino" è la differenza tra un elenco di paninoteche e una ricerca sul web sul termine "Voglio un panino".
Sul lato più esilarante delle cose, la mia richiesta sul termine baby sitter è stata trascritta come face-sitter. Non avevo mai chiuso una pagina di ricerca così velocemente in vita mia.
La domanda che volevo sapere, ovviamente, era se Cortana fosse migliore di Siri o meno. Dal momento che Cortana mi ha confermato che aiuta a salvare il mondo in poche centinaia di anni, ho concluso che un assistente digitale di supereroi era meglio di uno legato alla frutta (non proprio).
Quando quella settimana è uscito Amazing Spiderman 2, come tutti gli altri fanatici, ho deciso di vederlo. Quando l'ho chiesto a Cortana, mi è stato chiesto se avrei voluto che fosse incluso nei miei interessi. cioè un elenco di cose su cui vorrei essere aggiornato. Sono quasi certo che a Siri manchi questa funzionalità e Google Now di Google presupporrebbe semplicemente che io voglia ricevere aggiornamenti al riguardo per sempre. La richiesta pone il controllo nelle mani dell'utente ed essere aggiornato sui tuoi interessi preferiti con la semplice pressione di un pulsante è una comodità che non ti perderai finché non ce l'hai.
Un'altra utility che ho utilizzato durante le mie due settimane di test è stata la sua funzione di promemoria. Vedete, mentre Cortana è stata in grado di ricordare alle persone quando uscire di casa e quando tornare al lavoro, non mi attengo mai a un programma pianificato. Sebbene Cortana abbia abbastanza conoscenza del mio programma per sapere quando dovrei andare al lavoro e tornare, in modo che quando sono in ritardo le indicazioni automatiche vengono visualizzate sulla pagina di destinazione di Cortana, non mi è mai stato inviato un avviso a un'ora specifica per ottenere andando. Inoltre, questa instabilità nei miei movimenti finisce per rendere i promemoria basati sul tempo praticamente inutili per me. Fortunatamente, i promemoria di posizione integrati sono stati utili, consentendomi di impostare promemoria che si attivavano quando entravo o uscivo da un luogo, di solito a voce. Ricordare a me stesso di comprare le cuffie quando ho lasciato la scuola ea Holloway Road era solo questione di due comandi vocali. Tuttavia, impostare il promemoria per Holloway Road è stato leggermente più complicato rispetto a quando ho lasciato il lavoro terminando con l'inserimento manuale dell'indirizzo da parte mia. Questa leggera imperfezione ha rotto l'esperienza altrimenti senza soluzione di continuità.

Potrei anche usare Cortana per fare cose generali come impostare allarmi, riprodurre musica, avviare app e persino saltare direttamente in un'app. Ad esempio, sono stato in grado di passare direttamente a una pagina dell'app sul realismo diretto semplicemente usando Cortana. L'unico problema è che le app, per quanto posso vedere, non supportano tutte le funzionalità del linguaggio naturale ed era necessario un ripiego a comandi artificiosi e con script.
Nel complesso, prima di fare questo piccolo esperimento avevo già pensato che Cortana sarebbe stato un espediente che avrei usato per una settimana e poi avrei abbandonato. Non è stata affatto la mia esperienza. Nonostante piccoli difetti qua e là, sono stato in grado di integrarla con successo nel mio uso quotidiano del mio telefono. Sfortunatamente Siri è ancora un'aggiunta imbullonata nella mia esperienza con l'iPhone e nell'esperienza delle persone che conosco. Credo che il test di un vero assistente digitale sia la sua capacità di agire in modo intelligente senza il tuo input mentre mantieni il controllo completo. Cortana passa quel messaggio e penso che la terrò stretta ancora un po'.

Queste erano le mie parole originali dopo aver usato Cortana per due mesi. Ora, però, i miei sentimenti sono cambiati. Non perché Cortana abbia cambiato idea, lavora alla grande per chi è nel paese "giusto", per quelli di noi "stranieri", Cortana è l'ombra di se stessa. Questi sono i miei pensieri sulla versione britannica rispetto a quella americana. Per i miei sentimenti sugli Stati Uniti vedi sopra.

Prima di tutto, permettetemi di affrontare qualsiasi obiezione che le persone potrebbero usare per cercare di distrarre dal punto di questo pezzo.

“È una alfa” – Sono nel Regno Unito, è una Beta

"Bene, è una versione beta che prevede bug" – Anche la versione USA è una beta, dovrei essere incolpato di aspettarmi una qualità simile?

"È un'anteprima per gli sviluppatori in modo che gli sviluppatori possano testare le loro app" - Sto utilizzando Lumia denim su un 735

“Deve essere localizzato” – Questo è in realtà sia legittimo che illegittimo per ragioni su cui tornerò più avanti.

Non è disponibile su molti dispositivi: i dispositivi 930 (nel Regno Unito e senza Lumia Denim), 830, 735, 535 e Ativ S eseguono tutti WP 8.1.1 ormai.

Chiunque viva nel Regno Unito, a Londra, in particolare dovrebbe sapere che Microsoft ha spinto Cortana piuttosto duramente. Diverse stazioni della metropolitana hanno enormi banner di Microsoft Lumia 735 con Cortana in posizione prominente. I telefoni venduti nei negozi hanno un adesivo *Cortana ora disponibile o *Cortana in arrivo su di essi. Quindi, per una funzionalità che Microsoft ha spinto molto, penseresti che sarebbe davvero buona.

Non è.

Rispetto alla Cortana americana, è francamente terribile.

Cortana

Prima di tutto, l'elaborazione vocale di Cortana non è così buona. L'impostazione predefinita è la ricerca su Internet per la maggior parte del tempo. Più frustrante, a volte può prendere una frase perfettamente coerente come "Turn on Quiet Hours" che comprende perfettamente e mostra sullo schermo, quindi la converte in qualcos'altro "Chiama le notizie del Guardian". Anche quando esegue ricerche su Internet, utilizza Bing. Bing è una parola di quattro lettere (lo è, conta le lettere). Uso Bing sul mio Surface Pro 3, ma l'ho impostato su US Bing. Come mai? Bing è spazzatura fuori dagli Stati Uniti. Mi piacerebbe assolutamente usare US Bing sul mio telefono, ma cambiare le impostazioni della regione e disabilitare tutti gli acquisti non è così attraente.

Sulla questione della localizzazione, Microsoft ha fatto un ottimo lavoro cambiando Fahrenheit in Celsius e ricordandomi che gli inglesi si riferiscono alle telefonate come a mettere qualcuno "al clacson" (non lo sapevo). Per il trasporto, incorpora le linee della metropolitana e degli autobus (sebbene i suggerimenti sui percorsi siano pazzi). Quindi almeno c'è quello.

D'altra parte, Facebook ha avuto un aggiornamento qualche tempo fa che ha abilitato il supporto di Cortana. Lo so perché l'ho letto online. Se passo a US Cortana, questo si vede per me. Se torno a Cortana nel Regno Unito, questa opzione svanisce. Non è limitato a Facebook. Diverse app che funzionavano con il vecchio sistema TellMe hanno ora perso le loro capacità con il sistema Cortana del Regno Unito. Non vedo una ragione per questo. Le persone nel Regno Unito non usano Facebook? O i dati di telemetria hanno informato Microsoft che agli utenti del Regno Unito non piacciono i comandi vocali? Qualunque sia la ragione, è sicuramente una decisione idiota.

Facebook...twitter...Wikipedia...Pensavo che avessero tutti i comandi vocali
Facebook...Twitter...Wikipedia...Pensavo che avessero tutti i comandi vocali

Quindi facciamo un passo verso la dashboard. Una volta ho elogiato la dashboard di Cortana per essere utile e aiutarmi a far emergere informazioni e notizie. Non più. Ricevo due articoli al giorno se sono fortunato, la maggior parte delle volte nessuno. È evidente perché l'app di notizie di MSN e il sito Web di MSN dovrebbero fare affidamento sullo stesso back-end per inviare le notizie in base ai miei interessi, ma gli ultimi due lo fanno e Cortana no.

Aggiungilo all'elenco sempre crescente di funzionalità esclusive di Cortana negli Stati Uniti e avrai la sensazione che ci sia un'esca e un interruttore in corso qui. L'app si chiama Cortana, sembra Cortana, non è così suono come Cortana ma vive nella sua stanza e risponde al suo nome. "La vera Cortana, per favore, può alzarsi in piedi?" è quello che penso ogni volta che non lo uso!-Cortana sul mio Lumia 735.

Cortana-discover.jpg

Non c'è una sola cosa che la Cortana britannica faccia meglio di quella statunitense per giustificare questo vasto abisso di funzionalità (non mi ha nemmeno ricordato che oggi era il compleanno di Surur). È sconcertante.

Non uso più Cortana a causa della versione britannica. Non sono disposto a riavviare il telefono tre volte diverse solo per doverlo riavviare ogni volta che voglio acquistare un'app. Allo stato attuale, non fornisce alcun valore aggiunto alla mia esperienza con Windows Phone. Per una caratteristica che viene spinta come la cosa migliore dopo il pane a fette, è piuttosto deludente. Soprattutto se paragonato a se stesso.

Maggiori informazioni sugli argomenti: ., Cortana, editoriale