Microsoft Menambahkan Dukungan Untuk Bahasa Asli Suku Selandia Baru

Microsoft melanjutkan dukungannya terhadap bahasa-bahasa kecil dan jauh dengan tambahan te reo Maori, bahasa penduduk asli Selandia Baru. Pengguna sekarang dapat Mera (email) atau mencari Nga Tangata (kontak). Seorang juru bicara Microsoft mengatakan perusahaan telah meluncurkan Windows 8, Office 2012, Outlook dan Internet Explorer 10 di te reo Maori minggu ini, dengan sekolah, universitas dan departemen pemerintah semua tertarik untuk mendapatkan perangkat lunak mereka. Te reo Maori adalah salah satu dari tiga bahasa resmi Selandia Baru. Meskipun sejumlah inisiatif telah diperkenalkan untuk merevitalisasi bahasa tersebut, termasuk saluran televisi, bahasa tersebut hanya digunakan oleh sekitar 157,000 orang di seluruh dunia.

"Ini adalah unduhan gratis sehingga tidak ada uang di dalamnya ... Tapi kami merasa senang menjadi bagian dari upaya revitalisasi di Selandia Baru," kata juru bicara Microsoft. “[Program ini] cukup populer di kelas dan sekolah bahasa Maori.”

Dalam persiapan untuk M?ori Language Week 2013, Microsoft telah mengumumkan bahwa pilihan untuk menggunakan te reo M?ori di Windows 8, Office 2013, Outlook.com, dan Internet Explorer 10 telah tersedia sekarang. “Kami sangat senang dapat melanjutkan dukungan kami untuk te reo Maori,” kata Paul Muckleston, Managing Director Microsoft New Zealand Limited. “Kami berterima kasih atas kerja keras yang telah dilakukan banyak orang untuk memungkinkan taonga ini digabungkan menjadi teknologi tablet, smartphone, PC, dan cloud terbaru.” “Kami juga mengumumkan dukungan kami untuk inisiatif baru yang dapat menghadirkan terjemahan bahasa Maori gratis ke Internet dengan Microsoft Translator Hub di masa mendatang,” kata Muckleston. Glenis Philip-Barbara, Kepala Eksekutif Te Taura Whiri i te Reo Maori, menambahkan bahwa dukungan untuk te reo M?ori dalam teknologi sangat penting untuk berinvestasi di tamariki dengan menawarkan antarmuka dari tahun-tahun sekolah mereka. Hal ini memungkinkan pemuda untuk tenggelam dalam te reo seumur hidup.

Dukungan baru untuk te reo M?ori di produk Microsoft meliputi:

• Di Windows 8, te reo M?ori dapat diterapkan ke desktop dan antarmuka ramah sentuh modern, serta aplikasi yang disertakan untuk Mail, Kalender, Orang, Cuaca, Peta, Game, Musik, Keuangan, Berita, Pembela ( perangkat lunak anti-virus gratis yang disertakan) dan banyak lagi.
• Peramban web Internet Explorer 10 baru untuk Windows 7 dan Windows 8 juga dapat digunakan dengan menu dan opsi te reo M?ori.
• Dengan Office 2013, te reo M?ori dapat diterapkan ke Outlook 2013, Word 2013, Excel 2013, PowerPoint 2013, dan OneNote 2013. Layanan email online gratis Outlook.com juga memiliki opsi untuk digunakan di te reo M?ori .
• Windows Phone 8 sekarang menawarkan dukungan te reo M?ori untuk Pengaturan Regional (ini akan menampilkan hal-hal seperti waktu dan tanggal di te reo M?ori).

Microsoft telah bekerja untuk memiliki opsi Maori selama 10 tahun dan peluncuran bahasa baru berarti perusahaan sekarang menawarkan produknya dalam 108 bahasa termasuk KiSwahili dan Gaelik Skotlandia.

Untuk menambahkan te reo M?ori, masuk ke Pengaturan Bahasa (Windows 8 dan Internet Explorer 10, Outlook.com, dan Windows Phone 8), atau dengan unduh gratis, Office 2013 dari http://aka.ms/Office2013inTeReo

Sumber: Microsoft melalui Wall Street Journal