A Microsoft támogatást nyújt az új-zélandi törzsi nyelvhez

A Microsoft továbbra is támogatja a kis és távoli nyelveket az új-zélandi őslakosok nyelvének, a te reo maorinak a hozzáadásával. A felhasználók most már Mera-t (e-mailben) vagy Nga Tangatát kereshetnek (kapcsolattartók). A Microsoft szóvivője elmondta, hogy a vállalat a héten piacra dobta a Windows 8, Office 2012, Outlook és Internet Explorer 10 maori nyelvű verzióit, az iskolák, az egyetemek és a kormányzati szervek pedig mindannyian szerettek volna rátenni a szoftverre. A te reo maori Új-Zéland három hivatalos nyelvének egyike. Annak ellenére, hogy számos kezdeményezést vezettek be a nyelv újjáélesztésére, köztük egy televíziós csatornát is, világszerte csak körülbelül 157,000 XNUMX ember beszéli.

„Ez egy ingyenes letöltés, így nincs benne pénz… De úgy érezzük, jó, hogy részesei lehetünk az új-zélandi revitalizációs erőfeszítéseknek” – mondta a Microsoft szóvivője. „[A program] meglehetősen népszerű volt a maori nyelvi osztályokban és iskolákban.”

A 2013-as M?ori Nyelvi Hétre készülve a Microsoft bejelentette, hogy a te reo M?ori használata a Windows 8, Office 2013, Outlook.com és Internet Explorer 10 rendszerben már elérhető. „Nagyon örülünk, hogy továbbra is támogathatjuk a te reo maorikat” – mondja Paul Muckleston, a Microsoft New Zealand Limited ügyvezető igazgatója. „Hálásak vagyunk azért a kemény munkáért, amelyet oly sokan végeztek azért, hogy lehetővé tegyük, hogy ezt a taongát a táblagépek, okostelefonok, számítógépek és felhőtechnológiák legfrissebb technológiájába szőjük.” „Azt is bejelentjük, hogy támogatunk egy új kezdeményezést, amely a jövőben ingyenes te reo maori fordításokat hozhat az internetre a Microsoft Translator Hub segítségével” – mondja Muckleston. Glenis Philip-Barbara, a Te Taura Whiri i te Reo Maori vezérigazgatója hozzáteszi, hogy a te reo M?ori technológiai támogatása elengedhetetlen a tamarikibe való befektetéshez, mivel az iskolás éveikből származó interfészt kínál. Ez lehetővé teszi, hogy a fiatalok egy életen át elmerüljenek a te reo-ban.

A Microsoft termékekben található te reo M?ori új támogatása a következőket tartalmazza:

• A Windows 8 rendszerben a te reo M?ori alkalmazható az asztalon és a modern érintésbarát felületen, valamint a mellékelt alkalmazásokkal: Mail, Calendar, People, Weather, Maps, Games, Music, Finance, News, Defender ( a mellékelt ingyenes vírusirtó szoftver) és még sok más.
• A Windows 10 és Windows 7 rendszerekhez készült új Internet Explorer 8 webböngésző a te reo M?ori menükkel és opciókkal is használható.
• Az Office 2013-mal a te reo M?ori alkalmazható az Outlook 2013, a Word 2013, az Excel 2013, a PowerPoint 2013 és a OneNote 2013 programokban. Az Outlook.com ingyenes online e-mail szolgáltatás te reo M?ori alkalmazásban is használható. .
• A Windows Phone 8 mostantól te reo M?ori támogatást kínál a Regionális beállításokhoz (ez olyan dolgokat jelenít meg, mint az idő és a dátum a te reo M?oriban).

A Microsoft 10 éve dolgozik a maori választáson, és az új nyelv bevezetése azt jelenti, hogy a vállalat immár 108 nyelven kínálja termékeit, beleértve a kiszuahéli és a skót gael nyelvet is.

A te reo M?ori hozzáadásához nyissa meg a Nyelvi beállításokat (Windows 8 és Internet Explorer 10, Outlook.com és Windows Phone 8), vagy töltse le ingyenesen az Office 2013-at a http://aka.ms/Office2013inTeReo webhelyről.

Forrás: microsoft keresztül Wall Street Journal