Microsoft je dobio žalbu protiv američke vlade zbog prekogranične jurisdikcije podataka

Microsoft je upravo dobio žalbu protiv američke vlade u dugotrajnom postupku zbog njihovog zahtjeva za pristup podacima koje Microsoft drži u Irskoj o irskom državljaninu.

Slučaj je započeo u prosincu 2013. kada je sudac okružnog suda u New Yorku izdao nalog tražeći od Microsofta da dostavi sve e-poruke i privatne podatke povezane s određenim računom koji hostira Microsoft. E-poruke računa pohranjene su na poslužitelju smještenom u Dublinu u Irskoj, jednom od mnogih podatkovnih centara koje drži Microsoft diljem svijeta kako bi poboljšao brzinu usluge koju pruža svojim korisnicima izvan SAD-a. Microsoft je dao podatke o računu koji se čuvaju na njegovim američkim poslužiteljima, ali je odbio predati e-poštu, tvrdeći da američki sudac nema ovlasti izdati nalog za informacije pohranjene u inozemstvu. Microsoft je 18. prosinca 2013. povukao nalog za sadržaj koji je zadržan u inozemstvu. U svibnju 2014. federalni sudac se nije složio s Microsoftom i naredio mu da preda e-poruke. Microsoft se žalio Okružnom sudu za južni okrug New Yorka.

Okružni sud presudio je u korist vlade i Microsoft se žalio Drugom okružju.

Danas je 2. okružni žalbeni sud SAD-a u New Yorku poništio sudski nalog kojim se od Microsofta zahtijevalo da Vladi SAD-a preda sadržaj korisničkog računa e-pošte pohranjenog na irskom poslužitelju.

Tročlano vijeće presudilo je da Zakon o pohranjenim komunikacijama "ne ovlašćuje sudove da izdaju i provode protiv davatelja usluga sa sjedištem u SAD-u naloga za zapljenu sadržaja e-pošte korisnika koji je pohranjen isključivo na stranim poslužiteljima", te da “Prezumpcija protiv eksteritorijalne primjene statuta Sjedinjenih Država snažna je i obvezujuća.”

Microsoft inzistira da, ako američka vlada želi pristup podacima, treba slijediti postojeće pravne puteve za pristup podacima, poput prolaska kroz mehanizme EU-a za provođenje zakona i prijenos podataka. Irska vlada podržava Microsoft, pa čak nudi i ubrzavanje procjene svakog zahtjeva koji bi američka vlada postavila u ovom slučaju.

U postu na blogu Napisao je Microsoftov glavni savjetnik Brad Smith:

Očito pozdravljamo današnju odluku Žalbenog suda Sjedinjenih Država za drugi krug. Odluka je važna iz tri razloga: osigurava da su prava na privatnost ljudi zaštićena zakonima njihovih država; pomaže osigurati primjenu pravne zaštite fizičkog svijeta u digitalnoj domeni; i utire put boljim rješenjima za rješavanje potreba privatnosti i provođenja zakona.

Prvo, ova odluka donosi veliku pobjedu za zaštitu prava na privatnost ljudi prema vlastitim zakonima, a ne u dosegu stranih vlada. Pojašnjava da američki Kongres nije dao ovlasti američkoj vladi da jednostrano koristi naloge za pretres kako bi dosegla izvan granica SAD-a. Kao globalna tvrtka, odavno smo prepoznali da ako ljudi diljem svijeta žele vjerovati tehnologiji koju koriste, moraju imati povjerenja da će njihovi osobni podaci biti zaštićeni zakonima njihove zemlje.

Iako je Microsoft podnio i ustrajao na ovom slučaju, mi smo na svakom koraku imali koristi od široke podrške mnogih drugih. Zahvalni smo na ovoj podršci, uključujući podnošenje amicus podnesaka u slučaju od 28 tehnoloških i medijskih tvrtki, 23 trgovačka udruženja i zagovaračke grupe, 35 vodećih informatičara u zemlji i same vlade Irske. Ogromna širina ove podrške bila je od vitalnog značaja za ovo pitanje, a takva ostaje i dok gledamo u budućnost.

Drugo, od dana kada smo podnijeli ovaj slučaj, naglašavamo naše uvjerenje da tehnologija treba napredovati, ali bezvremenske vrijednosti moraju opstati. Privatnost i odgovarajuća vladavina prava su među tim bezvremenskim vrijednostima. Od kupaca diljem svijeta čujemo da žele da tradicionalna zaštita privatnosti koju su uživali za informacije pohranjene na papiru ostane na mjestu dok se podaci premještaju u oblak. Današnja odluka pomaže osigurati ovaj rezultat.

Konačno, kao što smo prepoznali otkako smo podnijeli ovaj slučaj, zaštita privatnosti i potrebe provedbe zakona zahtijevaju nova zakonska rješenja koja odražavaju svijet koji postoji danas – umjesto tehnologije koje su postojale prije tri desetljeća kada je važeći zakon bio donesen. Ohrabruje nas nedavna dvostranačka podrška koja se pojavila u Kongresu za razmatranje novog Zakona o privatnosti u međunarodnim komunikacijama. Također smo ohrabreni radom američkog ministarstva pravosuđa na novom pristupu bilateralnom sporazumu s vladom Ujedinjenog Kraljevstva.

Današnja odluka znači da je još važnije da se Kongres i izvršna vlast udruže kako bi modernizirali zakon. To zahtijeva i novo domaće zakonodavstvo i nove međunarodne ugovore. Ne bismo trebali nastaviti čekati. Uvjereni smo da će tehnološki sektor nastaviti zasukati rukave kako bi na konstruktivan način surađivao s ljudima u vladi. Nadamo se da će današnja odluka donijeti poticaj za brže djelovanje vlade kako bi i privatnost i potrebe provođenja zakona mogle napredovati na način koji poštuje ljudska prava i zakone diljem svijeta.

Pobjeda je dobra vijest i za zagovornike privatnosti i za američke tvrtke u oblaku, kao da bi američka vlada prevladala u svom inzistiranju da ima jurisdikciju nad svim podacima koje američka tvrtka drži u inozemstvu, to bi imalo štetan učinak na poslovanje tvrtki za usluge u oblaku kao što su kao što su Microsoft i Google, koji bi mogli biti isključeni s tržišta kao što je EU strogim zakonima o privatnosti.