Microsoft käyttää tekoälyä parantaakseen reaaliaikaista käännöskokemusta
2 min. lukea
Julkaistu
Jaa tämä artikkeli
Paranna tätä ohjetta
Lue ilmoitussivumme saadaksesi selville, kuinka voit auttaa MSPoweruseria ylläpitämään toimitustiimiä Lue lisää
Intian valmistautuessa juhlimaan 69. tasavallan päivää huomenna Microsoft on valmis auttamaan intialaisia poistamaan kielimuuria käyttämällä tekoälyä parantaakseen reaaliaikaisia käännöksiä. Niille, jotka eivät tiedä, Intia on monipuolinen kansakunta, jossa on yli 700 eri kieltä ja 22 virallista kieltä, mikä vaikeuttaa toisinaan eri taustalla olevien ihmisten kommunikointia keskenään.
Microsoft käyttää syviä hermoverkkoja ja reaaliaikaisia käännöksiä parantaakseen käännöksiä. Parasta on, että yritys ei rajoita tätä mihinkään tiettyyn sovellukseen tai palveluun. Tämä tarkoittaa, että haluatko lähettää terveisiä tamiliystävällesi Skypessä tai kirjoittaa esseen hindiksi Wordissa, Microsoft varmistaa, että käännökset ovat mahdollisimman tarkkoja. Microsoft julkaisee myös API:t Azure-kehittäjille, jotta hermoverkko voidaan ottaa käyttöön myös Azure-pohjaisissa palveluissa.
Olemme tukeneet intialaisia kieliä tietojenkäsittelyssä yli kahden vuosikymmenen ajan, ja viime aikoina olemme edistyneet merkittävästi puhepohjaisessa käytössä ja konekäännöksissä eri kielillä. Tämänpäiväinen julkaisu on osoitus pyrkimyksestämme tuoda huippuluokan koneoppimistekniikkaa, joka demokratisoi kaikkien intialaisten pääsyn tietoihin.
– Sundar Srinivasan, General Manager – AI & Research, Microsoft India
Microsoft on käyttänyt joitain teorioita siitä, kuinka monikieliset ihmiset havaitsevat kuvioita ja sen vaikutuksia varmistaakseen, että käännökset ovat luonnollisia.
Intiassa noin 12 % ihmisistä osaa puhua, lukea ja kirjoittaa englantia, vaikka se ei ole heidän äidinkielensä. On 600 miljoonaa lukutaitoa, jotka eivät välttämättä osaa englantia ja haluavat käyttää tietoa äidinkielellään.
– Krishna Doss Mohan, vanhempi ohjelmapäällikkö, Microsoft Intia
Kielenkäännöstyö voi olla monimutkainen tehtävä mille tahansa yritykselle, etenkin Intiassa, koska siellä on monia kieliä, mutta näyttää siltä, että Microsoft on voinut löytää hyvän paikan reaaliaikaisten käännösten suhteen.
Via: TechRadar
