Microsoft Office, Translator tukee nyt inuiittikieltä, inuktitut

Microsoft on juuri lisännyt Microsoft Translatoriin ja Officeen tuen inuktitutille, inuiittien puhumalle kielelle.

Aboriginaalien kielten, kuten inuktitut, opiskelu on yhä suositumpaa Kanadassa, ja työn pitäisi tehdä kielestä paremmin opiskelijoiden ja muiden saatavilla.

Microsoft pystyi lisäämään tuen kielelle Nunavutin hallituksen avulla, kun taas inuktitut-puhujat työskentelivät Microsoftin kanssa varmistaakseen käännökset oikein.

"Olemme ylpeitä voidessamme tehdä yhteistyötä Nunavutin hallituksen kanssa ja oppia inuktitut-puhujilta", sanoi Microsoft Kanadan presidentti Kevin Peesker. lehdistötiedote.

"Kaikki uudet työkalut kielenkäyttöön ja -oppimiseen erityisesti inuktitutissa ovat aina tervetulleita", Nunavutin kielikomissaari Karliin Aariak.

Teos ei ole saatavana vain Microsoftin sovelluksissa, vaan se lisätään myös Microsoftin Azure Cognitive Services Translatoriin ja sen Azure Cognitive Speech Services -palveluun, mikä tarkoittaa, että kielen pitäisi nyt olla laajalti saatavilla tarjottavaksi muissa sovelluksissa, työkaluissa ja verkkosivustoissa.

"Inuitit ovat puhuneet inuktuteja tuhansia vuosia ympäri maailmaa. On hämmästyttävää, kuinka olemme pitäneet Inuktutin vahvana sopeutumalla kulttuurimme muutoksiin”, sanoo Nunavutin kulttuuri- ja perintöministeri Margaret Nakashuk tiedotteessa.

Microsoft sanoi, että he uskovat voivansa säilyttää kielen ja perinnön.

"Uuden teknologian omaksuminen on täydellinen esimerkki kestävyydestämme", totesi rouva Nakashuk.

Katso Microsoftin video työstä alla:

kautta Nunatsiaq. Uutiset