مایکروسافت اکسل عامل اشتباهات نام ژن در متون علمی است

مایکروسافت اکسل محبوب‌ترین نرم‌افزار صفحه‌گسترده جهان است و کاربرد آن در صنایع مختلف است. یک مطالعه تحقیقاتی جدید منتشر شده در زیست شناسی ژنوم ادعا می کند که مسائل تصحیح خودکار اکسل تقریباً یک پنجم مقالات مجلات ژنومیک را تحت تأثیر قرار داده است. هنگامی که با تنظیمات پیش فرض استفاده می شود، اکسل نام ژن ها را به تاریخ و اعداد ممیز شناور تبدیل می کند.

برای مثال نمادهای ژنی مانند 2 سپتامبر (سپتین 2) و 1 مارس [انگشت حلقه مرتبط با غشاء (C3HC4) 1، E3 Ubiquitin Protein Ligase] به‌طور پیش‌فرض به ترتیب به «2-Sep» و «1-Mar» تبدیل می‌شوند. علاوه بر این، شناسه‌های RIKEN به‌طور خودکار به اعداد ممیز شناور تبدیل می‌شوند (یعنی از الحاق '2310009E13' به '2.31E+13').

در واقع، این یک موضوع تازه کشف شده نیست. موضوع تبدیل سهواً نمادهای ژن به تاریخ و اعداد ممیز شناور توسط اکسل در ابتدا در سال 2004 توضیح داده شد. از آنجایی که اکثر کاربران معمولی انتظار دارند اکسل SEP2 را به 2 سپتامبر تصحیح کند، مایکروسافت تصمیم گرفته است که رفتار خود را تغییر ندهد. اما تبدیل نماد ژن مشکل ساز است، زیرا این فایل ها منبع مهمی در جامعه ژنومیک هستند که به طور مکرر مورد استفاده مجدد قرار می گیرند. این مطالعه 35,175 فایل تکمیلی اکسل را غربالگری کرد و 7467 لیست ژن پیوست شده به 3597 مقاله منتشر شده را یافت. آنها خطاهای نام ژن را در 987 فایل تکمیلی از 704 مقاله منتشر شده تایید کردند.

به نظر می رسد هیچ راه مستقیمی برای غیرفعال کردن دائمی قالب بندی خودکار تاریخ ها در اکسل وجود ندارد و این مشکل در سایر برنامه های صفحه گسترده محبوب مانند LibreOffice Calc یا Apache OpenOffice Calc نیز رخ می دهد. این پژوهش با هدف افزایش آگاهی جامعه دانشگاهی ژنومیک نسبت به این مشکل انجام شد.

گزارش کامل را بخوانید اینجا کلیک نمایید.